View source for SL/Prabhupada 0865 - Državo dojemate kot enoto, šastre pa se nanašajo na različne planete, ne na državo

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovenian Pages with Videos]]
[[Category:Slovenian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0865 - in all Languages]]
[[Category:SL-Quotes - 1975]]
[[Category:SL-Quotes - Morning Walks]]
[[Category:SL-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0864 - To make the Whole Human Society Happy, this God Consciousness Movement Must Spread|0864|Prabhupada 0866 - Everything will die—all trees, plants, animals, everything|0866}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Sastra takes of the planets, not of the country. Your idea is very crippled: "country," "national." But sastra is not... There is no such thing as national. They take the whole universe as a whole. They consider from that angle of vision|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|syh1EVMgFSU|Državo dojemate kot enoto, šastre pa se nanašajo na različne planete, ne na državo<br />- Prabhupāda 0865}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750520MW-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:750520 - Morning Walk - Melbourne|750520 - Morning Walk - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Paramahaṁsa: Cvetočih vrst pa ni tako veliko. 

Prabhupāda: Ne, ne govorim o cvetočih vrstah. Želel sem povedati, da obstaja dva milijona vrst rastlin, dreves. Lakṣa-viṁśati. Deset lakh je enako enemu milijonu, rečeno pa je, da jih je viṁśati, dvajset lakh. 

Hari-śauri: Nekoč sem bral nek časopisni članek. V njem so oglaševali novo knjigo o evoluciji človeka. Trdili so tudi, da je bilo na tem planetu približno dva milijona različnih življenjskih vrst. To je bil izračun znanstvenikov. 

Prabhupāda: Dva milijona? Ne. 8.400.000. 

Śrutakīrti: Nekoč ste nam povedali, da so vse življenjske vrste omenjene v Padma-Purāṇi. 

Prabhupāda: Da. 

Śrutakīrti: Nobena ni izpuščena. 

Prabhupāda: Misliš s tem, da je omenjena vsaka posebej ali le njihovo skupno število? 

Hari-śauri: Samo približek. 

Śrutakīrti: Ocena. 

Hari-śauri: ...risba tako imenovanega manjkajočega člena pri evoluciji opice v človeka. Priložili so risbo človeka nenavadnega videza, ki se je držal kot opica. In trdijo, da je to...

Prabhupāda: Kje pa ga imajo? 

Hari-śauri: ...taka življenjska vrsta je obstajala na milijone let nazaj. 

Amogha: Katera lastnost med seboj ločuje 400.000 različnih vrst človeških bitij? Kako jih lahko prepoznamo? Jih sploh lahko? 

Prabhupāda: Mar vidiš razlike med različnimi rasami? 

Amogha: Da. 

Prabhupāda: Kaj je potemtakem... 

Amogha: Torej, so vrste razdeljene po državah ali je v eni državi lahko več različnih vrst? 

Prabhupāda: Za enoto dojemaš državo, śāstre pa za enoto jemljejo več planetov, ne samo državo. Tvoja ideja je zelo nedodelana: "država", "državno". Toda śāstre niso... Glede na njih ni nič državno. Celotno vesolje jemljejo kot celoto. Imajo ta način dojemanja. Te primitivne zamisli, "država", "državno", so se pojavile pozneje. Prej jih ni bilo. En planet oziroma vesolje, na tak način. Sinoči je bila na primer neka punca presenečena: "Le kako bi lahko celotnemu planetu vladal en sam kralj?" Včasih je dejansko bilo tako. In celotno vesolje upravlja Brahmā, ena oseba. Mora torej vedeti, kako vladati. 

Bhakta (1): Śrīla 

Prabhupāda, iz razporeditve bogastva in mineralov na vsaki loki, planetu, lahko vidimo, da ga mora upravljati samo en vladar. Na enem je zlato, spet na drugem uspeva žito. Je to res? 

Prabhupāda: Ne. Povsod je prisotno vse, morda proporcionalno v različnih količinah. 

Hari-śauri: Ali Brahmā vesolje upravlja s pomočjo vseh drugih polbogov, so drugi polbogovi neke vrste ministri? Tako da ne upravlja vsega osebno. 

Prabhupāda: Da, je glavni. Tako kot imamo različne GBC-je za različne naloge. Podobno tudi oni vestno opravljajo svojo dolžnost. Vsi ti planeti so stanovanjske četrti različnih polbogov. Nadzorujejo vse procese v vesolju. V primerjavi z njimi smo človeška bitja nič. Smo nadzorovani, ne pa nadzorniki. Ljudje tega ne razumejo. Sodobna civilizacija tega ne razume. Čeprav so nadzorovani, tega ne opazijo. To je pomanjkljivost. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->