View source for ZHT/Prabhupada 1072 - 在這個物質世界生存並且在永恆的國度獲得我們的永恆生命

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Chinese (traditional) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 1072 - in all Languages]]
[[Category:ZHT-Quotes - 1966]]
[[Category:ZHT-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:ZHT-Quotes - in USA]]
[[Category:ZHT-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:ZHT-Quotes - Introduction to Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:Introduction to Bhagavad-gita As It Is in all Languages]]
[[Category:Chinese (traditional) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We are given the opportunity for leaving this material world and get our eternal life in the eternal kingdom|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|4qABEkWNbuQ|在這個物質世界生存並且在 永恆的國度獲得我們的永恆生命<br />- Prabhupāda 1072}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:660220BG-NEW_YORK_clip16.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Lecture BG Introduction - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
主的存在，透過祂無緣故的仁慈， 祂在Śyāmasundara-rūpa中揭示祂自己。 不幸地，智力低下的人們卻譏笑祂。 Avajānanti māṁ mūḍhā (薄伽梵歌 9.11). 因為主以與我們一樣的人體生物形象到來 並且同我們一樣般的玩耍， 因此我們不認為主就是我們之中的其中一個。 這是祂無所不能，祂在我們面前 揭示祂自己真正的形象 並展示祂的娛樂活動，只是祂居所的樣版。 因此主的居所， brahma-jyoti 那裡也有 不計其數的星球。 就如我們有不計其數的星球漂浮在太陽光中， 同樣地，在 brahma-jyotir，那從至尊主居所放射出來的，Kṛṣṇaloka, Goloka, ānanda-cinmaya-rasa-pratibhāvitābhis (BS 5.37), 所有這些星球都是靈性星球。 他們是 ānanda-cinmaya; 他們不是物質星球。 所以主說，na tad bhāsayate sūryo na śaśāṅko na pāvakaḥ yad gatvā na nivartante tad dhāma paramaṁ mama (薄伽梵歌 15.6). 任何一個能夠抵達那靈性天空的人 將不需要再次返回這個物質天空。 一直以來我們處在物質天空之中， 更別說要抵達月球... 月亮星球，當然是最靠近的星球， 但即使我們抵達最高的星球， 那個名為 Brahmaloka 的星球，那裡我們也會有一樣物質生活的苦難， 我要說的是，生，死，年老與疾病的苦難。 在物質宇宙之中，沒有星球 是免於四項物質存在的原則。 因此主在 Bhagavad-gītā 中說, ābrahma-bhuvanāl lokāḥ punar āvartino 'rjuna (薄伽梵歌 8.16). 生物從一個星球旅行到另一個星球。 這並不是說我們可以輕易的透過物質的人造衛星安排去另一個星球 任何想要去其它星球的人，那是有程序的。 Yānti deva-vratā devān pitṟn yānti pitṛ-vratāḥ (薄伽梵歌 9.25). 如果任何人想去任一個星球， 就以月亮星球來說， 我們應該不試著用人造衛星去那裡。 Bhagavad-gītā (薄伽梵歌) 教導我們， yānti deva-vratā devān. 這些月亮或太陽星球或者在 Bhūloka 之上的星球，他們被稱為 Svargaloka。 Svargaloka. Bhūloka, Bhuvarloka, Svargaloka. 這些是不同星球的不同狀態。 所以 Devaloka，他們就如眾所周知的那樣。 Bhagavad-gītā 給了一個非常簡單的公式， 讓你可以去更高的星球 Devaloka. Yānti deva-vratā devān. Yānti deva-vratā devān. Deva-vratā, 如果我們練習崇拜特定半神人的程序， 那我們也可以去特定的星球。 我們甚至可以去太陽星球，我們可以去 月亮星球，我們可以去天堂般的星球， 但是 Bhagavad-gītā 並不建議我們去 這個物質世界中的任何一個星球， 因為即便我們去 Brahmaloka, 最高的星球， 依據現代科學家的計算，我們可以通過人造衛星的4萬年行駛達到的最高星球。 而今不可能活40,000 年並且抵達在這個物質宇宙中最高的星球。 但如果一個人奉獻他的生命崇拜特定的半神人， 他便可抵達特定的星球， 就如在薄伽梵歌中聲明的： yānti deva-vratā devān pitṟn yānti pitṛ-vratāḥ (BG 9.25). 同樣的，那裡有Pitṛloka. 同樣地，誰想要抵達至尊的星球，至尊星球... 至尊星球表示 Kṛṣṇaloka. 在靈性的天空中那裡有無數的星球，sanātana 星球， 永恆的星球，他們永不被摧毀，被全軍覆沒。 但在這些靈性星球之中的一個星球， 那原初的星球，它被稱為 Goloka Vṛndāvana. 所以這些訊息都在 Bhagavad-gītā 中 並且我們被賜予一個機會 生存於這個物質世界並獲得我們 在永恆王國的永恆生命。
<!-- END TRANSLATED TEXT -->