View source for LT/Prabhupada 0327 - Gyvoji būtybė yra šiame kūne, grubiajame ir subtiliajame kūnuose

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Lithuanian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0327 - in all Languages]]
[[Category:LT-Quotes - 1976]]
[[Category:LT-Quotes - Conversations]]
[[Category:LT-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:I have made a Bhaktivedanta Book Trust. That is my will, and I have given my will that fifty percent of the collection should be spent for reprinting the books and fifty percent should be spent for spreading the movement|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|taJL0pJkY2M|Gyvoji būtybė yra šio kūno viduje, grubus kūnas ir subtilus kūnas<br />- Prabhupāda 0327 }}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760420RC.MEL_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Room Conversation -- April 20, 1976, Melbourne|Room Conversation -- April 20, 1976, Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Carol Jarvis: Anksčiau sakėte man, jog per dieną uždirbate tūkstančius dolerių parduodami savo knygas.

Prabhupada: Taip.

Carol Jarvis: Jeigu norite, kad jūsų mintys būtų skleidžiamos kitiems žmonėms, kodėl jūs pardavinėjate knygas ir darote iš to pinigus?

Prabhupada: Kitu atveju jūs jų neskaitysite. Jeigu duosiu jums nemokamai, jūs galvosite: „Čia turėtų būti kažkokia nesąmonė. Jie dalina jas nemokamai.“

Carol Jarvis: Nebūtinai dalinti jas nemokamai, tačiau galbūt pardavinėti už savikainą.

Prabhupada: Tačiau kai jie už ją mokės... Kai jie mokės už ją, jie bandys pamatyti: „Ką šios knygos man sako? Pažiūrėkime.“ O jeigu gaus jas nemokamai, tuomet laikys jas savo lentynose šimtus metų. Galų gale mes turime spausdinti šias knygas, tad kas už tai sumokės? Mes neturime pinigų.

Carol Jarvis: Tuomet kas daroma su likusiais pinigais, kurie renkami gatvėse?

Prabhupada: Mes didiname šį judėjimą, atidarome centrus. Spausdiname daugiau knygų. Tai mano knygos. Sukūriau „Bhaktivedanta Book Trust.“ Tai - mano valia, ir mano valia yra tokia, jog 50 procentų surinktų lėšų turi būti skiriamos knygų perspausdinimui, o kiti 50 procentų turėtų būti skirti skleisti judėjimą. Taigi nėra jokio klausimo apie materialią naudą.

Carol Jarvis: Tuomet gal galų gale galėčiau jūsų paklausti, ar turite kokią žinią, kurią norite perduoti?

Prabhupada: Taip, žinia yra tokia, jog žmonės veikiami sampratos, jog jie - tai šis kūnas, tačiau tai nėra faktas. Siela, žmogus, jis yra šiame kūne. Visai kaip jūs nesate šie marškinėliai ar šis paltas. Jūs esate marškinėliuose ir palte. Taip pat ir gyvoji esybė slypi šiame kūne, grubiajame ir subtiliajame kūnuose. Subtilusis kūnas sukurtas iš proto, intelekto ir ego, o grubusis kūnas sudarytas iš šių materialių dalykų: žemės, vandens, oro, ugnies, penkių elementų. Viską kartu sudėjus - aštuoni elementai. Tai - žemesnė energija. O aukštesnioji energija yra tarp šių aštuonių elementų, iš kurių penki yra grubūs, o trys - subtilūs. Taigi turime tai studijuoti. Visai kaip aš paklausiau šio berniuko: „Jūs galite pagaminti didelę danguje skrendančią mašiną, 747, tačiau kodėl jūs nepagaminate piloto?“
<!-- END TRANSLATED TEXT -->