View source for ID/Prabhupada 0980 - Kita Tidak Bisa Menjadi Berbahagia Melalui Kemakmuran Material, Itulah Kenyataannya

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Indonesian Pages with Videos]]
[[Category:Indonesian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0980 - in all Languages]]
[[Category:ID-Quotes - 1972]]
[[Category:ID-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:ID-Quotes - in USA]]
[[Category:ID-Quotes - in USA, New Vrndavana]]
[[Category:Indonesian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Indonesian|ID/Prabhupada 0979 - Keadaan Di India Saat Ini Penuh Dengan Kekacauan|0979|ID/Prabhupada 1057 - Bhagavad-gītā Juga Dikenal Sebagai Gītopaniṣad, Intisari Dari Segala Pengetahuan Veda|1057}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->

<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We cannot be happy by material prosperity, that is a fact|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|0qSXyEOzw7A|Kita Tidak Bisa Menjadi Berbahagia Melalui Kemakmuran Material, Itulah Kenyataannya<br/>- Prabhupāda 0980}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720905SB-NEW_VRINDABAN_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:720905 - Lecture SB 01.02.06 - New Vrindaban, USA|720905 - Lecture SB 01.02.06 - New Vrindaban, USA]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Pradyumna : (membaca) Terjemahan, "Yang disebut sebagai tugas utama atau dharma bagi semua umat manusia adalah sesuatu yang dengan mana orang bisa mencapai pelayanan bhakti yang penuh cinta kasih kepada Tuhan. Pelayanan bhakti yang seperti itu haruslah tanpa sebab dan terus menerus untuk dapat memuaskan sang diri sepenuhnya." 

Prabhupāda : Jadi, ... 

<div class="quote_verse">
:sa vai puṁsāṁ paro dharmo
:yato bhaktir adhokṣaje
:ahaituky apratihatā
:yayātmā suprasīdati
:([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]])
</div>

Setiap orang sedang mencari kepuasan, atyantikṣu. Setiap orang sedang berjuang untuk hidup demi mendapatkan kebahagiaan pada akhirnya. Tetapi di dalam dunia material ini, meskipun mereka berpikir bahwa dengan memiliki kekayaan material, maka mereka akan menjadi terpuaskan, namun ternyata hal itu bukanlah kenyataannya. Sebagai contoh, di negaramu, kamu memiliki kemewahan material yang melimpah dibandingkan dengan negara-negara lain, tetapi tetap saja masih tidak ada kepuasan. Sekalipun terdapat pengaturan yang baik dalam hal kenikmatan material, makanan yang cukup, ... apartemen yang bagus, mobil, jalanan serta pengaturan yang sangat baik dalam hal kebebasan seks, dan juga pengaturan yang baik dalam hal pertahanan diri - segala sesuatunya lengkap - tetapi tetap saja, orang-orang merasa tidak puas dan kebingungan. 

Dan para generasi muda, mereka menjadi para hippie, mereka melakukan penolakan, merasa tidak puas karena mereka tidak merasa berbahagia. Aku sudah beberapa kali memberikan contoh bahwa di Los Angeles, saat aku sedang berjalan pagi di Beverly Hills, ada banyak hippie yang keluar dari suatu rumah yang sangat mewah. Nampaknya ayah mereka juga memiliki mobil yang sangat bagus, tetapi pakaian mereka menunjukkan bahwa mereka adalah para hippie. Jadi, ada penolakan terhadap yang namanya pengaturan material, mereka tidak menyukai hal itu. 

Sebenarnya, kita tidak bisa menjadi berbahagia melalui kemakmuran material, itulah kenyataannya. Hal itu juga dinyatakan di dalam Śrīmad-Bhāgavatam. Prahlāda Mahārāja berkata kepada ayahnya yang adalah seorang atheis .... Ayahnya adalah Hiraṇyakaśipu. Hiraṇya berarti emas dan kaśipu berarti tempat tidur. Inilah peradaban material. Mereka menginginkan tempat tidur yang empuk, mereka menginginkan teman tidur dan juga uang serta rekening bank yang besar. Inilah arti lain dari Hiraṇyakaśipu. Tetapi, ia tetap tidak berbahagia, Hiraṇyakaśipu tetap tidak merasa berbahagia - setidaknya ia tidak merasa berbahagia, karena puteranya Prahlāda menjadi seorang penyembah Tuhan, dan hal itu tidaklah disukainya. 

Jadi, ia bertanya kepada puteranya, "Apa yang kamu rasakan? Kamu hanyalah seorang anak kecil, bagaimana kamu bisa merasa begitu tenang meskipun aku selalu mengancam dirimu. Apa yang sebenarnya kamu miliki?" Maka Prahlāda menjawab, "Ayahku yang baik, na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum. ([[Vanisource:SB 7.5.31|SB 7.5.31]]). Orang-orang yang bodoh, mereka tidak memahami bahwa tujuan kebahagiaan akhir mereka adalah Viṣṇu, Tuhan Yang Maha Kuasa." Durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ. ([[Vanisource:SB 7.5.31|SB 7.5.31]]). Durāśayā, dur, pengharapan yang sia-sia, mereka berharap akan sesuatu yang tidak akan pernah bisa terpenuhi. Apakah itu? Durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->