View source for TR/Prabhupada 0198 - Bu Kötü Alışkanlıklardan Vazgeçin ve Bu Tesbihlerle Hare Krişna Mantrasını Söyleyin

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Turkish Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0198 - in all Languages]]
[[Category:TR-Quotes - 1971]]
[[Category:TR-Quotes - Conversations]]
[[Category:TR-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:How many followers have you got now throughout the world or can you not count?|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Jj7zg10ptNM|Give up these Bad Habits and Chant these Beads, Hare Kṛṣṇa Mantra - Prabhupāda 0198}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710805PC.LON_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Temple Press Conference -- August 5, 1971, London|Temple Press Conference -- August 5, 1971, London]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Bayan Muhabir: Şu an tüm dünyada kaç takipçiniz yoksa sayamaz mısınız...? Prabhupāda: Sahici olan herhangi birşey için takipçiler çok az olabilir, ve herhangi saçma birşey için bir sürü takipçi olabilir. Bayan Muhabir: Şu an tüm dünyada kaç takipçiniz yoksa sayamaz mısınız...? Kaç tane... Demek istediğim inisiye olmuş adananlar, olan insanlar... Prabhupāda: Üç bin civarında var. Bayan Muhabir: Ve sürekli artıyor mu? Prabhupāda: Evet, oldukça yavaş artıyor. Çünkü bir çok kısıtmamamız var. İnsanlar hiçbir kısıtlamadan hoşlanmaz. Bayan Muhabir: Evet. En çok nerede takip ediliyor? Amerika da mı? Prabhupāda: Amerika'da, Avrupa'da ve Kanada'da, Japonya'da, Avusturalya'da. Ve Hindistanda milyonlarca var, bu ekolün milyonlarcası var. Hindistan'ı saymazsak, diğer ülkelerde çok az miktardalar. Fakat Hindistan'da milyonlarcası ve milyonlarcası var. Erkek Muhabir: Sizin hareketinizin Tanrıyı tanımaktaki tek yol olduğunu mu düşünüyorsunuz? Prabhupāda: Nedir o? Adanan: Bu hareketin Tanrıyı tanımaktaki tek yol olduğunu mu düşünüyorsunuz? Prabhupāda: Evet. Erkek Muhabir: Peki bundan nasıl bu kadar eminsiniz? Prabhupāda: Otoritelerden, Tanrı'dan, Kṛṣṇa'dan. Kṛṣṇa diyor, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Erkek Muhabir: Lakin başka biri Tanrının ona farklı birşey söylediğini diyecek olsa, ona da eşit derecede inanır mıydınız? Śyāmasundara: Bu diğer dini süreçleri kabul etmediğimiz anlamına gelmiyor. Prabhupāda: Hayır, diğer süreçlere inanıyoruz. Tıpkı basamaklar olması gibi. Eğer en üst kata gitmek isterseniz, adım adım basamak basamak gidersiniz. Dolayısıyla bazıları elli basamak gitmiştir, bazıları da yüz basamak gitmiştir, fakat tamamlanması gereken basamak 1,000 basamaktır. Erkek Muhabir: Ve siz binini de çıktınız, öyle mi? Prabhupāda: Evet. Bayan Muhabir: Bu sabah buradaki herhangi birimiz takipçi olmak isterse ne vermemiz ya da neden vazgeçmemiz gerekirdi? Prabhupāda: Öncelikle kişi caiz olmayan cinsel hayatı bırakmak zorunda. Bayan Muhabir: Bu tüm cinsel yaşamı da kapsıyır mu yoksa...? Prabhupāda: Hı? Bayan Muhabir: Caiz olmayan nedir? Prabhupāda: Caiz olmayan cinsellik... Evlilik olmadan, herhangi bir ilişki olmadan cinsel hayat, o caiz olmayan cinsel hayattır. Bayan Muhabir: Öyleyse cinselliğe evlilikte izin veriliyor fakat evlilik dışında verilmiyor. Prabhupāda: O hayvan seks yaşamıdır. Tıpkı hayvanlar gibi ilişkileri yok ve seks hayatları var. Fakat insan toplumunda kısıtlama vardır. Her ülkede, her dinde bir evlilik sistemi vardır. O halde evlilik olmadan cinsel hayat caiz olmayan cinsel hayattır. Bayan Muhabir: Fakat evlilikte cinselliğe müsade ediliyor. Prabhupāda: Evet, o... Bayan Muhabir: Ve kişinin başka neden vazgeçmesi gerekiyor... Prabhupāda: Kişi sarhoş edicilerin her türünden vazgeçmeli. Bayan Muhabir: Bunlar uyuşturucular ve alkoller mi? Prabhupāda: Sarhoşluk yaratan her türlü uyuşturucu. Śyāmasundara: Hatta çay bile ve... Prabhupāda: Çay bile, sigara. Onlar da şarhoş edici maddelerdir. Bayan Muhabir: Dolayısıyla bu alkol, haşiş, çayı kapsıyor. Başka? Prabhupāda: Evet. Kişi hayvan yiyeceklerinden vazgeçmeli. Her tür hayvan yiyeceğinden. Et, yumurta, balık ve bunun gibileri. Ve kişi kumardan vazgeçmeli. Bayan Muhabir: Kişinin ailesini terketmek zorunda mı? Sanırım herkes tapınakta yaşıyor, öyle değil mi? Prabhupāda: Ah, evet. Kişi tüm bu günahkar faaliyetlerden vazgeçmediği sürece inisiye olamaz. Bayan Muhabir: Öyleyse kişinin ailesinden de mi vazgeçmesi gerekiyor? Prabhupāda: Aile? Bayan Muhabir: ... olabilmek için, evet. Prabhupāda: Aile, tabi. Biz aileyle ilgilenmiyoruz, biz bireysel şahısla ilgileniyoruz. Eğer bir kimse bu Kṛṣṇa bilinci hareketinde inisiye olmak istiyorsa tüm bu günahkar faaliyetlerinden vazgeçmek zorunda. Bayan Muhabir: O zaman aileden de vazgeçiyorsunuz. Peki ya... Śyāmasundara: Hayır, hayır, ailenizden vazgeçmek zorunda değilsiniz. Bayan Muhabir: Fakat demek istediğim farzedin ki ben üye olmak istiyorum. Gelip burda yaşamak zorunda olmaz mıydım? Śyāmasundara: Hayır. Prabhupāda: Şart değil. Bayan Muhabir: Aa, evde kalabilirdim? Prabhupāda: Ah, evet. Bayan Muhabir: Peki ya iş, olduğu takdirde? Kişi işinden vazgeçmek zorunda mı? Prabhupāda: Bu kötü alışkanlıklardan vazgeçmek ve bu tespihte Hare Kṛṣṇa mantrasını söylemek zorundasınız. Hepsi bu. Bayan Muhabir: Herhangi bir finansal destek sağlamak zorunda mıyım? Prabhupāda: Hayır, o sizin gönüllü arzusunuza kalmış. Verirseniz, o da olur. Aksi halde, bizim için farketmez. Bayan Muhabir: Özür dilerim, anlamadım. Prabhupāda: Biz kimsenin finansal katkılarına bel bağlamayız, istemeyiz. Biz Tanrıya ya da Kṛṣṇa'ya güveniyoruz. Bayan Muhabir: Öyleyse hiç paramı vermek zorunda kalmazdım. Prabhupāda: Hayır. Bayan Muhabir: Hakiki bir guruyu sahte bir gurudan esas şeylerden biri bu mudur? Prabhupāda: Evet. Hakiki bir guru bir işadamı değildir.

<!-- END TRANSLATED TEXT -->