View source for FI/Prabhupada 0864 - Tehdäksemme koko ihmiskunnan onnelliseksi tämän Jumala tietoisuuden tulee levitä

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Finnish Pages with Videos]]
[[Category:Finnish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0864 - in all Languages]]
[[Category:FI-Quotes - 1975]]
[[Category:FI-Quotes - Conversations]]
[[Category:FI-Quotes - in Australia]]
[[Category:Finnish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0863 - Vous pouvez manger de la viande, mais vous ne pouvez mangez de la viande en tuant vos père et mère|0863|FR/Prabhupada 0865 - Vous prenez du Pays, mais le Sastra prend des planètes, pas du Pays|0865}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:To make the whole human society happy, this God consciousness movement must spread|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|m23sG620XVs|Tehdäksemme koko ihmiskunnan onnelliseksi tämän Jumala tietoisuuden tulee levitä <br />- Prabhupāda 0864}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750521R1-MELBOURNE_clip7.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:750521 - Conversation - Melbourne|750521 - Conversation - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Johtaja: Ministerimme pitää itseään ihmisten palvelijana, joka voidaan potkaista pihalle... 

Prabhupāda: Se on väärin. Ihmiset ovat lurjuksia ja he ovat äänestäneet kaltaisensa lurjuksen. (naurua) Se on virhe. 

Johtaja: Mutta se on niinkuin se on. 

Prabhupāda: Joten mitä voimme tehdä? Toivotonta. 

Johtaja: No, voitte työskennellä... 

Prabhupāda: Mutta me emme ole riippuvaisia näistä lurjuksista. Me olemme meneillään. Me julkaisemme kirjojamme, me rakennamme liikettämme, me rehellisesti yritämme. Siinä kaikki. Sen teemme kaikkialla maailmassa. 

Johtaja: Ainoa minkä voimme sallia teille on vakuuttaa väestö eri tavalla. 

Prabhupāda: Kyllä, olemme tekemässä niin. 

Johtaja: Ja kun teette niin niin sosiaalityön osastolla on tietyt säännöt... 

Prabhupāda: Nyt jos oletettavasti opastamme miestä "Älä harrasta esiaviollista seksiä, kiitos." Onko sinulla vastalausetta? 

Johtaja: Anteeksi? 

Prabhupāda: Jos neuvoisin jota kuta, että "Älä harrasta esiaviollista seksiä" niin olisiko sinulla vastalausetta? 

Johtaja: Kyllä, minulla on... 

Prabhupāda: Sinä harrastat esiaviollista seksiä... Sanoisinko... 

Johtaja: Minä pidän seksistä ja vaimoni pitää seksistä. Me vain nautimme. Emme voisi elää ilman sitä. Meidän avioliittomme on onnellisempi, koska harrastamme seksiä. 

Prabhupāda: Katsos nyt. (naureskelua) Tämä on kanta. 

Johtaja: Se on kanta. Me olemme molemmat ajautuneet... 

Prabhupāda: Joten miten he ovat hyväksyneet sen? (viitaten uskonnon harjoittajiin) 

Johtaja: En tiedä. En tiedä, mutta en voinut. (heikosti erottuva) elämää ilman seksiä ja meidän avioliittomme on onnellisempi kun siinä on seksiä. 

Prabhupāda: Ei, emme kiellä seksiä, mutta kiellämme... 

Johtaja: ...mutta teillä ei ole kahta lasta... 

Prabhupāda: ...esiaviollisen seksin. 

Johtaja: No, me käytämme pillereitä tai ehkäisyvälineitä. Käytämme kaikenlaisia välineitä, koska se tekee meidän... 

Prabhupāda: Miksi käytätte ehkäisyvälineitä? 

Johtaja: Koska emme halua enempää lapsia. 

Prabhupāda: Miksi et sitten lakkaa harrastamasta seksiä? 

Johtaja: Koska pidämme seksistä. 

Prabhupāda: Katsos nyt. 

Johtaja: Koska nautimme siitä. 

Prabhupāda: Se tarkoittaa sitä, että menet fysiologille "Haluan tehdä kaikkea mistä pidän, silti haluan hoidon." Tämä on kantani. Sinä haluat... 

Johtaja: En tullut tänne hoitoa varten. (naurua) Sinä kysyit minulta minun... 

Prabhupāda: Ei, ei, sinä olet... Ei, ei, sinä olet tullut tänne saadaksesi hoidon, koska olet epäonnistunut yhteiskunnan kontrolloimisessa. Aktiviteettiesi takia tulet tänne hoitoon, mutta kun määrään lääkettä niin et hyväksy sitä. 

Johtaja: En ole tullut hoidettavaksi. 

Prabhupāda: Ei... Kyllä. Miksi muuten tulisit? 

Johtaja: Olin kutsuttu. 

Prabhupāda: Vain auttaakseni sinua sosiaaliaktiviteeteissasi, sosiaalityön aktiviteeteissasi. Ottaisit ehdotuksen meiltä, mutta kun annamme ehdotuksemme niin torjut sen. Se on sinun kantasi. Olet tullut tänne kuulemaan jonkin ehdotuksen, jotta saisit tehtyä aktiviteeteistasi todella hyviä, mutta kun ehdotamme niin torjut sen. 

Johtaja: Minä olen kaksi henkilöä - olen itseni ja olen julkinen palvelija. 

Prabhupāda: Kuka hyvänsä. Se on kantasi. Saadaksemme hoitoa menemme fysiologille ja fysiologi määrää lääkettä. Sinä torjut sen. Miten siis voit toipua? Se on kantamme. Kun määräys annetaan haluat antaa sen muiden potilaiden äänestettäväksi. Mitä potilas tietää määräyksestä? He ovat potilaita. Ei ole kysymystäkään... 

Johtaja: Jos tulisin tänne liittyäkseni liikkeeseenne niin hyväksyisin sen. 

Prabhupāda: Ei, liityit tai et, olet silti tullut tänne konsultoimaan meitä, että jos voisimme auttaa sinua aktiviteeteissasi, mutta kun määräämme niin et hyväksy sitä. Se on sinun kantasi. 

Uskonnon harjoittaja (1): Hänen täytyy mennä nyt, Śrīla Prabhupāda. 

Prabhupāda: Anna hänelle prasādaa. Odota. Joten... Itseasiassa tehdäksemme koko ihmiskunnan onnelliseksi tämän Jumala tietoisuuden tulee levitä. 

Johtaja: No, minä annan varmuudella kuulua takaisinpäin. Kiitoksia erittäin paljon tapaamisestamme. 

Prabhupāda: Odota vähän. 

Uskonnon harjoittaja (2): Meillä on jotain hyviä ruokajuttuja, joita olemme juuri valmistaneet (epäselvää). 

Uskonnon harjoittaja (3): Hän tuo sinulle jotain, pieni hetki. 

Johtaja: Se on osa... 

Uskonnon harjoittaja (3): Kyllä, kyllä. Se on käytäntö. 

Uskonnon harjoittaja(1): Śrīla Prabhupāda on sanonut, että meidän pitää antaa prasādamia kaikille. 

Prabhupāda: Se on käytäntömme, että kun kuka tahansa tulee niin hänelle pitää tarjota mukava istuin ja antaa jotain syötävää. Kyllä.