View source for AR/Prabhupada 0080 - كْرِشْنَ مولع جداً باللعب مع أصدقائه الفتيان الصغار

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Arabic Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0080 - in all Languages]]
[[Category:AR-Quotes - 1967]]
[[Category:AR-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]]
[[Category:AR-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:AR-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 0079 - ليس هناك تقدير لي|0079|AR/Prabhupada 0108 - الطباعة والترجمة يجب أن يستمران|0108}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Just like Krsna is dressed, similarly, His friends, cowherd boys, they are also dressed. In the spiritual world, when you go, you'll not be able to understand who is Krsna and who is not Krsna. Everyone is like Krsna|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<div dir="rtl">
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|KUd0qGFeFvc|كْرِشْنَ مولع جداً باللعب مع أصدقائه الفتيان الصغار<br />- پْرَبْهوپادَ 0080}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/670104CC.NY_clip2.mp3</mp3player> 
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on CC Madhya-lila 21.13-49 -- New York, January 4, 1967|Lecture on CC Madhya-lila 21.13-49 -- New York, January 4, 1967]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
:إٍي-مَتَ آنيَترَ ناهي شونييّ أدبهوتَ
:ياهارَ شرَڤَني سيتَّ هَيَ أڤَدهوتَ
:كْرِشْنَ-ڤَتسَير أسَنكهانَيه -شوكَديڤَ-ڤَني
:كْرِشْنَ- سَنڠي كَتَ ڠوپَ -سَنكهيا ناهي جاني
:([[Vanisource:CC Madhya 21.18-19|س س مَدهيَ21.18-19]])

ڠوپَ .كْرِشْنَ،كما تعلمون ، في منزله ، هو مثل صبي يبلغ من العمر ستة عشر عاماً ، وهوايته الرئيسية هي أخذ الأبقار في المراعي مع أصدقائه ، أصدقائهن ، ويلعب معهم. هذا هو عمل يوم  كْرِشْنَ. لذلك شوكَديڤَ ڠوسوامي كتب آيةً جميلةً جداً ، أن هؤلاء الأولاد الذين يلعبون مع كْرِشْنَ، في حياتهم الماضية ، تراكمت لديهم أكوام من الأنشطة تقية. كرتَ- پونيَ-پونجاه([[Vanisource:SB 10.12.11|ش.ب10.12.11]]).ساكَم ڤيجَهروه .إتّهَم سَتام برَهمَ-سوكهانوبهوتيا. الآن، يكتب شكوديڤَ ڠوسوامي. هؤلاء الأولاد الذين يلعبون مع كْرِشْنَ، يلعبون مع من؟ إنهم يلعبون مع الحقيقة المطلقة الأسمى، الذي يعتبره الحكماء العظماء الغير شخصيين. إتّهَم سَتام برَهمَ...برَهمَ-شوكهَ.برَهمَ، إدراك البرَهمَنْ التجاوزي. خزان إدراك برَهمَن موجود هنا،كْرِشْن لذلك هؤلاء الأولاد الذين يلعبون كْرِشْنَ هذا، إنه خزان إدراك برَهمَنْ. إتّهَم سَنام برَهمَ-سوكهانوبوتتيا داسيَم ڠَتانام  پَرَيڤَتينَ. وداسيَم ڠَتانام ،أولئك الذين قبلوا الرب الأسمى على أنه سيد ، هذا يعني المكرسين، لهم كْرِشْنَ هو الرب الأسمى. بالنسبة إلى غير الشخصيين ، فهو البرَهمَن الأسمى ، وبالنسبة للشخصيين فهو الرب الأسمى. وماياشريتانام نَرَ-دارَكينَ. وأولئك الذين هم تحت سحر المادية ، هم بالنسبة لهم فتى عادي. ماياشريتانام نَرَ-دارَكينَ ساكَم ڤيجَهروه كرتَ-پونيَ- پونجاه([[Vanisource:SB 10.12.11|ش.ب10.12.11]]). معه هؤلاء الأولاد ، الذين جمعوا الملايين والملايين من الولادات للأنشطة التقية ، الآن لديهم الفرصة للعب مع كْرِشْنَ وجهاً لوجه تماماً مثل لعب الأولاد العاديين. لذلك المثل ، فإن كْرِشْنَ  مولع جداً باللعب مع أصدقائه الفتيان الصغار. هذا مذكور في براهمَ-سَمهيتا. سورَبهير أبهيپالايَنتَم،لاكشمي-سَهَسرَ-شَتَ- سَمبهرَمَ-سيڤيَمانَم(ب.س5.29). لذلك يتم شرح هذه الأشياء هنا أيضاً

:إكَ إكَ  ڠوپَ يي ڤَتسَ سارَنَ
:كوتي،أربودَ،پَدمَ،تاهارَ ڠَنَنَ
:([[Vanisource:CC Madhya 21.20|س س مَدهيَ21.20]])

الآن هناك الكثير من الأصدقاء ، رعاة البقر ، لا يمكن لأحد أن يحسب. لا أحد ... غير محدود ، كل شيء غير محدود. لديهم عدد غير محدود من الأبقار ، وعدد غير محدود من الأصدقاء الفتيان ، كل شيء غير محدود.

:ڤيترَ ڤينو دَلا،شرنڠَ،ڤَسترَ،ألانكارَ،
:ڠوپَ-ڠَنيرَ يَتَ،تارَ ناهي ليكها -پارَ
:([[Vanisource:CC Madhya 21.21|س س مَدهيَ21.21]])

لآن هؤلاء الرعاة ، لديهم عصا في اليد ،ڤيترَ. ولكل منهم ناي .ڤيترَ ڤينو دَلا. وزهرة اللوتس ، وشرنڠَرَ،بوق. شرنڠَرَ،ڤَسترَ،ويرتدون ملابس جميلة جداً. ومليئة بالحلي. تماماً مثل زي كْرِشْنَ، بالمثل ، فإن أصدقائه ، رعاة البقر ، يرتدون أيضاً. في العالم الروحي ، عندما تذهب ، لن تتمكن من فهم من هو كْرِشْنَ ومن ليس كْرِشْنَ الجميع مثل كْرِشْنَ.بالمثل ، في الكواكب ڤايكونَطْهَى الجميع مثل ڤيشْنُو. هذا يدعى سَروپيَ-موكتي. الكائنات الحية ، عندما تدخل في الكواكب الروحانية ، تصبح جيد مثل كْرِشْنَ و ڤيشْنُو - لا يوجد فرق - لأنه عالم مطلق هنا الفرق هنا. الذين لا ينتحلون الشخصية ، لا يمكنهم أن يفهموا أنه حتى في الفردية لا يوجد فرق. بمجرد أن يفكروا في الفردية ، أوه ، يعتقدون أن هناك فرقاً. ثم ما هو التحرير؟ نعم. وفي الواقع لا يوجد فرق. الفرق هو فقط أن شخصية كْرِشْنَ وشخصيات الآخرين ، إنهم يدركون أن "كْرِشْنَ هو موضوع حبنا". هذا هو. المركز  هو كْرِشْنَ . بهذه الطريقة الأفراد البنات والفتيان وكْرِشْنَ ، الجميع يستمتعون بالنعيم الروحي. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>