View source for DA/Prabhupada 0862 - Medmindre man forandrer samfundet, hvordan kan man ellers lave et velfærdssamfund

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Danish Pages with Videos]]
[[Category:Danish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0862 - in all Languages]]
[[Category:DA-Quotes - 1975]]
[[Category:DA-Quotes - Conversations]]
[[Category:DA-Quotes - in Australia]]
[[Category:Danish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0861 - Tous les hommes affamés de la ville de Melbourne, venez ici, vous prenez votre alimentation Somptueusement|0861|FR/Prabhupada 0863 - Vous pouvez manger de la viande, mais vous ne pouvez mangez de la viande en tuant vos père et mère|0863}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Unless you change the society, how you can make social welfare? If you keep them as it is, then where is the question of welfare?|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Ybrw4qEG3Nk|Medmindre man forandrer samfundet, hvordan kan man ellers lave et velfærdssamfund?<br />- Prabhupāda 0862}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750521R1-MELBOURNE_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:750521 - Conversation - Melbourne|750521 - Conversation - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Leder: Vi kan bare sørge for dem, der har problemer. Det er vores politik. 

Prabhupāda: Nuvel, alle har problemer. 

Leder: Undskyld mig? 

Prabhupāda: på nuværende tidspunkt har selv ministrene problemer. 

Leder: Ja, men sådan er vores funktion ikke. Alle har problemer. (latter) 

Prabhupāda: "Læge helbred dig selv." Forstår du? De er også drukkenbolte, de er også skørtejægere, kødspisere og hasardspillere, det er det hele. de har brug for at blive rettet ind. 

Leder: Men det kan I ikke gøre noget ved. Det samfund... Så må I forandre samfundet, så vil samfundet fortælle os, at vi skal opføre os på en anden måde. 

Prabhupāda: Nej, nej. Med mindre du forandrer samfundet, hvordan kan du så opnå social velfærd? Hvis du holder dem, som det er, hvor er så spørgsmålet om velfærd? 

Leder: Giv ordet en anden betydning. 

Prabhupāda: betyd...Hvordan...? Jeg kan ikke...

Leder: Forstår han mig? 

Prabhupāda: først og fremmest må man være et førsteklasses ideelt menneske. Det er der behov for. 

Leder: Derfor er det så svært. I må arbejde selv, og hvis i oplever, at I passer til arbejdet. Hvis I kan overbevise nok mennesker om at... 

Prabhupāda: Nej, nej. Vores eget program, det er ikke vox populi. Sig hvad vores fejl er. 

Leder: Hvad? 

Prabhupāda: Find ud af hvad vores fejl er. 

Leder: Jeg ser ikke nogen fejl. 

Prabhupāda: Så kan du være uenig. Men hvis du kan se, at alt er fint, hvorfor så ikke acceptere det? Med mindre du er forudindtaget. 

Leder: Selvfølgelig er jeg forudindtaget. Jeg er blevet opdraget anderledes. 

Prabhupāda: Ja. Som med vores... 

Leder: Lige som du er forudindtaget overfor mit liv. 

Prabhupāda: nej, vi er ikke forudindtagede. Vi siger, som... Vi er ikke forudindtagede. Vi tillader. Vi siger at, hvis du ønsker at blive et førsteklasses menneske, så må du ikke udføre syndfulde aktiviteter. Det er vores propaganda. 

Leder: Men som en folkets tjener, er jeg ikke her for at forandre samfundet. 

Prabhupāda: Men vi er også folket. Vi tilhører folket. Du må også være vores tjener. 

Leder: Ja. Hvad? 

Prabhupāda: Vi er folket, medlemmer af befolkningen. Så du bør også være vores tjener, hvis du er folkets tjener. 

Leder: En offentlig tjener er, i vores filosofi, det er en mand, som tjener som minister valgt af folket, på denne måde tjener han befolkningen. Og hvad befolkningen beslutter, det udfører han. 

Prabhupāda: Derfor reformerer vi befolkningen. 

Leder: Ja, det er det jeg mener. 

Prabhupāda: De udvælger en mand... 

Leder: Når du reformerer befolkningen, så vil de bede os om at handle anderledes. 

Prabhupāda: Ja. Så befolkningen udvælger en præsident, Nixon, og de bliver forstyrrede og trækker ham ned igen. Det foregår. 

Leder: Ja, men det er sådan samfundet fungerer. I må ønske at forandre samfundet, og så må vi forandre. Jeg gør bare, hvad jeg bliver bedt om. Ellers mister jeg mit job. 

Prabhupāda: Nej, hvis du virkelig ønsker at social velfærd, så må du tage imod standard-formularen. Og hvis du opfinder din egen måde, så vil det aldrig lykkes. 

Leder: Jeg kan... Jeg kan måske være enig med dig i at, hvis alle blev Kṛṣṇa... 

Prabhupāda: Ikke hele. Vi gør ikke... 

Leder: Så ville vi være... så ville social velfærd betyde noget andet. 

Prabhupāda: Nuvel, lige som vi foreslår her. Jeg foreslår ikke - Kṛṣṇa siger - at man bør være fredfyldt. Så hvordan bliver man fredfyldt? Hvis hans sind altid er forstyrret, hvordan kan han så blive fredfyldt?

Leder: Du har helt ret. 

Prabhupāda: Så det er hemmeligheden bag succes. Du ønsker, at gøre folk fredfyldte, men du ved ikke, hvordan du kan gøre det. Så derfor må du bruge denne...

Leder: Ja, du har et konkurrerende samfund. 

Prabhupāda: Vi siger, at du skal chante Hare Kṛṣṇa, spise godt, bo her komfortabelt, og du bliver fredfyldt. Det er garanteret. Hvis enhver, selv en galning, accepterer disse tre principper, så lad ham chante Hare Kṛṣṇa mantraet, spise den dejlige mad vi har lavet, spise og leve fredfyldt, han vil blive fredfyldt. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->