View source for LT/Prabhupada 0360 - Mes nesiartiname prie Krišnos tiesiogiai. Mes turime pradėti tarnauti Krišnos tarnams

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Lithuanian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0360 - in all Languages]]
[[Category:LT-Quotes - 1976]]
[[Category:LT-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:LT-Quotes - in India]]
[[Category:LT-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Gopi-bhartur pada-kamalayor dasa-dasa-dasanudasah. This is our process. We don't approach Krsna directly. We must begin our service to the Krsna's servant. And who is Krsna's servant? One who has become the servant of another Krsna's servant|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|j503uGr8uTE|Mes nesiartiname prie Krišnos tiesiogiai. Mes turime pradėti tarnauti Krišnos tarnams<br />- Prabhupāda 0360}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760322SB.MAY_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 7.9.42 -- Mayapur, March 22, 1976, 1972|Lecture on SB 7.9.42 -- Mayapur, March 22, 1976]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Taigi čia, ko nu atra te akhila-guro bhagavan prayāsa. Taigi kiekvienam reikia šiek tiek papildomų pastangų, bet Krišnai nereikia. Tai Krišna. Jis gali daryti kas tik Jam patinka. Jis nepriklauso nuo kitų. Kiti priklauso nuo Krišnos sankcionavimo, tačiau Krišnai nereikalingas niekieno pritarimas. Todėl Prahlada Maharadža sakė bhagavan prayāsa. Prayāsa, patariama nenaudoti, ypač bhaktams. Žmogus neturėtų užsiimti kažkokia veikla, kuri reikalauja labai didelių pastangų. Ne. Turėtume imtis tik paprastų dalykų, kurie yra įmanomi. Žinoma, bhakta priima riziką. Panašiai kaip Hanumanas. Jis buvo Viešpaties Ramačandros tarnas. Taigi Viešpats Ramačandra norėjo informacijos apie Sītādevi. Taigi jis nesvarstė, "Kaip aš pateksiu į kitą jūros pusę, Lanką?" Jis tiesiog pasitikėdamas Viešpačiu Ramačandra "Jaya Rama", peršoko. Ramačandra turėjo pastatyti tiltą. Žinoma, tas tiltas yra taip pat nuostabus, nes šios beždžionės nešė akmenis, ir jie metė į jūrą, bet akmenys plūduriavo. Taigi, kur yra jūsų gravitacijos dėsnis? Eh? Akmuo plūduriuoja ant vandens. Mokslininkai to negali pasiekti. Bet Viešpat Ramačandra panorėjo; akmenys pradėjo plūduriuoti. Priešingu atveju, kad ir kiek akmenų mes mestume į jūrą, kada pavisrtų tiltu? Oi, tai buvo neįmanoma. Tai buvo įmanoma, viskas buvo įmanoma, bet Ramačandra, Viešpats Ramačandra norėjo "Tegul tai būna supaprastinta. Taigi leiskite jiems atnešti akmenis, ir jie plūduriuos. Tada mes eisime. " Taigi be akmenų, Jis galėjo pereiti, bet Jis norėjo priimti beždžionių tarnystę. Ten buvo daug beždžionių. Baro baro badare, baro baro peṭ, laṅka diṅgake, mata kare het. Ten buvo daug kitų beždžionių, bet ne visai pajėgių kaip Hanumanas. Todėl joms taip pat buvo suteiktas šansas, kad "Jūs atneškite akmenų. Jūs negalite peršokti per jūrą kaip Hanumanas, todėl atneškite akmenų, ir aš paprašysiu akmenų plūduriuoti. "

Taigi Krišna gali padaryti bet ką. Aṅgāni yasya sakalendriya-vṛttimanti. Jis gali padaryti bet ką. Mes negalime išsiversti be Jo malonės. Taigi Prahlada Maharadža prašo, kad "Jei suteiksi mums Savo malonę, tai nėra didelė užduotis Tau, nes Tu gali daryti viską, ką tik nori. Nes Tu esi kūrimo, palaikymos ir sunaikinimo priežastis, todėl Tau tai nėra sudėtinga " Be to, mūḍheṣu vai mahad-anugraha ārta-bandho. Apskritai, tie, kurie yra arta-bandhu, kenčiančios žmonijos draugas, jie ypatingai rodo palankumą mūḍhoms, niekšams. Krišna ateina šiam tikslui, nes kiekvienas iš mūsų, mes esame mūḍhos. Duṣkṛtino. Na mam duṣkṭtino mūḍhāḥ prapadyante. Paprastai mes, nes mes esame nuodėmingi, nes mes esame mūḍhos, mes neatsiduodame Krišnai. Na mam prapadyante. Kiekvienas, kuris neatsiduoda Krišnai, jis klasifikuojamas kaip duṣkṛtina, mūḍha, narādhamā, māyayāpahṛta-jñānā. Yra neįmanoma tapti visiškai nepriklausomam nuo Krišnos valios. Tai nėra įmanoma. Todėl tie, kurie bando dirbti savarankiškai, be Krišnos malonės, jie yra mūḍha, visi niekšai. Jie nepriims to, ką Krišna sako, ir jie bando sukurti tam tikrą įstatymą be Krišnos. "Nereikia Dievo.'' Dauguma mokslininkų taip sako. "Dabar mes turime mokslą. Mes galime padaryti bet ką." Jie yra mūḍhos. Tai nėra įmanoma. Nepriklausomai jūs negalite padaryti be Krišnos malonės. Taigi geriausias dalykas yra tai, kad visada stenkitės siekti Krišnos malonės. Ir jūs negalite siekti Krišnos malonės tiesiogiai. Tai taip pat kitas dalykas. Kiṁ tena te priya-janān anusevatāṁ naḥ. Jūs negalite peršokti prie Krišnos be Jo bhaktų malonės. Yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Jūs negalite tiesiogiai siekti Bhagavano malonės. Tai yra dar viena kvailystė. Jūs turite eiti per Krišnos tarną. Gopī-bhartur pada-kamalayor dāsa-dāsa-dāsānudāsaḥ. Tai yra mūsų procesas. Mes nesikreipiame į Krišną tiesiogiai. Turime pradėti savo tarnystė Krišnos tarnui. Ir kas yra Krišnos tarnas? Tas, kuris tapo kito Krišnos tarno tarnu. Tai vadinama dasa-dāsānudāsa. Niekas negali būti nepriklausomai Krišnos tarnas. Tai yra dar viena kvailystė. Krišna niekada nepriima niekieno tarnystės tiesiogiai. Ne. Tai nėra įmanoma. Jūs turite eiti per tarno tarną ([[Vanisource:CC Madhya 13.80|CC Madhya 13.80]]). Tai vadinama parampara sistema. Kai gaunate žinias per parampara sistemą... Krišna kalbėjo Brahmai, Brahma perpasakojo Naradai, Narada kalbėjo Vjasadevai, ir mes gauname šias žinias. Tiesiog kaip Krišna ... Krišna papasakojo Bhagavad-Gitą Arjunai. Taigi, jei mes atmesime supratimo procesą, kaip padarė Ardžuna, tada jūs niekada negalėsite suprasti Krišną, arba Dievą. Tai nėra įmanoma. Jūs turite pradėti procesą, kurį Ardžuna priėmė. Ardžuna taip pat sakė, kad "Aš pripažįstu Tave, Aukščiausiuoju Dievo Asmeniu, nes Vjasadeva pripažino, Asita pripažino, Narada pripažino. " Tas pats. Mes turime suprasti Krišną. Mes negalime suprasti tiesiogiai. Todėl šie niekšai, kurie bando suprasti Krišną tiesiogiai, interpretuodami, jie visi yra niekšai. Jie negali suprasti Krišnos. Gali būti labai didelis žmogus, taip vadinamas. Niekas nėra didelis žmogus. Jie taip pat sa vai ... Śva-viḍ-varāhoṣṭra-kharaiḥ saṁstutaḥ puruṣaḥ paśuḥ ([[Vanisource:SB 2.3.19|SB 2.3.19]]). Puruṣaḥ paśuḥ. Šie dideli, dideli žmonės, kurie yra labai liaupsinami kai kurių neišmanėlių, visi šie dideli, dideli lyderiai, kas jie yra? Kadangi jie nėra Krišnos bhaktai, jie negali vadovauti. Jie paprasčiausiai suklaidins. Todėl jie visi yra niekšai. Tai kriterijus. Paimkite šį vieną kriterijų. Viskas, ką jūs norite išmokti iš kažko, visų pirma jūs turite matyti, ar, tas kažkas yra Krišnos bhakta. Priešingu atveju nereikia imti jokių pamokų. Mes nesimokome iš asmens, "Galbūt", "Gal", ir panašiai. Ne. Mes nenorime tokio mokslininko ar matematiko. Ne. Tas, kuris žino Krišną, kuris yra atsidavęs Krišnai, tas, kuris panyra į ekstazę tiesiog girdėdamas Krišna, jūs mokykitės iš jų. Priešingu atveju visi niekšai.

Labai ačiū.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->