View source for RU/Prabhupada 0065 - Каждый будет счастлив

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Russian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0065 - in all Languages]]
[[Category:RU-Quotes - 1971]]
[[Category:RU-Quotes - Arrival Addresses]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Gainesville]]
[[Category:RU-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If people are trained to become Krsna conscious, then automatically everyone will be happy. Any one who will join, one, anyone who will hear, anyone who will cooperate - everyone will be happy|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Z3NpFnDTtAM|Everyone Will be Happy - Prabhupāda 0065}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710729AR.GAI_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Arrival Lecture -- Gainesville, July 29, 1971|Arrival Lecture -- Gainesville, July 29, 1971]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->     
Гостья: Есть ли в Вашем движении место тем, кто служит Кришне иначе, чем целый день повторяя "Харе Кришна"? Прабхупада: Нет, процесс идентичен поливке корня дерева: вода идет по стволу к веткам, листьям, и они остаются нежными, живыми. Но если лить воду только на лист, то лист высохнет, и дерево тоже высохнет. Если отправить еду в желудок, то энергия разойдется по телу к пальцам, волосам, ногтям - повсюду. Но если держать еду в руке, не отправляя ее в желудок, то толку от нее не будет. Поэтому такое гуманитарное служение впустую, поскольку нет сознания Кришны. Люди по разному пытаются служить человечеству, но все они отчаиваются в бесплодных попытках, потому что им не хватает сознания Кришны. Когда тренируешь в себе сознание Кришны, то автоматически становишься счастливым. Когда присоединяешься, слушаешь, сотрудничаешь, то становишься счастливым. Потому что этот процесс - это естественный процесс. Если любишь Бога, любишь его искренне, то естественным образом любишь всех и каждого. Так, человек в сознании Кришны, любя Бога, любит и животных. Он любит птиц, зверей - всех. В то время как так называемая гуманистическая любовь означает, что люди любят некоторых из себе подобных, но зато убивают животных. Почему у них нет сострадания к животным? Из-за невежества. Человек в сознании Кришны никогда не убьет животное, никогда не причинит ему вреда. Это универсальная любовь. Если ты любишь только своего брата или сестру, это не универсальная любовь. Универсальная любовь - это когда любишь всех, каждого. Универсальная любовь развивается через сознание Кришны. Гостья: Я слышала, некоторым преданным пришлось разорвать отношения с их родителями, и это причинило им боль, потому что родителям было не понять. Что Вы можете сказать им в утешение? Прабхупада: Человек в сознании Кришны служит как никто другой своим родителям, семье, соотечественникам, обществу. Какое отношение к родителям без сознания Кришны? В большинстве случаев отношений нет, люди далеки друг от друга. Но, хотя Прахлада Махарадж был великим преданным, а его отец великим демоном, настолько великим, что был убит Нрисимхадевом, он, представ по вызову перед Богом для благословения, сказал: "Я не торговец, мой повелитель, и служу тебе не для того, чтобы получить что-то взамен. Прости меня". Нрисимхадев был очень доволен: "Вот чистый преданный". Но чистый преданный сказал на это Господу: "Мой Господь, отец мой был демоном и совершил множество грехов, и я прошу о его спасении". На что Нрисимхадев ответил: "Твой отец уже спасен, потому что ты - его сын. Несмотря на все его грехи, он спасен, потому что ты его сын. Не только твой отец, но и отец твоего отца, и все предки до седьмого поколения спасены". Так, если преданный рождается в семье, он спасает не только своего отца, но весь род. Таким образом, обретение сознания Кришны - это лучшее служение своей семье. Вот история из жизни. Мать одного из моих учеников, Карттикейи, была настолько увлечена светской жизнью, что когда он приходил к ней, она говорила: "Проходи, садись. Я иду на вечеринку, потанцевать". Вот и все отношения. Но, будучи в сознании Кришны, этот молодой человек продолжал рассказывать своей матери о Кришне снова и снова. Поэтому, когда мать умирала, она спросила сына: "Где твой Кришна? Он здесь?" Спросила и сразу оставила тело. Благодаря тому, что в момент смерти она думала о Кришне, ее душа отправилась к Богу. Как сказано в Бхагавад-Гите: "йам йам вапи смаран локе тьяджати анте калеварам"(БГ8.6). Жизнь удалась, если в момент смерти помнишь о Кришне. Так, его мать, благодаря сыну, преданному, была освобождена, даже не будучи сама в сознании Кришны. Вот в чем польза.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->