View source for SK/Prabhupada 1030 - Ľudský život je určený na porozumenie Boha. To je jediná úloha ľudského života

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovak Pages with Videos]]
[[Category:Slovak Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1030 - in all Languages]]
[[Category:SK-Quotes - 1974]]
[[Category:SK-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:SK-Quotes - in Australia]]
[[Category:SK Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 1029 - Notre religion ne dit pas ascétisme. Notre religion enseigne à aimer Dieu|1029|FR/Prabhupada 1031 - Tous les êtres vivants, ils sont habillés par la couverture matérielle|1031}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:This human life is meant for understanding God. That is the only business of human life|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|aSkvL2dV6t0|Ľudský život je určený na porozumenie Boha. To je jediná úloha ľudského života <br/>- Prabhupāda 1030}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740628LE-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne|740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Vo Védskej literatúre sa hovorí, že ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi ([[Vanisource:CC Madhya 17.136|CC Madhya 17.136]]).. Krišna je meno Boha. Tak je povedané, že Krišnovo meno, Krišnova podoba, Krošnove vlastnosti, Krišnove činnosti... Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi begins from the name. Tak, ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ ([[Vanisource:CC Madhya 17.136|CC Madhya 17.136]]). Indriya znamená zmysli. My nedokážeme pochopiť čo je Krišna alebo Boh - Jeho meno, Jeho podoba, Jeho atribúty, Jeho zábavy... My nedokážeme pochopiť tímito tupími hmotnými zmyslami. Tak ako sa má tomu porozumieť? Koniec koncou, tento ľudský život je určený pre porozumeniu Bohu. To je jediná úloha ľudského života. Príroda, hmotná príroda nám dáva túto príležitosť mať ľudskú podbu života. Prostriedky tohto života, tejto životnej podoby, je je nám to dané len preto aby sme porozumeli Bohu. Iné druhy života - mačky a psi, stromy a tak mnoho iných vecí; existuje 8,400,000 foriem života—tak v iných formách života nie je možné pochopiť čo je Boh. Ak zavoláme všetkých psov z vašej krajiny, " Poďte sem. Bude rozprávať o Bohu," nie tam nie je možnosť pre porozumenie. Ale je tu možnosť v ľudskej podobe života. Nezáleží na tom či je to v Indii, alebo v Amerike, alebo v Austrálii. Hocijaká ľudská bytosť, ak sa snaží a číta písma - jedno aké, Bibliu, Bhagavat Gítu, Bhágavatu - tak potom porozumie Bohu. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->