View source for RO/Prabhupada 0557 - Ar trebui să fim foarte înclinați către conștiența de Kṛṣṇa, precum Haridāsa Ṭhākura

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Romanian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0557 - in all Languages]]
[[Category:RO-Quotes - 1968]]
[[Category:RO-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:RO-Quotes - in USA]]
[[Category:RO-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0556 - La première chose à comprendre dans la réalisation spirituelle est que l’âme est éternelle|0556|FR/Prabhupada 0558 - Notre position est marginale. Nous pouvons choir à n’importe quel moment|0558}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We should be very strongly inclined to Krsna consciousness like Haridasa Thakura. Then we shall be able very easily to overcome the allurement of maya|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|COrsK7-9yDs|Ar trebui să fim foarte înclinați către conștiența de Kṛṣṇa, precum Haridāsa Ṭhākura<br />- Prabhupāda 0557}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681219-BG_part9_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.62-72 -- Los Angeles, December 19, 1968|Lecture on BG 2.62-72 -- Los Angeles, December 19, 1968]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Tamāla Kṛṣṇa: "Este doar o chestiune de înțelegere și acceptare a faptului. Khaṭvāṅga Mahārāja a atins această stare de viață cu doar câteva minute înainte de moartea sa, predându-se lui Kṛṣṇa. Nirvāna înseamnă a pune capăt procesului de viață materialistă. Potrivit filozofiei lui Buddha, după această viață materială nu există decât vidul. Dar Bhagavad-gīta ne învață diferit. Viața reală începe după încheierea acestei vieți materiale. Pentru materialistul grosier, este suficient să știe că trebuie să-și sfârșească viața materialistă. Dar pentru persoanele care sunt avansate spiritual, există o altă viață după această viață materială. De aceea, înainte de încheierea acestei vieți, dacă în mod fericit cineva devine conștient de Kṛṣṇa, cu siguranță ajunge imediat la stadiul de brahma-nirvāṇa. Nu există nici o diferență între împărăția lui Dumnezeu și slujba devoțională a Domnului. Deoarece ambele sunt pe planul absolut, a fi angajat în serviciul iubirii transcendentale a Domnului este totodată atingerea împărăției spirituale. În lumea materială există activități de satisfacere a simțurilor, iar în lumea spirituală există activități de conștiență de Kṛṣṇa. De aceea, realizarea conștienței de Kṛṣṇa chiar și în această viață, este o realizare imediată a lui Brahman, și cineva care este situat în conștiența de Kṛṣṇa el deja a intrat cu siguranță în împărăția lui Dumnezeu. Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura a rezumat al doilea capitol din Bhagavad-gītā ca fiind conținutul întregului text. În Bhagavad-gītā, subiectele sunt karma-yoga, jñāna-yoga ... " 

Prabhupāda: Jñāna-yoga. 

Tamāla Kṛṣṇa: "... jñāna-yoga și bhakti-yoga. În capitolul al doilea, karma-yoga și jñāna-yoga au fost discutate în mod clar, și puțină bhakti-yoga a fost de asemenea prezentată. Astfel se încheie comentariul Bhaktivedanta a celui de-al doilea capitol al Śrīmad-Bhagavad-gītā cu privire la conținutul său." 

Prabhupāda: Mulțumesc. Vreo întrebare? Da. 

Tamāla Kṛṣṇa: Întotdeauna am fost confuz cu privire la ... Aici se spune că un devotat pur, precum Haridāsa Ṭhākura, nu va cădea victimă ispitelor lui Māyādevī, dar chiar și Domnul Brahmā, Domnul Śiva, ei ar putea deveni victime. Întotdeauna am crezut că ei sunt devotați puri ai Domnului. 

Prabhupāda: Nu. Ei sunt devotați puri, dar ei sunt guṇāvatāra. Așa cum Domnul Brahmā este personalitatea supremă în acest univers material. El este tatăl tuturor entităților vii. Deci sunt ... Bineînțeles, dacă studiem cu atenție, Haridāsa Ṭhākura este în serviciul devoțional, în poziție mai mare decât Brahmā. Deși el este considerat a fi încarnarea lui Brahmā, Brahmā Haridāsa. Deci nu ar trebui să fim deranjați când îi vedem pe Domnul Brahmā și Domnul Śiva captivați în acest fel. Ar trebui să acceptăm această instrucțiune, că dacă Domnul Brahmā, Domnul Śiva, devin victimele lui māyā uneori, ce să mai vorbim despre noi? De aceea vom fi foarte, foarte atenți. Există șanse de cădere, chiar și în statutul lui Brahmā și Śiva, ce să mai vorbim despre persoanele obișnuite. De aceea, ar trebui să fim foarte înclinați către conștiența de Kṛṣṇa, precum Haridāsa Ṭhākura. Apoi, vom putea foarte ușor să depășim atracția lui māyā. Aceasta trebuie înțeleasă. Nu precum "Brahmā a arătat că" ceea ce se numește "slăbiciune. El este mai mult sau mai puțin slab". Nu. Asta este pentru a ne instrui pe noi.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->