View source for BG/Prabhupada 0467 - В безопасност съм, тъй като съм приел подслон в лотосовите нозе на Кришна

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0467 - in all Languages]]
[[Category:BG-Quotes - 1977]]
[[Category:BG-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:BG-Quotes - in India]]
[[Category:BG-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:In execution of my devotional service there may be so many dangers, but because I have taken shelter of Krsna's lotus feet, I am safe|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|7JDhKQQQECM|В безопасност съм, тъй като съм приел подслон в лотосовите нозе на Кришна<br />- Prabhupāda 0467}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770228SB-MAY_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 7.9.8 -- Mayapur, February 28, 1977|Lecture on SB 7.9.8 -- Mayapur, February 28, 1977]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Прабхупада: И така Прахлада Махараджа, такава издигнат личност, авторитет, той е толкова смирен, той казва, ким тощум архати са ме харир угра-джатех: "Аз съм роден в много жестоко семейство. Със сигурност съм наследил качествата на баща ми, на моето семейство, демонично семейство. А личностите като Бог Брахма и другите полубогове, те не можаха да удовлетворят Бога, какво мога аз да направя?" Един ваишнава мисли така. Ваишнава, Прахлада Махараджа, въпреки че е трансцедентален, нитя-сиддха, той си мисли, той се отъждествява със семейството си. Точно както Харидаса Тхакура. Харидаса Тхакура не влизал в храма на Джаганнатха. Същото нещо, преди петстотин години, те не позволявали на никой, който не е индус, да влиза в храма на Джаганнатха. Същото нещо се случва и до днес. Но Харидаса Тхакура никога не влизал насила. Той си мислел, "Да, аз съм нископоставен човек, роден в нисше семейство. Защо да безпокоя пуджарите и другите, които директно служат на Джаганнатха? Не, не." Санатана Госвами, той не се приближавал до портата на храма. Той си мислел, "Като ме докоснат пуджарите ще се замърсят. По-добре да не ходя." Но самият Джаганнатха идвал ежедневно да го вижда. Това е позицията на един предан. Преданият е много смирен, но за да докаже качествата на преданите, Богът се грижи за тях. Каунтея пратиджанихи на ме бхактах пранашяти ([[Vanisource:BG 9.31|БГ 9.31]]).

Така че ние винаги трябва да се уповаваме на уверението на Кришна. Във всички обстоятелства, при всяко опасно положение, Кришна... Авашя ракшибе кришна вишваса палана (Шаранагати). Това е отдаване. Отдаване означава... Един от елементите е пълна вяра в Кришна, че "Докато изпълнявам своето предано служене може да има толкова много опасности, но понеже съм приел подслон в лотосовите нозе на Кришна, аз съм в безопасност." Такава, такава вяра в Кришна.

:самашрита йе пада-паллава-плавам
:махат-падам пуня-яшо мурарех
:бхавамбудхир ватса-падам парам падам
:падам падам яд випадам на тешам
:([[Vanisource:SB 10.14.58|ШБ 10.14.58]])

Падам падам яд випадам на тешам. Випадам означава "опасно положение." Падам падам, на всяка стъпка в този материален свят - на тешам, не за предания. Падам падам яд випадам на тешам. Това е Шримад Бхагаватам. Дори от литературна гледна точка толкова издигнат. И така Прахлада Махараджа... Точно както Кавираджа Госвами. Той пише Чайтаня Чаритамрита и представя себе си, той казва,

:пуришера кита хаите муни се лагхища
:джагаи мадхаи хаите муни се папища
:мора нама йей лая тара пуня кшая
:([[Vanisource:CC Adi 5.205|ЧЧ Ади 5.205]])

Ето така. Авторът на Чайтаня Чаритамрита, той се представя: "По-нищожен от червея в изпражнението." Пуришера кита хаите муни се лагхища. А в Чайтаня лила, Джагаи-Мадхаи, предполага се, че двамата братя са най-греховни. Но той също, те били също освободени. Кавираджа Госвами казва, "Аз съм по-грешен и от Джагаи-Мадхаи."

:джагаи мадхаи хаите муни се папища
:мора нама йей лая тара пуня кшая
:([[Vanisource:CC Adi 5.205|ЧЧ Ади 5.205]])

"Аз съм толкова нисш, че ако някой изрече името ми, губи и малкото си благочестие, което има." По този начин той се представя. А Санатана Госвами се представя, нича джати нича карма нича санга... Това не е изкуствено. Един ваишнава наистина разсъждава така. Това е ваишнава. Той никога не се гордее... А точно обратното: "О, аз имам това. Аз имам онова. Кой може да се равнява с мен? Аз съм толкова богат. Аз съм толкова това и това". Това е разликата. Така че трябва да се научим на това тринад апи суничена тарор апи сахишнуна и да следваме стъпките на Прахлада Махараджа. Тогава със сигурност ще бъдем приети от Нрисимха-дева, Кришна, несъмнено. Много ви благодаря. Предани: Джая Прабхупада!
<!-- END TRANSLATED TEXT -->