View source for VI/Prabhupada 0327 - Chúng sinh ở trong thân thể này, thân thô trọng và thân vi tế

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Vietnamese Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0327 - in all Languages]]
[[Category:VI-Quotes - 1976]]
[[Category:VI-Quotes - Conversations]]
[[Category:VI-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0326 - Dieu est le Père Suprême, le Propriétaire Suprême, et l’Ami Suprême|0326|FR/Prabhupada 0328 - Ce mouvement pour la conscience de Krishna englobe tout|0328}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:I have made a Bhaktivedanta Book Trust. That is my will, and I have given my will that fifty percent of the collection should be spent for reprinting the books and fifty percent should be spent for spreading the movement|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|taJL0pJkY2M|Chúng sinh ở trong thân thể này, thân thô trọng và thân vi tế<br />- Prabhupāda 0327 }}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760420RC.MEL_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Room Conversation -- April 20, 1976, Melbourne|Room Conversation -- April 20, 1976, Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
'''Carol Jarvis''': Thầy trước đó kể cô là thầy làm hàng ngàn đô la trong một ngày từ bán sách.

'''Prabhupāda''': Đúng.

'''Carol Jarvis''': Nếu thầy muốn đưa ra ý kiến cho người khác, vì sao bán sách và kiếm tiền từ quyển sách?

'''Prabhupāda''': Nếu không, họ sẽ không đọc. Nếu ta đưa điều đó miễn phí, họ nghĩ rằng, "À, này là chuyện vô lý. Họ đưa ra miễn phí."

'''Carol Jarvis''': Không nhất thiết đưa ra miễn phí, mà có thể bán sách với giá mà trả chi phí của xuất bản. 

'''Prabhupāda''': Vậy, nếu họ trả tiền... Nếu họ trả tiền thì họ cố gắng hiểu: "Quyển sách này nói về gì? Để ta xem." Và nếu họ nhận được miễn phí, họ có thể giữ lại trong kệ sách trong hàng trăm năm. Vậy... mà sau cùng chúng ta phải in sách đó, như vậy ai sẽ trả tiền? Chúng ta không có tiền.

'''Carol Jarvis''': Vậy, những số tiền còn lại đã được tụ tập ngoài đường để làm gì? 

'''Prabhupāda''': Chúng ta tăng thêm phong trào của mình. Chúng ta mở trung tâm. Chúng ta in sách thêm. Đó là sách của ta. Ta cũng thành lập một Bhaktivedanta Book Trust. Đó là di sản của ta. Ta quyết định năm mươi phần trăm của doanh thu sẽ dùng cho sự tái bản của quyển sách và năm mươi phần trăm của số tiền kia dùng cho tăng thêm phong trào. Như vậy, không còn nghi ngờ gì về lợi ích vật chất. 

'''Carol Jarvis''': Cho cô cuối cùng xin phép hỏi thầy có một thông điệp không?

'''Prabhupāda''': Có. Thông điệp là người ta tưởng họ là cơ thể này, mà điều đó không phải là sự thật. Linh hồn, hoặc là con người, ở trong thân thể. Như cô không phải là áo thun hoặc là áo choàng. Cô chỉ ở trong áo của cô. Tương tự như thế, các chúng sinh ở trong thân thể, thân thô trọng và thân vi tế. Những thân vi tế gồm tâm trí, trí tuệ và bản ngã. Và thân thô trọng gồm những vật chất này: thổ, thủy, khí, hỏa, không – năm yếu tố. Toàn bộ tám yếu tố. Đó là năng lượng kém. Và năng lượng cấp trên nằm ở trong tám yếu tố, năm thô trọng và ba vi tế. Như vậy, chúng ta phải nghiên cứu về điều đó. Như ta đã hỏi anh ta rằng, "Con người sản xuất một máy bay tới trên trời được, máy 747, mà vì sao họ không chế tạo phi công?"
<!-- END TRANSLATED TEXT -->