View source for TE/Prabhupada 0775 - కుటుంబం మీద ఆసక్తి గొప్ప అవరోధం కృష్ణ చైతన్యములో ఉన్నతి సాధించే విషయములో

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Telugu Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0775 - in all Languages]]
[[Category:TE-Quotes - 1976]]
[[Category:TE-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:TE-Quotes - in USA]]
[[Category:TE-Quotes - in USA, New Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0774 - On ne peut pas fabriquer nos propres moyens d'avancement spirituel|0774|FR/Prabhupada 0776 - "Quel est le problème si je deviens un chien?" Cela est le résultat de l'éducation|0776}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Family attachment is the greatest impediment in the matter of advancing in Krsna consciousness, but if the whole family is Krsna conscious, that is very nice|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|nzg0AU_EXDE|కుటుంబం మీద ఆసక్తి గొప్ప అవరోధం కృష్ణ చైతన్యములో ఉన్నతి సాధించే విషయములో  <br/>- Prabhupāda 0775}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760624SB-NEW_VRINDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 7.6.8 -- New Vrindaban, June 24, 1976|Lecture on SB 7.6.8 -- New Vrindaban, June 24, 1976]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->

ప్రభుపాద: సాధారణముగా, ప్రజలు చాలా మంది కుటుంబము పట్ల అనుబంధము కలిగి ఉంటారు. పాశ్చాత్య దేశాలలో చిన్న పిల్లవాళ్ళు, వారు కృష్ణ చైతన్యమునకు వస్తారు, వారి ఒకే ఒక గొప్ప ఆస్తి వారు కుటుంబమునకు అంతగా అనుబంధము కలిగి ఉండరు. ఇది చాలా మంచి యోగ్యత. ఏదో ఒక్క విధముగా, వారు అయ్యారు. అందుకని కృష్ణునితో వారి అనుబంధం ఎంతో ధృడముగా ఉంది. భారతదేశంలో వారు ఉమ్మడి కుటుంబం మీద ఆసక్తి కలిగి ఉండేవారు. వారికి ఆసక్తి లేదు. వారు ఇప్పుడు డబ్బు కోసము చూస్తున్నారు. నాకు అనుభవము ఉంది. అవును. 

కావున కుటుంబం ఆసక్తి గొప్ప అవరోధం కృష్ణ చైతన్యములో ఉన్నతి సాధించే విషయములో, కానీ మొత్తం కుటుంబము కృష్ణ చైతన్య వంతులు అయితే, అది చాలా బాగుంటుంది. ఉదాహరణకు భక్తివినోద ఠాకురా లాగానే. ఆయన ఒక కుటుంబం మనిషి, కానీ, అందరూ - భక్తివినోద ఠాకురా, ఆయన భార్య, ఆయన పిల్లలు... ఉత్తమ పిల్లవాడు మా గురు మహారాజ, ఉత్తమ పిల్ల వాడు... అందువలన ఆయన తన అనుభవం ద్వారా పాడారు, ye dina gṛhe bhajana dekhi gṛhete goloka bhaya. కుటుంబం వారీగా, ప్రతి ఒక్కరూ కృష్ణుని సేవలో నిమగ్నమైనప్పుడు, అది చాలా మంచిది. ఇది సాధారణ కుటుంబం కాదు. ఆ ఆసక్తి సాధారణ ఆసక్తి కాదు. కానీ సాధారణంగా ప్రజలు భౌతికంగా అనుబంధమును కలిగి ఉంటారు.దానిని ఇక్కడ ఖండించారు. Śeṣaṁ gṛheṣu saktasya pramattasya apayāti hi ([[Vanisource:SB 7.6.8 | SB 7.6.8]]) వారిని ప్రమట్ట అని పిలుస్తారు. అందరూ ఆలోచిస్తున్నారు "నా కుటుంబం, నా భార్య, నా పిల్లలు, నా జాతి, నా సమాజం, ఇది ప్రతిదీ. కృష్ణుడు అంటే ఏమిటి? " ఇది మాయ కలిగించిన అతి గొప్ప భ్రాంతి. కానీ ఎవరూ మీకు రక్షణ ఇవ్వలేరు. 

:dehāpatya-kalatrādiṣv
:ātma-sainyeṣv asatsv api
:teṣāṁ pramatto nidhanaṁ
:paśyann api na paśyati
:([[Vanisource:SB 2.1.4|SB 2.1.4]])

అంతా పూర్తి అవుతుంది. కృష్ణుడు తప్ప మరి ఎవ్వరు మనకు రక్షణ ఇవ్వలేరు. మనము మాయ కోరల నుండి నుండి విముక్తి పొందాలనుకుంటే - janma-mṛtyu-jarā-vyādhi ([[Vanisource:BG 13.9 | BG 13.9]]) మనము కృష్ణుడి యొక్క కమల పాదముల దగ్గర ఆశ్రయం తీసుకోవాలి, ఆధ్యాత్మిక గురువు ద్వారా, అదే ప్రయోజనము కోసం నిమగ్నమై ఉన్న భక్తులతో కలసి నివసించాలి. ఇది అంటారు... ఖచ్చితమైన పదం ఏమిటి? సఖి లేదా ఏదైన. ఇప్పుడు నేను మర్చిపోతున్నాను. కానీ అదే వర్గం లో మనం నివసించాలి మరియు మన కృష్ణుడి చైతన్యాన్ని అమలు చేయాలి. అప్పుడు ఈ ఇబ్బందులు, gṛheṣu saktasya pramattasya. ఎవరైనా... కర్మిలు అందరు, వారు ఈ కుటుంబ జీవితమునకు అనుబంధమును కలిగి ఉన్నారు, కానీ కుటుంబ జీవితము మంచిది అయితే కృష్ణ చైతన్యం ఉండాలి. Gṛhe vā vanete thāke, hā gaurāṅga bole dāke. అది పట్టింపు లేదు, ఆయన కుటుంబ జీవితంలో ఉన్నా లేదా ఆయన సన్యాస జీవితంలో ఉన్నా, ఆయన ఒక భక్తుడు అయితే, అప్పుడు ఆయన జీవితం విజయవంతమవ్వుతుంది. 

చాలా ధన్యవాదాలు. 

భక్తులు: జయ ప్రభుపాద. 

<!-- END TRANSLATED TEXT -->