View source for SL/Prabhupada 0679 - Če nekaj zavedno ali nezavedno naredimo v zavesti Krišne, bo to imeli ugoden vpliv na nas

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovenian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0679 - in all Languages]]
[[Category:SL-Quotes - 1969]]
[[Category:SL-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:SL-Quotes - in USA]]
[[Category:SL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Slovenian Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0678 - A Krsna Conscious Person is Always in Yoga Trance|0678|Prabhupada 0680 - We Are Thinking We Are Sitting on This Floor But Actually We Are Sitting In Krsna|0680}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:You should take sympathy with every living being, that he is part and parcel of Krsna|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|SdmkuBInoOU|Something Done in Kṛṣṇa Consciousness, Knowing or Not Knowing, Will Have Its Effect<br />- Prabhupāda 0679}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690218BG-LA_Clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 6.25-29 -- Los Angeles, February 18, 1969|Lecture on BG 6.25-29 -- Los Angeles, February 18, 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Viṣṇujana: Devetindvajseti verz: "Pravi jogi Me vidi v vseh bitjih in tudi v Meni vidi vsako bitje. Dejansko me samospoznana oseba vidi povsod ([[Vanisource:BG 6.29 (1972)|BG 6.29]]). " 

Prabhupada: Da. Zdaj, "Pravi jogi Me vidi v vseh bitjih." Kako lahko vidi? Razlagajo, da so vsa bitja Krišna. Torej ni potrebe, da bi ločeno častili Krišno. Zato se lotijo humanitarnih dejavnosti. Pravijo, da je to bolje. Zakaj bi častili Krišno? Krišna pravi, da je treba v vsakem bitju videti Krišno. Torej, naj služimo  ... Toda tehnik ne poznajo. Za to je potreben trening pod vodstvom verodostojnega  duhovnega učitelja. "Pravi jogi Me vidi v vseh bitjih." Pravi jogi, bhakta. Tako kot gredo ti bhakte ven pridigajo zavest Krišne. Zakaj? Krišno vidijo v vseh bitjih. Kako? Ker vedo, da so vsa bitja Krišnova. So v pozabi na Krišno. Naj jih zato prebudimo do zavesti Krišne. Bhakta vidi druge, ki niso v zavesti Krišne. Tako kot včasih, tam so nekatere misijonarske dejavnosti, izobraževati neizobraženo skupnost. Zakaj? Ker vidijo, da so ljudje. Izobraziti jih je treba. Morali bi vedeti vrednost življenja. To je njihova naklonjenost. Tukaj je tudi ista stvar. Da bi vsak moral vedeti, da je delček Krišne. Če pozabi na to zavest, trpi. Se pravi, da bi videli Krišno v vseh bitjih. Ne da je vsako bitje postalo Krišna. Če ne vidite tega, se boste zmotili. Vsako bitje je ... Tako kot če vidim nekoga, da je ta fant sin takega in takega gospoda. To pomeni, da v tem fantu vidim tega in tega gospoda. Je to jasno? Če vidim, da je vsako živo bitje Božji sin ali Krišna, potem to pomeni, da vidim Boga v vsakem bitju. Je to težko razumeti? 

Viṣṇujana: Je to združenje ali je to vizija? 

Prabhupada: Ne, to je dejstvo. (smeh) To ni združenje ali vizija, to je dejstvo. Ko vidiš mačko, ko vidiš psa, zagledaš v njem Krišno. Zakaj? Veste, da je tukaj mačka, živo bitje. On je s svojim dejanjem, preteklim dejanjem dobil to mačje telo,
to pozabo. Zato, naj pomagam tej mački, dajte ji nekaj Krišna prasadam tako da bo nekega dne prišla do zavesti Krišne. To je, da vidim v njej Krišno. Pa ne da, "Oh, tukaj je Krišna, dovolite mi, da objemem to mačko." To je neumnost. Tukaj je tiger: "Oh, tukaj je Krišna, daj no, pojej me." To je neumnost. Morali bi biti sočutni do vsakega živega bitja, saj je Krišnov delček. Vāñchā-kalpatarubhyaś ca kṛpā-sindhubhya eva ca. Saj ne, da ga bomo zdaj objeli: "Pridi Krišna." Torej "Pravi jogi me vidi v vseh bitjih." To je videnje. Zakaj pozdravljamo te otroke? Ker so Krišnovi delčki. Dajete jim priložnost, da bodo čim bolj sodelovati v kīrtani, okusiti prasadam. Tisti otrok, ki pride, tako posnema, oh, ne mislite, da je to zaman. Nekaj storjenega v zavesti Krišne, vede ali nevede, bo imelo svoj učinek. Ti otroci, ki se klanjajo ali poskušajo prepevati "Krišna" ali ploskajo, te stvari se nabirajo na bančnem računu zavesti Krišne. Tako kot če se otrok dotakne tega ognja, bo vseeno deloval. Otrok ne bo opravičen, da: "O, on je otrok, ne ve." Ogenj bo ukrepal. Podobno je, če je Krišna vrhovni duh, otrok, ki bo morda sodeloval pri tem, bo Krišna deloval. Morda zavedno ali nezavedno. Ni važno. Ker je Krišna tam. To je tako lepo. Zato je treba vsakemu živemu bitju dati priložnost. Ti fantje zunaj vabijo ljudi, "Daj no". Pridi na nedeljsko srečanje. Kaj je narobe? Ideja, naj pridejo, vzamejo malo prasadama, pa bodo nekega dne sodelovali v zavesti Krišne. Delovalo bo. To je njihova propaganda. Vsi vidijo. Krišno, Krišno vidijo v vseh, na tak način. Ne da so vsi Krišna. Ne delajte te napake. Krišna je vseprežemajoč. Zato, ker je v tem človeku in ker je tudi v atomu. Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham (BS 5.35). To boste našli v Brahma-saṁhiti. Paramāṇu pomeni atom. Torej je tudi on znotraj atoma. Zakaj ne bi bil v vsakem živem bitju? Moral bi imeti to znanje. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->