View source for ES/Prabhupada 0164 - Varnasrama-dharma se debe establecer para hacer el camino fácil

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0164 - in all Languages]]
[[Category:ES-Quotes - 1977]]
[[Category:ES-Quotes - Conversations]]
[[Category:ES-Quotes - in India]]
[[Category:ES-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Chanting will go on. That is not stopped. But at the same time the varnasrama-dharma must be established to make the way easy|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|bF8Xxwwregs|Varnasrama-dharma se debe establecer para hacer el camino fácil - Prabhupāda 0164}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770214R2-MAY_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Room Conversation Varnasrama System Must Be Introduced -- February 14, 1977, Mayapura|Room Conversation Varnasrama System Must Be Introduced -- February 14, 1977, Mayapura]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->     
Hari-śauri: Pero en la prédica práctica de Caitanya Mahāprabhu, Él sólo los indujo a cantar. 

Prabhupāda: Eso no es posible para el hombre ordinario. 

Hari-śauri: ¿Qué, simplemente inducir las personas a cantar? Él sólo introdujo el canto. 

Prabhupāda: ¿Pero quién va a cantar? ¿Quién va a cantar? 

Satsvarūpa: Pero si no cantan, entonces tampoco entrenarán en el varṇāśrama. Eso es lo más fácil. 

Prabhupāda: El canto estará ahí, pero no puedes esperar que las personas canten como Caitanya Mahāprabhu. No pueden cantar ni dieciséis rondas. (Y) estos bribones quieren ser Caitanya Mahāprabhu. 

Satsvarūpa: No. Pero si al menos cantan y toman prasāda... 

Prabhupāda: El canto continuará. Eso no se detiene. Pero en la misma medida, el varṇāśrama-dharma debe ser establecido para hacer el camino fácil. 

Hari-śauri: Bueno, por lo menos mi propio entender es que el canto fue introducido en la era de Kali porque el varṇāśrama no es posible. 

Prabhupāda: Porque limpiará la mente. El canto no se detendrá. 

Hari-śauri: Entonces, por lo tanto, el canto fue introducido para remplazar todos los sistemas de varṇāśrama y así. 

Prabhupāda: Sí, puede remplazar, pero ¿quién lo va a remplazar? Las… personas no son tan avanzadas. Si imita a Haridāsa Ṭhākura para cantar, no es posible. 

Satsvarūpa: Les decimos que sigan con sus trabajos pero que también canten. 

Prabhupāda: Sí. Thākaha āpanāra kāje, Bhaktivinoda Ṭhākura. Āpanāra kāja ki. Caitanya Mahāprabhu recomendaba, sthāne sthitaḥ. Y si no peromanecen en el sthāna, entonces el canto de sahajiyā vendrá. Tal como los sahajiyās tienen los rosarios y..., pero ellos tienen tres docenas de mujeres. Este tipo de canto también seguirá. Igual que nuestro Madhudvisa. Él no era apto para sannyāsa, pero se le dio sannyāsa. Y a cinco mujeres él estaba apegado, y él lo reveló. Por lo tanto, varṇāśrama-dharma es requerido. Simplemente de la boca para afuera no es suficiente. Así que el varṇāśrama-dharma debe ser introducido en todo el mundo, y... 

Satsvarūpa: ¿Introducido comenzando con la comunidad ISKCON? 

Prabhupāda: Sí. Sí. Brāhmaṇa, kṣatriyas. Debe haber educación regular. 

Hari-śauri: Pero en nuestra comunidad, si el..., dado que nos estamos entrenando como Vaiṣṇavas... 

Prabhupāda: Sí. 

Hari-śauri: …Entonces ¿cómo seremos capaces de hacer divisiones en nuestra sociedad? 

Prabhupāda: Ser Vaiṣṇava no es tan fácil. El varṇāśrama-dharma debe ser establecido para convertirse en un Vaiṣṇava. No es tan fácil convertirse en un Vaiṣṇava. 

Hari-śauri: No, no es algo barato. 

Prabhupāda: Sí. Por lo tanto esto se debe hacer. Vaiṣṇava, convertirse en un Vaiṣṇava no es tan fácil. Si Vaiṣṇava, convertirse en un Vaiṣṇava es tan fácil, ¿por qué tantos se caen, se caen? No es fácil. El sannyāsa es para el brāhmaṇa más cualificado. Y simplemente vistiéndose como un Vaiṣṇava, eso es... caer. 

Hari-śauri: Así que el sistema varṇāśrama es como para los kaniṣṭhas, Kaniṣṭha-adhikārī. 

Prabhupāda: ¿Kaniṣṭha? 

Hari-śauri: Cuando uno sólo está en la plataforma neófita. 

Prabhupāda: Sí. Sí. Kaniṣṭha-adhikārī, sí. 

Hari-śauri: Es sistema varṇāśrama es beneficioso. 

Prabhupāda: Kaniṣṭha-adhikārī significa que él debe ser un brāhmaṇa. Eso es kaniṣṭha-adhikārī. La vida espiritual, kaniṣṭha-adhikārī, significa que él debe ser un brāhmaṇa cualificado. Eso es kaniṣṭha. Lo que se estima como muy alta posición en el mundo material, brāhmaṇa, eso es kaniṣṭha-adhikārī.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->