View source for FA/Prabhupada 0717 - پدر من يك عابد بود و ما را تربيت كرد

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0717 - in all Languages]]
[[Category:FA-Quotes - 1975]]
[[Category:FA-Quotes - Conversations]]
[[Category:FA-Quotes - in Hong Kong]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Fortunately, we had the good opportunity of learning bhagavata-dharma from our very childhood. My father was a devotee, and he trained us|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|woyupoIPO5k|پدر من يك عابد بود و ما را تربيت كرد - Prabhupāda 0717}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750126CD-HONG KONG clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Room Conversation -- January 26, 1975, Hong Kong|Room Conversation -- January 26, 1975, Hong Kong]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
بنابراين از ابتداى شروع زندگى شما، همان گونه كه پراهلاد ماهاراج انجام داد، و در آيه ى ١، فصل ٦، كنتوى ٧ شريمادبهاگاواتام گفته شده. او پنج ساله بود، و از شروع زندگى اش كريشناآگاه بود، و عادت داشت تا كريشناآگاهى را به دوستان هم كلاسى اش آموزش دهد پراهلادماهاراج، در مدرسه، در باره ى كريشناآگاهى، ميان كودكان كوچك، موعظه مى كرد پس سعى كنيد دنبال كنيد ردپاى شخصيتهاى بزرگ را دنبال كنيد، مانند پراهلادماهاراج، دهرووا ماهاراج آنها كودك بودند؛ با اين حال به بالاترين عابدين تبديل شدند افراد بسيار ديگرى هستند. كوماراها، آن ها عابدين بسيار رده بالايى بودند خوب البته به كمى تلاش نياز دارد پدر پراهلادماهاراج يك اهريمن بود، كافر درجه ى يك پراهلاد ماهاراج، شانس شنيدن از نارادامونى را داشت در زمانى كه در رحم مادرش بود نارادامونى در حال آموزش به مادر او بود، ولى پراهلادماهاراج درون رحم مادرش همه چيز را از نارادامونى شنيد پس قبل از اينكه از رحم مادرش بيرون بيايد، فلسفه ى بهاگاواتام را فهميد بنابراين از ابتداى زندگيش، او بهاگاواتا بود. بهاگاواتا يعنى عابد پس ما بايد از پراهلادماهاراج، دهرووا ماهاراج پيروى كنيم البته اين نياز به كمك والدين دارد در غير اينصورت اگر ما بهاگاواد-دارما يا بهاكتى يوگا را تمرين كنيم از ابتدا زندگى مان موفقيت آميز است خوشبختانه، ما موقعيت خوبى براى يادگيرى بهاگاواد-دارما از زمان خيلى كودكى را داشتيم پدر من عابد بود، و ما را تربيت كرد پس اين وظيفه ى تمام والدين است كه كودكان را بر اساس بهاگاواد-دارما، تربيت كنند آنگاه زندگى موفقيت آميز است. در غير اينصورت زندگى موفقيت آميز نيست شانس بسيارى براى فروافتادن وجود دارد فرو افتادن يعنى زندگى به معناى ارتقاء به جايگاه زندگى روحانى است و اگر ما اين كار رانكنيم، آنگاه به زندگى حيوانى سقوط مى كنيم انواع مختلف زندگى وجود دارد. شما در مقابلتان ديده ايد يكى ممكن است سگ يا گربه نيز بشود يك دانش بزرگ وجود دارد، ولى مردم هيچ دانشى ندارند، حتى در مدرسه، كالج اين چيزها ياد داده نمى شود حتى آنها نمى دانند، به اصطلاح معلمان و افراد درس خوانده. آن ها نمى دانند پس تا آنجايى كه ممكن است سعى كنيد كريشناآگاهى را بفهميد و هاره كريشنا ماها مانترا را هر زمان كه وقت داريد، ذكر كنيد من فكر كنم به اندازه ى كافى وقت داريد اين درخواست من است. آن را در سرتاسر جهان موعظه مى كنيم
<!-- END TRANSLATED TEXT -->