View source for MO/Prabhupada 0701 - Dacă ai afecțiune pentru maestrul spiritual, atunci termină-ți treaba în această viață

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Moldovan Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0701 - in all Languages]]
[[Category:MO-Quotes - 1969]]
[[Category:MO-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:MO-Quotes - in USA]]
[[Category:MO-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Moldovan Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0700 - Le service veut dire trois choses: Le serviteur, le servi, et le service|0700|FR/Prabhupada 0702 - Je suis esprit, éternel - J'ai été contaminé par cette matière, alors je souffre|0702}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If you have got any, I mean to say, affection for the spiritual master, then you should finish your business in this life so that he may not come again to reclaim you|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|YaL3sI3WXiQ|Dacă ai afecțiune pentru maestrul spiritual, atunci termină-ți treaba în această viață<br />- Prabhupāda 0701}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690221BG-LA_Clip10.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969|Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Da? 

Tamal Krishna: Prabhupāda, am auzit că maestrul spiritual va întotdeauna, va veni întotdeauna până când devotații, discipolii lui, au atins realizarea lui Dumnezeu. Ne poți explica asta? 

Prabhupāda: Da. Dar nu încercați să profitați de asta. (râsete) Nu încerca să faci astfel probleme maestrului tău spiritual. Finalizați-vă treaba în această viață. Asta este adresată îndeosebi celor care nu sunt foarte stricți. Devotul său, discipolul său ar trebui să fie serios în slujirea maestrului spiritual. Dacă este inteligent, el ar trebui să știe "de ce ar trebui să acționez în așa fel încât maestrul meu spiritual să trebuiască să vină din nou ca să mă recupereze? Hai ca treaba mea să fie terminată în această viață." Acesta ar trebui să fie cel mai bun mod de a gândi. Nu cum că, "Oh, sunt sigur că maestrul meu spiritual va veni, lasă-mă să fac toate prostiile". Nu. Deci, dacă ai ceva, vreau să spun, afecțiune pentru maestrul spiritual, atunci ar trebui să-ți termini treaba în această viață, ca să nu mai vină din nou să te recupereze. E în regulă? Nu profitați de această treabă (?). Mai degrabă fii serios pentru a-ți încheia treaba. Acesta este un fapt. 

Există un exemplu cu Bilvamaṅgala Ṭhākura. Bilvamaṅgala Ṭhākura a fost, în viața sa anterioară, ridicat aproape la prema-bhakti, cea mai înaltă platformă de serviciu devoțional. Dar există întotdeauna șanse de cădere. Deci, într-un fel sau altul, el a căzut. Și sa viața următoare s-a născut într-o familie foarte bogată așa cum se spune în Bhagavad-gītā: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe ([[Vanisource:BG 6.41 (1972)|BG 6.41]]). Așa că s-a născut într-o familie bogată de brāhmaṇa, dar a devenit, desigur, cum băieții bogați devin atașați ... Vânător de femei. Se spune că maestrul său spiritual l-a instruit prin această prostituată. La momentul potrivit, maestrul său spiritual a spus, prin acea prostituată, "Oh, tu ești atât de atașat de această carne și oase. Dacă ai fi fost atașat atât de mult de Kṛṣṇa, ce de bine ai fi putut realiza. " Imediat s-a angajat la acea poziție. Deci, responsabilitatea este pentru maestrul spiritual. Dar nu ar trebui să profităm de asta. Asta nu este foarte bine. Noi ar trebui să încercăm: yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Nu ar trebui să încercăm să-l punem pe maestrul nostru spiritual într-o poziție că el trebuie să mă recupereze din casa prostituatei. Dar el trebuie să o facă. Pentru că-l acceptă pe discipolul său, el și-a asumat astfel responsabilitatea.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->