View source for LT/Prabhupada 0928 - Paprasčiausiai auginkite savo besąlyginę meilę Krišnai. Tai - gyvenimo tobulumas

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Lithuanian Pages with Videos]]
[[Category:Lithuanian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0928 - in all Languages]]
[[Category:LT-Quotes - 1973]]
[[Category:LT-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:LT-Quotes - in USA]]
[[Category:LT-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Lithuanian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Krsna is explaining Himself in the Bhagavad-gita so much. Don't bother very much to know Krsna. That is not possible. Simply increase your unalloyed love for Krsna. That is perfection of life|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|e5WktKrdG1E|Paprasčiausiai auginkite savo besąlyginę meilę Krišnai. Tai - gyvenimo tobulumas<br/>- Prabhupāda 0928}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:730423SB-LOS_ANGELES_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:730423 - Lecture SB 01.08.31 - Los Angeles|730423 - Lecture SB 01.08.31 - Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Protu jūs galite tai padaryti kiekvienas, mes žinome, koks yra proto greitis. Netgi per vieną dešimttūkstantąją sekundės dalį galite nukeliauti milijonus mylių. Proto greitis. Jis - toks greitas. Mes sėdime čia ir, tarkime, jūs pamatėte kažką, kas yra už milijono mylių, ir jūs kaipmat galite... Protas kaipmat gali ten nukeliauti. Taigi duoti šie du pavyzdžiai. Tik pažvelkite, kokie moksliški jie buvo. Šie neišmanėliai sako, kad nebuvo pažengusių protų ar pažengusių mokslininkų. Tuomet iš kur ateina šie žodžiai? Oro greitis, proto greitis... Jeigu jie neturėjo eksperimentų, žinių. Kodėl, kaip buvo parašytos šios knygos? 

Taigi panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyo vāyor athāpi manasaḥ (BS 5.34). O kaip gaminamas greitis, greiti lėktuvai? Muni-puṅgavānām. Juos gamina dideli mokslininkai ir didžiausi mokslo vyrai. Jie juos pagamino. Taigi ar tai - tobulumas? Ne. Taigi 'pyasti yat prapada-sīmny avicintya-tattve. Vis tiek turėtumėte išlikti nesuvokiamame supratime, kas yra ši kūrinija. Jeigu esate tokie pažengę, jog galite lėkti tokiu greičiu, ir jeigu esate didžiausi mokslininkai ir mąstantys filosofai, vis tiek pasiliksite toje pačioje nežinomybės padėtyje. Vis tiek. 

Tad kaip mes galime tyrinėti Krišną? O Krišna sukūrė visus šiuos dalykus. Taigi jeigu negalite suvokti Krišnos sukurtų dalykų, kaip galite suprasti Krišną? Tai - visai neįmanoma. Neįmanoma. Todėl šis Vrindavano proto nusiteikimas atsidavusiems yra tobulumas. Jie neturi jokio reikalo suprasti Krišną. Jie nori mylėti Krišną besąlygiškai. „Nes Krišna yra Dievas, todėl aš myliu...“ Jų mentalitetas nėra toks. Krišna nepasirodo Vrindavane kaip Dievas. Jis žaidžia kaip paprastas piemuo berniukas. Tačiau kartais Jis įrodo, jog yra Aukščiausiasis Dievo Asmuo. Tačiau jiems nerūpi tai sužinoti. Taigi už Vrindavano ribų... 

Visai kaip Kuntīdevī. Kuntīdevī nėra Vrindavano gyventoja. Ji - Hastināpuro, esančio už Vrindavano ribų, gyventoja. Atsidavusieji, kurie yra už Vrindavano ribų, tyrinėja Vrindavano gyventojus, kokie puikūs jie yra. Tačiau Vrindavano gyventojams nerūpi sužinoti, koks didis yra Krišna. Tai - skirtumas. Taigi mūsų reikalas - paprasčiausiai mylėti Krišną. Kuo daugiau mylėsite Krišną, tuo tobulesnii tapsite. Nėra būtina suprasti Krišną, kaip Jis buvo sukurtas. Šie dalykai čia paminėti. Krišna Pats aiškina tiek daug dalykų Bhagavad-gitoje. Nesirūpinkite pernelyg dėl Krišnos pažinimo. Tai neįmanoma. Paprasčiausiai auginkite besąlyginę meilę Krišnai. Tai - gyvenimo tobulumas. 

Labai jums dėkoju. 

Atsidavusieji: Hare Kṛṣṇa, jaya!
<!-- END TRANSLATED TEXT -->