View source for SK/Prabhupada 1056 - Hnutie Krišna vedomia je na duchovnej úrovni, nad telom, myslou a inteligenciou

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovak Pages with Videos]]
[[Category:Slovak Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1056 - in all Languages]]
[[Category:SK-Quotes - 1975]]
[[Category:SK-Quotes - Conversations]]
[[Category:SK-Quotes - in Australia]]
[[Category:Slovak Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 1055 - Voiez si par l'exercice de vos fonctions vous avez plu à Dieu|1055|FR/Prabhupada 1057 - La Bhagavad-gita, connue également sous le nom de Gitopanisad, renferme l'essence du savoir védique|1057}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:This Krsna consciousness movement is on the spiritual platform, above body, mind and intelligence. But actually, we should come to that platform, because we are spirit soul, we are neither this body nor this mind nor this intelligence|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|B0cnN4Mau1k|Hnutie Krišna vedomia je na duchovnej úrovni, nad telom, myslou a inteligenciou <br/>- Prabhupāda 1056}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750522R2-MELBOURNE_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:750522 - Conversation B - Melbourne|750522 - Conversation B - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupáda: V Indii ešte stále, ak má niekto veľmi dobrú záhradu a kvety, ak niekto ide, "Pane, chcem si zobrať nejaké kvety z vašej záhrady na uctievanie Boha," "Áno, môžeš si zobrať." Veľmi ich to poteší. 

Reymond Lopez: Tento človek, jeho živobytie závisí na tých kvetoch a ja si ne... Myslím si, že jeho vlastníctvo bolo pre neho viacej dôležité, nanešťastie. 

Wally Strobes: Je to vtipný príbeh. Za týmto nasleduje vtipné pokračovanie, a to je že kvety boli zobraté od dvoch ľudí, ktorí majú pestovatelské škôlky. A museli sme sa odvolať aby sme sa nakoniec dostali domov. Ale predtým ako sme sa odvolali, chlapci potrebovali skleník pre ich špeciálne rastliny, ktoré máte tu vonká. 

Šrutakírtí: Tulasí. 

Wally Strobes: A nevedeli nič o skleníkoch. Tak jazdili v okolí a jeden povedal, "Poďme a zistime niečo o skleníkoch. Ó, tam je pekná pestovateľská škôlka." (smiech) Tak auto ide k tomu, vidíte. Oddaní vídu von a on hovorí, "Prepáčte pane, my sa zaujímame o skleníky." On povedal," Odídete prosím preč z môjho pozemku?" To isté záhradníctvo. (smiech) V okolí bolo dvesto záhradníctiev. On si vybral práve túto. 

Prabhupáda: Ale ak by si ľudia boli vedomí Boha, tak oni by im odpustili, "Ó, oni prišli slúžiť Bohu. V poriadku, môžete si zobrať." Preto je prvou povinnosťou spraviť ľudí vedomími si Boha. Potom sa všetko prispôsobí. Yasyāsti bhaktiḥ... V Bhágavate je verš: 

:yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā
:sarvair guṇais tatra samāsate surāḥ
:harāv abhaktasya kuto mahad-guṇā
:manorathenāsati dhāvato bahiḥ
:([[Vanisource:SB 5.18.12|SB 5.18.12]])

Význam je, že "Hocikto kto je vedomí si Boha, oddaný, on má všetky dobré vlastnosti." To čo považujeme za dobré vlastnosti, on ich má. A podobne, ten kto nie je oddaný Boha, on nemá dobre kvality, pretože bude lipnúť na mentálnej úrovni. Sú odlišné úrovne. Telesný koncept života, všeobecne, "Ja som toto telo. Preto je mojou povinnosťou potešiť zmysli." Tento telesný koncept života. A ostatní si myslia, "Ja nie som toto telo. Ja som myseľ." Tak oni mentálne špekulujú ako filozofovia, uvažujúci ľudia. A nad tým je inteligentná trieda ľudí, praktikujú nejakú jógu. A duchovná úroveň znamená nad tým. Najpred telesný koncept, mentálny, potom intelektuálny, potom duchovný. 

Tak toto Krišna vedomé hnutie je na duchovnej úrovni, nad telom, myslou a inteligenciou. Ale v skutočnosti, my by sme mali prísť na tú úroveň, pretože my sme duša, my nie sme ani telo, ani myseľ, ani intelginecia. Tak ten kto je na úrovni duchovného vedomia, tak oni majú všetko— inteligenciu, správne využitie mysle, správne využitie tela. Tak ako milionár, on vlastní všetky nižšie hodnoty. Desať rúpií alebo sto rúpií, alebo sto libier—on má úplne všetko. Podobne, ak sa pokúsime priviesť ľudí na úroveň Božieho vedomia, tak potom vlastní všetky dobré vlastnosti: ako sa starať o telo, ako použiť myseľ, ako použiť inteligenciu, všetko. Ale nie je možne aby sa každý stal vedomím si Boha. To nie je možné, pretože sú odlišné úrovne. Ale aspoň jedna trieda ľudí by mala ostať v spoločnosti ako ideálna, vedomá si Boha. Tak ako pre náš bežný život potrebujeme právnikov, potrebujeme inžiniírov, potrebujeme lekárov, potrebujeme tak mnoho; podobne, v spoločnosti musia byť ľudia, ktorí sú si plne vedomí Boha a ideálni. To je nevyhnutné. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->