View source for BG/Prabhupada 0963 - Единствено преданоотдаден на Кришна, който е съкровено свързан с Него, може да разбере "Бхагавад Гита"

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Bulgarian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0963 - in all Languages]]
[[Category:BG-Quotes - 1972]]
[[Category:BG-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:According to Bhagavad-gita, only a devotee of Krsna, a person who is intimately related with Krsna, he can understand what is Bhagavad-gita|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|6peOg3j4_hE|Единствено преданоотдаден на Кришна, който е съкровено свързан с Него, може да разбере Бхагавад Гита -<br> Prabhupāda 0963}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:720000BG-LOS ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:720000 - Lecture BG Introduction - Los Angeles|720000 - Lecture BG Introduction - Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
И така, изложихме нашето встъпление към "Бхагавад Гита", че човек трябва да разбира "Бхагавад Гита" както е дадено в самата "Бхагавад Гита". Там има насока. Как да се чете "Бхагавад Гита". Хората четат "Бхагавад Гита" без да следват насоката. Това сме обяснили по следния начин: ако взимате някакво лекарство, на шишето има указания каква е дозировката. Взимате по толкова и толкова капки, толкова и толкова пъти. Това е указание. По същия начин, за да разберете "Бхагавад Гита" трябва да приемете указанието, дадено от самия автор, Кришна. Той казва, че много, много отдавна, преди около четиридесет милиона години, Той най-напред бил изговорил тази "Бхагавад Гита" на слънчевия бог. А слънчевият бог предал познанието на своя син, Ману. И Ману предал знанието на сина си, Икшваку.

:Имам вивасвате йогам
:проктаван ахам авяям
:вивасван манаве праха
:манур икшвакаве 'бравит
:([[Vanisource:BG 4.1|БГ 4.1]])

И така, раджа-ришите, до един са царе. Ману е цар, Махараджа Икшваку също е цар, и слънчевият бог Вивасван също е цар. Той е цар на планетата Слънце. А неговият син Икшваку станал цар на тази планета, Махараджа Икшваку. И в тази династия, която е позната като Рагху-вамша, се появил Бог Рамачандра. Това е много стар монархически род. Икшваку вамша, Рагху вамша. Вамша означава семейство. В стари времена царете, главите на администратвната власт, изучавали тезисите, предписанията, дадени от Бога. И така, според "Бхагавад Гита", единствено преданоотдаден на Бога, личност, която е близко свързана с Кришна, може да проумее какво представлява "Бхагавад Гита". Кришна... Арджуна, след като чул "Бхагавад Гита" от Кришна, се обърнал към Него така:

:парам брахма парам дхама
:павитрам парамам бхаван
:пурушам шашватам дивям
:ади-девам аджам вибхум
:([[Vanisource:BG 10.12|БГ 10.12]])

Той разбрал Кришна като Парабрахман. Парабрахман означава Върховната Истина. Абсолютната Истина, Парабрахман. Брахман, живите същества също са наречени брахман, обаче живите същества не са Парабрахман. Парабрахман означава Върховният. И така, Арджуна се обърнал към Него като Парабрахман и Парадхаман. Парадхаман означава вместилището на всичко. Всичко почива върху енергията на Върховния Бог. Затова Той е наречен Парадхаман. Точно както всички тези планети се опират на слънчевата светлина. Слънчевата светлина е енергията на слънчевата сфера. По същия начин, тази материална енергия е енергия на Кришна. И всичко, материално и духовно, се опира на енергията на Кришна. Вместилището е енергията на Кришна. На друго място Кришна казва:

:мая татам идам сарвам
:джагад авякта-муртина
:мат-стхани сарва-бхутани
:на чахам тешав авастхитах
:([[Vanisource:BG 9.4|БГ 9.4]])

Кришна казва: "В Своя имперсонален облик, Аз се разпростирам навред." Всепроникващ. Бог е всепроникващ чрез Неговата имперсонална характеристика, а именно Неговата енергия. Даден е примерът, както топлината е енергията на огъня. Огънят се разпростира посредством своята топлина и светлина. Огънят се намира на едно място, но топлината и светлината се разпространяват. По същия начин, Кришна се намира в Неговата собствена обител, която се нарича Голока Вриндавана. Има една планета в духовния свят, най-висшата планета.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->