View source for BG/Prabhupada 0910 - Винаги трябва да се стремим да бъдем под властта на Кришна. Това е успешен живот

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Bulgarian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0910 - in all Languages]]
[[Category:BG-Quotes - 1973]]
[[Category:BG-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If we want to become predominator falsely in this material world, that is illusion, That we must give up. That we must give up. We shall always try to become predominated by Krsna. That is successful life|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|LwpRmK9mP4c|Ние винаги трябва да се опитваме да станем завладяни от Кришна. Това е успешен живот <br/>- Prabhupāda 0910}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:730419SB-LOS_ANGELES_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:730419 - Lecture SB 01.08.27 - Los Angeles|730419 - Lecture SB 01.08.27 - Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Прабхупада: Понеже при Кришна няма разлика между тялото и Аза. Той е просто Аза, душата. И ние сега имаме тяло и Аза. Аз съм себето, но притежавам тяло. И тогава, когато наистина станем зависими от Кришна, понеже Кришна е себеудовлетворен, подобно на това и ние също ще бъдем себеудовлетворени с Кришна. Каиваля, каиваля-патайе намах ([[Vanisource:SB 1.8.27|ШБ 1.8.27]]). Маявади философите, монистите, искат да станат едно с Върховния. Тъй като Върховният е себеудовлетворен, те също искат да бъдат себеудовлетворени като се слеят с Върховния. Нашата философия е същата, каиваля. Но ние зависим от Кришна. Не ставаме едно с Кришна. Това е единство. Ако просто се съгласим да следваме заповедта на Кришна, няма несъгласие, това е единение. Маявади фолософите си мислят, че: "Защо да запазвам индивидуалното си, отделно съществуване? Ще се слея с..." Това не е възможно. Защото сме създадени... Не създадени, от самото начало сме отделени частици. Ние сме отделени частици. Затова Кришна казва в "Бхагавад-гита": "Мой, скъпи Арджуна, ти, Аз и всички тези личности, които са се събрали на бойното поле, сме били индивидуалности в миналото. Ние сме индивидуалности в настоящето и в бъдещето, ще продължим да съществуваме като индивидуалности. Ние всички сме индивидуални." Нитйо нитянам четанаш четананам (Катха Упанишад 2.2.13). Той е Върховният нитя, Върховната жизнена сила сред много, безброй жизнени сили. Ние сме дживи, безброй, ананта. Не може да се преброи колко сме. Са анатяя калпате. И така, тази ананта, неизброимите живи същества, а Кришна е също живо същество, но Той е най-главният. Това е разликата. Нитйо нитяна...Точно както има лидер. Лидерът е един, а тези, които го следват са много. Подобно на това Кришна е Върховното живо същество, а ние сме второстепенни, зависими живи същества. Това е разликата. Зависими, можем да го разберем, ако Кришна не ни снабди с храна ще гладуваме. Това е факт. Не можем да произведем нищо. Еко йо бахунам видадхати каман. И така, Кришна поддържа, а ние сме поддържаните. Затова Кришна ще бъде доминиращият, а ние ще бъдем доминираните. Това е нашата изначална позиция. Затова, ако желаем да станем лъжливо доминиращи в този материален свят, това е илюзия. Която трябва да изоставим. Това трябва да изоставим. Ние винаги трябва да се опитваме да станем доминирани от Кришна. Това е успешен живот. 

Много ви благодаря. 

Предани: Харибол, вечна слава на Прабхупада! 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->