View source for FR/Prabhupada 0996 - Je ne vous ai pas soudoyés, les garçons et les filles de l'Amérique, à me suivre. Le seul atout était le chant

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0996 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1973]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:FR-Quotes - in USA]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, New York]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:I began in this New York in that storefront simply by chanting. So I did not bribe you American boys and girls to come after me. This is the only asset was chanting|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|sVWkGKL4rSc|Je ne vous ai pas soudoyés, les garçons et les filles de l'Amérique, à me suivre. Le seul atout était le chant - Prabhupāda 0996}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:730406SB-NEW YORK_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York|730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Donc Parīkṣit Mahārāja a interrogé Śukadeva Gosvāmī... "Quel est mon devoir? Maintenant, je vais mourir dans sept jours, quel est mon devoir?" Alors il demanda à propos de Kṛṣṇa parce que Parīkṣit Mahārāja, né dans une famille Vaiṣṇava, le petit-fils d'Arjuna... Les Pāṇḍavas, ils sont Vaiṣṇavas et dévots de Kṛṣṇa, donc dès l'enfance, il a eu l'occasion d'adorer Kṛṣṇa. Il jouait avec les déités de Kṛṣṇa, si naturellement il était enclin à entendre parler de Kṛṣṇa. Alors, il demanda: "Quel est mon devoir? Dois-je écouter tout simplement à propos de Kṛṣṇa, ou quelque chose d'autre?" Donc, en entendant cette question, Śukadeva Gosvāmī le félicite, varīyān eṣa te praśnaḥ: ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]) "Oh, votre question est très belle, très bienvenue, varīyān." Varīyān signifie «très bienvenues," ce que j'ai donné, Varīyān. Glorieux, oui. "Glorieux praśnaḥ , parce que vous avez posé des questions sur Kṛṣṇa." 

Donc varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa: ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]) "Mon cher roi, cette question est de bon augure pour tous les peuples du monde." Si tout simplement vous posez des questions sur Kṛṣṇa ou entendez parler de Kṛṣṇa, même si nous ne comprenons pas, mais cette vibration de Kṛṣṇa... Tout comme nous chantons "Hare Kṛṣṇa," nous pouvons ne pas comprendre la signification de Hare Kṛṣṇa, mais encore, parce qu'il est un son transcendantal, il est de bon augure. N'importe où que vous chantez Hare Kṛṣṇa, ils peuvent entendre ou ils ne peuvent pas entendre, il est toujours de bon augure pour eux. Donc, nous envoyons nos hommes pour faire le saṅkīrtana dans la rue. Ce n'est pas important si les gens sont impatients de l'entendre ou pas, mais il est de bon augure. Il permettra de créer une atmosphère qui est très, très agréable à la société humaine. Cela devrait être notre principe. Ce n'est pas que parce que nous chantons, personne ne prend soin, nous ne serons pas déçus. Notre, ce mouvement de saṅkīrtana est tellement agréable que tout simplement en chantant, la vibration va créer une atmosphère propice, varīyān eṣa te praśnaḥ ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]). Maintenant, vous pouvez voir pratiquement, ceux qui sont des membres d'une longue datte... J'ai commencé donc à New York dans cette vitrine, simplement en chantant. Donc, je ne vous ai pas soudoyés, les garçons et les filles de l'Amérique, à me suivre. Le seul atout était le chant. Dans Tompkinson square park, ce Brahmānanda Swami il est d'abord venu danser dans mon chant. (Rires) Lui et Acyutānanda, cela était la première danse de notre mouvement conscient de Kṛṣṇa. (Rires) Oui. Et je n'avais pas de mṛdaṅgas. Ce fut un, qu'est-ce que c'est ça? 

Dévot: (indistinct) tambour. 

Prabhupāda: tambour, un petit tambour. Donc, je chantais Hare Kṛṣṇa pendant, de deux à cinq, pour trois heures, et ainsi de nombreux garçons et filles venaient se joindre, et il y a eu la première photo dans le Times. New York Times, ils ont apprécié, et les gens ont également apprécié. Donc, ce chant, le début a été seulement avec le chant. Il n'y avait pas, rien de plus. À cette époque il n'y avait pas de programme de distribution de prasāda. Cela, plus tard, il est venu. Donc, nous devons toujours être convaincus que ce chant n'est pas une vibration de ce monde matériel. Cela n'est pas une vibration du monde matériel. Narottama dāsa Ṭhākura dit, golokera prema-dhana hari-nāma-saṅkīrtana. Elle est importée du monde spirituel. Elle est complètement spirituelle. Sinon, comment est-il possible? Parfois, les soi-disant yogis, ils disent que le chant... À Bombay, il y a un soi-disant coquin, il dit, "Le chant du mantra Hare Kṛṣṇa et de Coca-Cola est la même chose." Il est un coquin. Il ne sait pas que cela n'est pas une vibration de ce monde matériel. Mais celui qui n'a pas connaissance, ils pensent, "quel est le sens de ce chant, "Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa"? Mais ils peuvent voir pratiquement que nous pouvons continuez à chanter jour et nuit, et pourtant nous ne serons pas fatigués, mais tout autre nom matériel que vous prenez, après avoir chanté trois fois, vous vous sentirez fatigué. Cela est la preuve. Vous pouvez continuer à chanter jour et nuit, vous ne serez jamais fatigué. Donc, ces gens, les pauvres, ils n'ont pas de cerveau pour comprendre. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->