View source for BG/Prabhupada 0305 - Казваме, че Бог е мъртъв. Трябва да премахнем булото на тази илюзия от очите си

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0305 - in all Languages]]
[[Category:BG-Quotes - 1968]]
[[Category:BG-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:When the material concept of life covers me, we cannot understand what is God. We say God is dead. So we have to uncover our eyes from this illusion. Then you'll see directly God|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|9ZKW36y7Mms|Казваме, че Бог е мъртъв. Трябва да премахнем булото на тази илюзия от очите си<br />- Prabhupāda 0305 }}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681002LE.SEA_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture -- Seattle, October 2, 1968|Lecture -- Seattle, October 2, 1968]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Прабхупада: Продължавай.

Тамала Кришна: "Живото същество е досущ като молекулна частичка от светлината, докато Кришна е сравнен с пламтящото, сияйно слънце. Бог Чайтаня сравнява живите същества с пламтящи искри от огъня, а Върховния Бог с пламтящия огън на слънцето. Богът цитира в тази връзка стих от Вишну Пурана, в който се казва, че всичко, което е проявено в космическия свят, е просто енергия на Върховния Бог. Например, както огънят, излъчващ се от едно място, озарява и стопля всичко наоколо, така и Богът, макар да се намира на едно място в духовния свят, проявява Своите духовни енергии навред."

Прабхупада: Това е съвсем просто. Постарайте се да разберете. Както този пламък, тази лампа, се намира на едно определено място, но светлината се разпространява из цялата тази стая, по същия начин всичко, което виждате проявено в това космическо творение, е изражение на енергията на Върховния Бог. Върховният Бог се намира на едно място. Позоваваме се на това в нашата "Брахма Самхита": говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами. Той е личност. Точно както вашият президент, мистър Джонсън, седи в своя кабинет във Вашингтон, но неговата власт, неговата енергия, действа из цялата държава. Щом това е възможно в материално отношение, по същия начин Кришна, Бог, Върховната Личност, се намира в Своята обител, Ваикунтха или царството Божие, но енергията Му действа. Друг пример, слънцето. Слънцето, виждате, че слънцето се намира на едно определено място, но виждате, че слънчевата светлина облива цялата вселена. Слънчевата светлина е във вашата стая. По същия начин, каквото и да използвате, включително и самите вие, ние всички сме проявление на енергията на Върховния Бог. Ние не сме различни от Него. Но когато облакът на мая или илюзията покрие очите ни, ние не виждаме слънцето. По същия начин, когато материалното разбиране за живота ни покрие, ние не можем да разберем какво представлява Бог. Казваме, че Бог е мъртъв. Трябва да махнем покривалото на илюзията от очите си. Тогава директно ще видите Бога: "Ето Го Бог." Да. В "Брахма Самхита" се казва,

:преманджана-ччхурита-бхакти-вилочанена
:сантах садайва хридайешу вилокаянти
:ям шямасундарам ачинтя-гуна-сварупам
:говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
:(БС 5.38)

Върховната Божествена Личност, Той е Шямасундара. Шямасундара. Шяма означава черен, но много, много красив. Тази красива личност, Върховната Личност, Кришна, Него светците съзерцават и виждат винаги. Преманджана-ччхурита-бхакти-вилочанена. Защо Го виждат? Защото очите им са били пречистени с мехлема на божествената любов. Както ако очите ви са болни, прилагате някакъв мехлем, някакво мазило от някой лекар, и очите ви стават чисти и ясни, можете да виждате нещата съвсем хубаво. По същия начин, когато вашите материални очи бъдат помазани с любов към Бога, тогава ще Го видите: "Ето Го Бог!" И няма да казвате, че Бог е мъртъв. Това покривало трябва да бъде отстранено, а за да отстраните това покривало, трябва да се заемете с това движение за Кришна съзнание.

Благодаря ви много.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->