View source for TR/Prabhupada 0605 - Vasudeva İçin Sevginiz Artırın O Zaman Maddi Beden İle İlişki Kurma İhtimali Yoktur

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Turkish Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0605 - in all Languages]]
[[Category:TR-Quotes - 1976]]
[[Category:TR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:TR-Quotes - in India]]
[[Category:TR-Quotes - in India, Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If you seriously hear and chant, seriously - "Yes, this life I shall engage only for increasing my love of Vasudeva" - if you are determined, it can be done. There is no difficulty. And as soon as you do this, you increase fully your love for Krsna|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|QVrHDztdd8I|Vasudeva İçin Sevginiz Artırın O Zaman Maddi Beden İle İlişki Kurma İhtimali Yoktur - Prabhupāda 0605}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/761028SB-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 5.5.6 -- Vrndavana, October 28, 1976|Lecture on SB 5.5.6 -- Vrndavana, October 28, 1976]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Öyleyse..., lakin nihai amaç vāsudevdir. Prītir na yāvan mayi vāsudeve. Bu nihai hedeftir. Bu aşamaya gelmek zorudnasınız, vāsudeva sarvam iti, tamamen, sağlam bir şekilde şuna ikna olmuş olmak "Vāsudeva benim hayatım. Vāsudeva herşey. Kṛṣṇa benim hayatım." Ve en yüksek mükemmliyet Vṛndāvana ortamında görünür, özellikle de gopīler tarafından. Vṛndāvana'da ki herkes, hatta ağaçlar ve bitkiler bile, hatta kum taneleri bile, herkes Kṛṣṇa'nın müptelasıdır. Bu Vṛndāvan'dır. Yani birden bire o en yüksek Vṛndāvana hayatı bağlılığına erişebiliriz değil, ama yine de, nerede kalıyorsak kalalım, öğütlediğimiz gibi, bu bhakti yogayı uyguluyorsak... Başarılı oluyor. İnsanlar kabul ediyor. Sözde mlecchalar ve yavana olanlar, onlar da Vāsudeva'yı kabul ediyor. Kṛṣṇa aşkları artıyor. Bu doğaldır. Caitanya-caritāmṛta'da nitya siddha kṛṣṇa bhakti, denir. Nitya siddha. Tıpkı benim ve sizin, bizim ebedi olduğumuz gibi. Nityo śāśvato 'yam na hanyate hanyamāne śarīre ([[Vanisource:BG 2.20|BG 2.20]]). Biz bedenin yok olmasıyla yok olmayız. Biz kalırız ve kalmaya devam ederiz. Benzer şekilde, Kṛṣṇa'ya olan adanmışlığımız devam eder. Yalnızca örtülür. Avidyayātmāny upādhiyamāne. Avidya. Bu avidyadır. Kṛṣṇa'yı unututurz, bu avidyadır. Ve Kṛṣṇa'yı hayatımız canımız olarak kabul ettiğimizde bu vidyadır. Yapabilirsiniz. Herkes kolayca yapabilir. Kṛṣṇa bu sebeple sarva dharmān parityajya mam ekam śaraṇaṁ ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]), der. Neden? Diğer başka bir sözde dini sistem, o avidyadır- sizi cehalette tutacaktır. Işık yoktur. Ve Vedik emir şudur, "Kendinizi cehaletin karanlığında tutmayın." Tamasi mā jyoti gamaḥ.

Bu jyotiḥ, Kṛṣṇa'yı sevmek anlamına gelir. Ve Kṛṣṇa'nın aşk ilişkileri ruhsal dünyadadır. Bu jyotiḥtir, jyotirmāyā dhāma, kendi kendini aydınlatan. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koti (Bs. 5.40). Karanlık yoktur. Tıpkı güneşte karanlık söz konusu olmadığı gibi. Örnekler burada. Jyotiḥin ne olduğunu anlayabiliriz. Güneş gezegeninde hiç karanlık olmadığını görebiliriz. Tümüyle ışıldayan parıltı. Benzre şekilde, ruhsal dünyada cehalet yoktur. Herkes śuddha-sattvadır. Yalnızca sattva-guṇa değil śuddha-sattva. Sattvaṁ viśuddhaṁ vāsudeva-śabditaḥ. Burada, bu maddi dünyada, üç nitelik vardır, sattva-guṇa, rajo-guṇa, tamo-guṇa. Dolayısıyla bu guṇaların hiçbiri saf değil. Karışım söz konusu. Ve karışım olduğu için, bu sebeple bir sürü çeşitlilik görüyoruz. Fakat sattva-guṇa aşamasına gelmek zorundayız. Ve bu yöntem duymaktır. Bu en iyi yöntemdir. Śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ ([[Vanisource:SB 1.2.17|SB 1.2.17]]). Eğer düzenli olarak Śrīmad-Bhāgavatam'ı duyarsanız... Biz bu nedenle vurguluyoruz: "Daima duyun, daima okuyun, daima duyun." Nityaṁ bhāgavata-sevayā ([[Vanisource:SB 1.2.18|SB 1.2.18]]). Nitya. Eğer sürekli, yirmi dört saat yapabilirseniz, duyarsanız ve zikrederseniz, Duymak birinin zikretmesi ya da sizin kendinizin zikretmeniz ya da duymanız anlamına gelir, veya çalışma arkadaşınız zikredebilir, siz duyarsınız. Veya o duyabilir, siz zikredebilirsiniz. Bu süreç devam etmeli. śrāvaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ budur.. Viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Bu Bhāgavata'dır. Başka saçma sapan konuşmalar, dedikodu yapmak değil. Yalnızca duyun ve zikredin. O zaman śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇa. Cidden duyar ve zikrederseniz, ciddiyetle - "Evet, bu hayatta sırf Vāsudeva'ya olan aşkımı arttırmakla meşgul olacağım" - kararlıysanız, yapılabilir. Zorluğu yok. Ve bunu yapar yapmaz, Vasudeva'ya olan aşkınızı tümüyle arttırırsınız, o zaman artık daha fazla maddi bedenle temas ihtimali kalmaz.

:janma karma ca divyam
:me yo janati tattvataḥ
:tyaktvā dehaṁ punar janma
:naiti...
:([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]])

Bu aynı şey.

Ve Kṛṣṇa'yı anlamazsanız, Kṛṣṇa'ya olan doğal aşkınızı arttırmazsanız, o zaman na mucyate deha-yogena tāvat. Hiç şans yoktur. Hiç şansları yok. Bir sonraki yaşamda çok zengin bir ailede, bir brāhmaṇa ailede doğabilirsiniz, yogo-bhraṣṭaḥ, ama bu da kurtuluş değildir. Tekrardan düşebilirsiniz. Tıpkı gördüğümüz üzere bir çokları... Tıpkı siz Amerikalılar gibi, siz zengin bir ailede, zengib bir ulusta doğuyorsunuz ama düşüyorsunuz, hippi oluyorsunuz. Düşüş. Dolayısıyla şans var. Garantisi var demek değildir. "Zengin bir ailede ya da brāhmaṇa ailede doğdum diye, bu garanti." Garantisi yok. Bu māyā öyle güçlü ki sırf sizi sürüklemeye- aşağı çekmeye, aşağı çekmeye çalışıyor. Bir sürü etki. Dolayısıyla bu yüzden bazen bu Amerikalıların, çok talihli olduklarını görüyoruz, yoksulluğun, kıtlığın olmadığı bir ülkede doğduklarını. Ama yine de, liderler yaramaz olduğundan, düzenledikleri et yemek, meşru olmayan cinsellik, sarhoş ediciler ve kumar. Reklam. Çıplak kadın reklamı yap ve ne deniyor, pirzola yiyenler ve içki. Bu sürüp gidiyor. Sigara reklamı yap, sırf onları tekrardan aşağı çekmek için. Cehenneme git. Punar mūṣika bhava. Bunun onları sürükleyen nasıl tehlikeli bir medeniyet olduğunu bilmiyorlar. Bu yüzden bazen yaşı ermiş adamların daha aklı selim bir kısmı bana geliyor ve teşekkürlerini sunuyorlar: "Swamiji, bizim ülkemize gelmiş olmanız büyük talih." Tasdik ediyorlar. Evet, bu bir hakikat. Bu Kṛṣṇa bilinci hareketi büyük talihli bir hareket. Ve özellikle de Batılı ülkelerde, bu bir gerçek. Dolayısıyla bunu çok ciddiyetle kabul etmiş olanlar. Kṛṣṇa'ya olan sevginizi arttırın. Prītir na yāvan mayi vāsudeve na mucyate deha yogena... Onlar yaşamın asıl probeminin ne olduğunu bilmiyorlar. Yaşamın asıl problemi deha-yogadır, bu yabancı bedendir. Bir sefer kabul ediyoruz, bhūtvā bhūtvā pralīyate ([[Vanisource:BG 8.19|BG 8.19]]), bir çeşit beden kabul ediyoruz. Bu yüzden bu reziller, Avrupa'da ki ve Amerika'da ki liderler, onlar doğum olmadığı yargısına vardı. Hepsi bu. Çünkü eğer ölümden sonra yaşam olduğunu kabul ederlerse, o zaman bu onlar için korkunç. Dolayısıyla ele almayı bıraktılar: "Hayır, doğum yok." Büyük büyük sözde profesörler, eğitimli alimler, aptalca konuşuyorlar: "Swamiji, bu beden bittikten sonra, herşey biter." Bu onların vardığı yargı. Ve beden kazara ortaya çıkyor, kim anyat kāma-haitukam. Asatyam apratiṣṭhaṁ te jagad āhur anīśvaram ([[Vanisource:BG 16.8|BG 16.8]]).

Dolayısıyla, bu çeşit bir medeniyet çok tehlikelidir. Çok çok tehlikeli. O halde en azından Kṛṣṇa bilincine erişenler, onlar bu tiğ tehlikeli bir medeniyete çok çok dikkat etmeliler. İnsanlar ıstırap çekiyor. Kṛṣṇa bilinci hareketine başlayın, mutlu ve mükemmel olun.

Çok teşekkürler.

Adananlar: Jaya Prabhupāda. (son)
<!-- END TRANSLATED TEXT -->