View source for SV/Prabhupada 0935 - Den verkliga nödvändigheten för livet är att förse själen med välbefinnande

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0935 - in all Languages]]
[[Category:SV-Quotes - 1973]]
[[Category:SV-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:SV-Quotes - in USA]]
[[Category:SV-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:French Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0934 - Ne se soucient pas de s'occuper de la nécessité de l'âme, c'est la civilisation fou|0934|FR/Prabhupada 0936 - Simplement une promesse; 'À l'avenir. "Mais que-est ce que vous livrez en ce moment, monsieur?|0936}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:The real necessity of life is to supply the comforts of the soul. And the soul can be comforted not by material adjustment. Because soul is a different identity, the soul must be given spiritual food. That spiritual food is this Krsna consciousness|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|3pw-n9KZSlo|Den verkliga nödvändigheten för livet är att förse själen med välbefinnande <br/>- Prabhupāda 0935}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730425SB-LOS_ANGELES_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:730425 - Lecture SB 01.08.33 - Los Angeles|730425 - Lecture SB 01.08.33 - Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-----------------------------------------------
Så det sägs att ... Nu förklarar jag den versen. Dharmasya glānir bhavati. Detta är dharmasya glāniḥ, förorening av plikt. Dharma betyder plikt. Dharma är inte en slags tro. I engelsk ordbok sägs det: "religion betyder en tro". Nej nej. Det är det inte. Dharma betyder den faktiska konstitutionella plikten. Det är dharma. Så om du inte har någon information om själen, om du inte vet vad som är själens behov, du är helt enkelt upptagen med livets kroppsliga behov, kroppslig komfort ... Så kroppslig komfort kommer inte att rädda dig.

Antag att en man är mycket bekvämt belägen. Betyder det att han inte kommer att dö? Han kommer att dö. Så helt enkelt genom kroppsliga bekvämligheter kan du inte existera. Den starkaste överlever. Kämpa för existensen. Så när vi helt enkelt tar hand om kroppen, det heter dharmasya glāniḥ, förorenad. Man måste veta vad som är kroppens nödvändigheter och vad är själens nödvändighet. Livets verkliga nödvändighet är att ge själen komfort. Och själen kan inte ges välbefinnande genom materiell justering. Eftersom själen är en annan identitet, måste själen ges andlig mat. Den andliga maten är det här Kṛṣṇmedvetandet. Om du ger själen den andliga maten ... 

Mat, det finns, när man är sjuk, måste du ge honom diet och medicin. Två saker krävs. Om du bara ger medicin, ingen kost, det blir inte särskilt framgångsrikt. Båda sakerna. Så den här Kṛṣṇamedvetna rörelsen är avsedd att ge mat, det betyder kost och medicin till själen. Läkemedlet är Hare Kṛṣṇa mahā-mantra. Bhavauṣadhāc chrotra-mano-'bhirāmāt ka uttamaśloka-guṇānuvādāt pumān virajyeta vinā paśughnāt ([[Vanisource:SB 10.1.4|SB 10.1.4]]). Parīkṣit Mahārāja sade till Śukadeva Gosvāmī, att "Denna Bhāgavata diskussion som du är beredd att ge mig, det är inte vanligt." Nivṛtta-tarṣair upagīyamānāt. Denna Bhāgavata diskussion är njutbar av personer som är nivṛtta-tṛṣṇā. Tåṣṇā, tṛṣṇā betyder längtar. Alla i den här materiella världen längtar, längtar. Så en som befrias från denna längtan, han kan smaka på Bhāgavata, hur välsmakande den är. Det är en sådan sak. Nivṛtta-tarṣaiḥ ... På samma sätt betyder bhāgavata också, Hare Kṛṣṇa mantra är också bhāgavata. Bhāgavata betyder allt i förhållande till Högsta Herren. Det kallas bhāgavata. Den Högsta Herren heter Bhagavān.Bhāgavata-śabda, och som är i förhållande till Honom, vad som helst, som blir till bhāgavata-śabda.

Så Parīkṣit Mahārāja sa att smaken av Bhāgavata kan njutas av en person som har avslutat sin längtan efter materiella önskningar. Nivṛtta-tarṣair upagīyamānāt. Och vad är, varför bör sådana saker smakas? Bhavauṣadhi. Bhavauṣadhi, medicin för vår sjukdom av födsel och död. Bhavau betyder "bli".
<!-- END TRANSLATED TEXT -->