View source for FA/Prabhupada 0949 - ما داريم در تحصيلات پيشرفت مى كنيم، ولى حتى راجع به دندون هامون مطالعه نمى كنيم

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos]]
[[Category:Persian (Farsi) Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0949 - in all Languages]]
[[Category:FA-Quotes - 1972]]
[[Category:FA-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:FA-Quotes - in USA]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, New Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We are advancing in education, but we do not study even of our teeth. We simply go to the dentist. That's all. This is our advancement of civilization. The tiger never goes to dentist|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|98BsGPH2PxM|ما داريم در تحصيلات پيشرفت مى كنيم، ولى حتى راجع به دندون هامون مطالعه نمى كنيم <br/>- Prabhupāda 0949}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:720831SP-NEW VRINDABAN_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:720831 - Lecture - New Vrindaban, USA|720831 - Lecture - New Vrindaban, USA]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
پس من بايد يك شعر سروده ى ناروتتاما داس تهاكور رو توضيح بدهم ناروتتاما داس تهاكور يكى از آچارياهاى پيشين ما بودند، معلم، و شعرها شون در جامعه ى وايشناوا ى ما به عنوان حقيقت ودايى پذيرفته شده او به زبان ساده نوشته، ولى اونها حقيقت ودايى رو شامل مى شوند خوب ايشون شعرهاى زيادى دارند يكى از شعرها شون اينه:" هارى هارى بيپهاله جاناما گوناينو ايشون مى فرمايند،" خداوند عزيزم، من فقط در حال تلف كردن زمان ارزشمند خود هستم" بيپهاله جاناما گوناينو. هر كس به عنوان موجود انسانى متولد ميشه، ولى نمى دونه چطور از اون استفاده كنه. از اون مثل حيوان استفاده مى كنه حيوان مى خوره؛ ما فقط براى خوردن غيرطبيعى برنامه ريزى مى كنيم. اين پيشرفت ماست در پادشاهى حيوانى، هر حيوان بخصوصى يك نوع بخصوصى غذا داره درست مثل ببر. يك ببر خون و گوشت مى خوره، ولى اگر شما پرتقال ها و انگورهاى خوب به ببر بديد، بهش دست نمى زنه، چون اونها غذاش نيستند مشابهاً يك خوك. يك خوك مدفوع مى خوره اگر به خوك حلواى خوب بديد، نزديكش نميشه. مى بينيد؟ پس هر حيوان بخصوصى، نوع بخصوصى غذا داره مشابهاً ما موجودات انسانى، ما هم نوع مخصوص غذاى خودمون رو داريم اون چيه؟ ميوه ها، شير، غلات درست مثل اينكه دندون هاى ما ساخته شدند-- شما يك ميوه مى خوريد، مى تونيد اون رو راحت با دندون هاتون به تكه هايى تقسيم كنيد ولى اگر شما يك تكه گوشت برداريد، خيلى سخته اونها رو با اين دندون ها ببُريم ولى يك ببر، نوع بخصوصى دندون داره او مى تونه بلافاصله گوشت رو تكه كنه پس ما داريم در تحصيل پيشرفت مى كنيم، ولى حتى در باره ى دندون هامون چيزى نمى خونيم فقط ميريم به دندانپزشكى. فقط همين. اين پيشرفت تمدن ماست ببر هرگز به دندانپزشكى نميره اگرچه دندان هاش اينقدر قوى هستند كه بلافاصله مى تونه تكه كنه، ولى او نيازى به دندانپزشك نداره، چون هيچ چيزى نمى خوره كه براش غيرطبيعى باشه ولى ما همه چيز بد رو مى خوريم؛ بنابراين نياز به كمك دندانپزشك داريم پس موجوديت انسانى ما يك نوع كار بخصوص داره اون كار يا وظيفه، مطالعه يا بحث روى زندگى بهاگاواتا ست اين طبيعت ماست. بهاگاواتا-دارما ما بايستى سعى كنيم كه بهاگاوان رو بفهميم. بهاگاواتا-دهارما، من قبلاً توضيح دادم بهاگاوان و بهاكتا يا بهاگاواتا، روابط شون، كه بهاگاواتا-دهارما گفته ميشه خوب اين خيلى راحته. چطور؟ حالا فقط راجع به كريشنا بايد بشنويد
<!-- END TRANSLATED TEXT -->