View source for AF/Prabhupada 1076 - Ten tye van die dood kan ons hier bly, of oorgedra word na die geestelike wêreld

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Afrikaans Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 1076 - in all Languages]]
[[Category:AF-Quotes - 1966]]
[[Category:AF-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:AF-Quotes - in USA]]
[[Category:AF-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:AF-Quotes - Introduction to Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:Introduction to Bhagavad-gita As It Is in all Languages]]
[[Category:Afrikaans Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Editing At the time of death, either we can remain in the material energy, or this material world, or we can transfer into the spiritual world|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|C--XKEnj9pA|At the Time of Death We Can Remain Here, or Transfer Into the Spiritual World - Prabhupāda 1076}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:660220BG-NEW_YORK_clip20.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Lecture BG Introduction - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Daar is verskillende bhāvas. So, hierdie materiële natuur is ook een van die bhāvas, soos ons reeds verduidelik het dat hierdie materiële natuur ook die tentoonstelling is as een van die energieë van die Opperste Heer. In die Visnu purana word die totale energie van die Opperste Heer opgesom.

<div class="quote_verse">
:viṣṇu-śaktiḥ parā proktā
:kṣetra-jñākhyā tathā par
:avidyā-karma-saṁjñānyā
:tṛtīyā śaktir iṣyate
:([[Vanisource:CC Madhya 6.154|CC Madhya 6.154]])
</div>

Al die energie, vermoë van die ... Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, purport]]). Die Allerhoogste Here het diverse energieë, ontelbare energieë, wat ons nie ten volle kan begryp nie. Maar groot geleerde wysgere, bevryde siele, het dit bestudeer en hulle het al die energie opgesom in drie dele, in drie onderwerpe. Die eerste is ... Dat alle energie ten volle Visnu-Sakti is. Al die energie is die verskillende vermoëns van die Here Visnu. En, daardie energie is para, transendentaal. En kṣetra-jñākhyā tathā parā, en die lewende enteite is kṣetra-jña, hulle maak ook deel uit van die voortreflike groep energieë, soos dit ook bevestig word in die Bhagavad-Gita. Ons het dit reeds verduidelik. En die ander energie, die materiële energie is tṛtīyā karma-saṁjñānyā ([[Vanisource:CC Madhya 6.154|CC Madhya 6.154]]). Die ander energie is in die hoedanigheid van onkunde. So, dit is die materiële energie. Materiële energie is ook bhagavad- (vaag). So, ten tye van die dood, kan ons óf in die materiële energie bly, hierdie materiële wêreld, of ons kan oorgeplaas word na die geestelike wêreld. Dit is die kriteria. Die Bhagavad-Gita sê,

<div class="quote_verse">
:yaṁ yaṁ vāpi smaran bhāvaṁ
:tyajaty ante kalevaram
:taṁ tam evaiti kaunteya
:sadā tad-bhāva-bhāvitaḥ
:([[Vanisource:BG 8.6|BG 8.6]])
</div>

So, soos ons gewoond is om te dink oor of die materië energie of die geestelike energie, hoe kan ons denke oorgedra word? Die denke van die materiële energie, hoe dit kan na denke van die geestelike energie oorgedra word? So vir denke in die geestelike energie is die Vediese literatuur beskikbaar. Net soos vir denke in die materiële energie is daar baie literatuur - soos koerante, tydskrifte, boeke, fiksie, en baie ander dinge beskikbaar. Soveel literatuur. Ons gedagtegang word in hierdie literatuur geabsorbeer. Net so, as ons wil hê dat ons denke oorgedra word na die geestelike atmosfeer, dan moet ons ons lees-kapasiteit oordra na die Vediese literatuur. Die geleerde wysgere het soveel Vediese literatuur, soos die Puranas beskikbaar gestel. Die Puranas is nie stories nie. Dit is historiese rekords. In die Caitanya-caritāmṛta is daar 'n vers wat soos volg lees. Anadi-bahirmukha Jiva Krsna bhuli 'gela ataeva Krsna veda-purana Kaila ([[Vanisource:CC Madhya 20.117|CC Madhya 20.117]]). Hierdie vergeetagtig lewende entiteite, die gekondisioneerde siele, hulle het van die verhouding met die Opperste Heer vergeet, en hulle is verdiep in denke oor al die materiële aktiwiteite. En net om hul denke oor te dra na die geestelike kapasiteit, het Krsna-dvaipāyana vyasa, het hy so baie Vediese literatuur beskikbaar gestel. Vediese literatuur beteken eerstens dat hy die Vedas in vier verdeel het. Daarna het hy hulle deur die Puranas verduidelik. Dan het hy vir die minderbevoegde persone, net soos strī, śūdra, vaiśya, die Mahabharata daargestel. En in die Mahabharata hy het die Bhagavad-Gita bekend gestel. Daarna het Hy weer die hele Vediese literatuur in die Vedanta-sutra opgesom. En in die Vedanta-Sutra is daar vir toekomstige leiding, 'n natuurlike omskrywing deur homself, wat die Śrīmad-bhagavatam genoem word.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->