View source for PL/Prabhupada 0835 - Współcześni politycy kładą nacisk na karmę ponieważ chcą pracować ciężko, jak świnie i psy

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0835 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1976]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in India]]
[[Category:PL-Quotes - in India, Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0834 - Bhakti est seulement pour Bhagavan|0834|FR/Prabhupada 0836 - Soyez prêt à sacrifier n'importe quoi pour arriver à la perfection de cette vie humaine|0836}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Krsna said, bhaktya mam abhijanati. Never said that "I can be understood by yogic process or by karma, by jnana." The modern politicians, they stress on karma because they want to work hard like hogs and dogs|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|m4QPiTWid3U|Współcześni politycy kładą nacisk na karmę ponieważ chcą pracować ciężko, jak świnie i psy<br/>- Prabhupāda 0835}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/761120SB-VRNDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 5.5.33 -- Vrndavana, November 20, 1976|Lecture on SB 5.5.33 -- Vrndavana, November 20, 1976]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]]). Ten, kto zrozumiał Kṛṣṇa tattvataḥ, jest on natychmiast wyzwoloną osobą. Nadaje się do przeniesienia do świata duchowego. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti. Punar janma... Ten, kto nie rozumie Kṛṣṇy, będzie musiał powtórzyć narodziny po urodzeniu. Nivartante mṛtyu-saṁsāra-vartmani ([[Vanisource:BG 9.3 (1972)|BG 9.3]]). Jeśli nie rozumiesz Kṛṣṇy - hariṁ vinā na mṛtiṁ taranti - nie możesz uniknąć śmierci, narodzin, śmierci, starości i chorób. To niemożliwe.

Więc jeśli chcesz, aby twoje życie zakończyło się sukcesem, musisz spróbować zrozumieć Kṛṣṇę. To jest ruch świadomości Kṛṣṇy. Wtedy twoje życie będzie sukcesem. I aby zrozumieć Kṛṣṇę, żadna inna metoda nie pomoże. Kṛṣṇa powiedział: bhaktyā mām abhijānāti ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]]). Nigdy nie powiedziałem, że "mogę być zrozumiany przez proces jogi lub przez karmę, przez jñānę". Współcześni politycy, kładą nacisk na karmę ponieważ chcą ciężko pracować jak świnie i psy. Myślą, że karma-joga ... Tak więc karma-joga jest dobra, ale karmici są mūḍhas. Ci, którzy pracują ciężko dzień i noc dla zadowalania zmysłów, nie są lepsi niż wieprze i psy. Nie są dobrzy. Ale karma-joga to coś innego. Karma-joga oznacza kogoś, kto ma przywiązanie do czegoś, jakiejś pracy. Więc Kṛṣṇa powiedział: "Tak, możesz to zrobić, ale" yat karoṣi yaj juhoṣi yad aśnāsi yat tapasyasi kuruṣva tad mad... ([[Vanisource:BG 9.27 (1972)|BG 9.27]]), "wynik musisz oddać Mi". Anāśritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ, sa sannyāsī ([[Vanisource:BG 6.1 (1972)|BG 6.1]]).

Tak więc każdy, kto nie przyjmuje rezultatu swojej karmy, jest on sannyāsīnem. Przypuśćmy, że zarabiasz ... Jesteś biznesmenem, zarobiłeś dwie lakhy rupii - ale dajesz je Kṛṣṇie. Anāśritaḥ karma-phalam. W przeciwnym razie, co zrobisz z tymi dwoma lakhami rupii? Jeśli tego nie weźmiesz, wyrzucisz to? "Nie, dlaczego mam to wyrzucić? Powinno to być użyte dla Kṛṣṇy. "Niech więc ... Ludzie są bardzo entuzjastycznie nastawieni do zarabiania pieniędzy w tym materialnym świecie. Widzimy praktycznie, zwłaszcza w świecie zachodnim. Ale jeśli angażują swój zysk w popychanie ruchu świadomości Kṛṣṇy, wtedy ich pieniądze nie będą już więcej zaangażowane w uwalnianie bomby atomowej. W przeciwnym razie zostaną użyte do uwolnienia bomby atomowej. Ja rozbiję ci głowę, a ty rozbijesz mi głowę. Oni oboje będą skończeni.

Dziękuję wam bardzo.

Wielbiciele: Jaya Prabhupāda. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->