View source for DA/Prabhupada 0642 - Denne Krishnabevidsthedspraktik laver den materielle krop om til en åndelig krop

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Danish Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0642 - in all Languages]]
[[Category:DA-Quotes - 1969]]
[[Category:DA-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:DA-Quotes - in USA]]
[[Category:DA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Danish Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:This Krsna consciousness practice is turning this material body into spiritual body|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|N2HAxWT9KGg|Denne Krishnabevidsthedspraktik laver den materielle krop om til en åndelig krop - Prabhupāda 0642}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690213BG-LA_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 6.1 -- Los Angeles, February 13, 1969|Lecture on BG 6.1 -- Los Angeles, February 13, 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Hengiven: Prabhupāda? Du sagde, at den åndelige sjæl er titusindedelen af spidsen af et hår. I den åndelige himmel er sjælen stadig kun så stor?

Prabhupāda: Hm?

Hengiven: Den åndelige sjæl, når den vender tilbage til...

Prabhupāda: Deet er hans, det er hans oprindelige position. Hvadenten i den åndelige eller den materielle himmel er han den samme. Men ligesom i den materielle verden at du udvikler en materiel krop, så kan du udvikle en åndelige krop i den åndelige verden. Forstår du? Din tilstand er som en lille partikel, men ånd kan udvidde sig. Denne udvidelse i den materielle verden bliver gjort i forbindelse med materien. Og i den åndelige verden foregår udvidelsen med ånd. Her i den materielle verden er jeg en åndelige sjæj. Jeg er forskellig fra denne krop, for kroppen er materie, og jeg er levende. Jeg er livskraften, men denne materielle krop er ikke en livskraft. Og i den åndelige verden er alting livskraft. Der er ingen død materie. Kroppen er derfor også åndelig. Ligesom vand i vand, vand, det er det hele. Men vand og olie - forskel. På samme måde, jeg er åndelige sjæl, jeg er fx. olie. Så hvis jeg er i vand, er der forskel. Men hvis jeg kommer ned i olie, så er alting ok. Så upersonalisterne, de udvikler ingen krop. De forbliver som en åndelig partikel. På den måde. Men vi Vaiṣṇavaer, vi ønsker at tjene Krishna, så derfor behøver vi hænder, ben, mund og tunge, det hele. Så vi bliver givet sådan en krop. Ligesom du får en krop fra din mors mave, får vi en krop i den åndelige verden. Ikke fra en livmoder, men der er en metode til at få, så du kan få.

Hengiven: Det kan dog ikke gøres kunstigt. Ingen kan gøre det som et trick.

Prabhupāda: Kunstigt?

Hengiven: Ja, ingen kan udvikle en åndelig krop bare fordi man vil, Åh, jeg vil udvikle en åndelig krop ved at træne.

Prabhupāda: Det er Krishnabevidst træning, at lave denne materielle krop om til en åndelig krop. Hvordan gør man det? Jeg har givet eksemplet flere gange, at hvis man putter jern i ild, des mere varmt det bliver des mere bliver det ild. Når jernet er rødglødende - det betyder, når jernet er blevet ligesom ild, så ligegyldigt hvad du rører med jernet, så vil det brænde. På samme måde, denne krop, selvom den er materiel - der er masser af eksempler. Et metal, der elektrificeres, metallet er ikke elektricitet. Men når det elektrificeres, rører du ved metallet, øjeblikkeligt får du stød. Eller som en el ledning. Kopper er kopper. Men så snart det elektrificeres, hvis du rører ved det, så får du elektrisk stød. Der er så mange eksempler. Tilsvarende, hvis din krop åndeliggøres, så, så er der ikke mere materiel handling. Materiel handling betyder sansetilfredsstillelse. Så des mere man bliver åndeliggjort, jo mere formindskes materielle behov. Ikke flere materielle handlinger.

Så hvordan kan det lade sig gøre? Det samme eksempel: Du bliver nødt til at holde jernet konstant i ilden. Du må holde dig selv konstant i Krishnabevidsthed. Så bliver selv denne krop, materielle krop, åndeliggjort. Der er en sanskrit grammatisk regel der kaldes mayat, mayat-pratyaya. Mayat betyder, der er et ord, ligesom svarṇamaya. Svarṇamaya betyder gylden. Man kan kalde gylden, når det er rent guld, så er det også gyldent. Og hvis noget er lavet af noget andet, men det er dækket af guld, stor mængde guld, så er det også gyldent. På samme måde, hvis denne materielle krop er fuld af åndelige aktiviteter, det er også åndeligt. Så hellige mennesker, nu bliver alle mennnesker i jeres land selvfølgeligt begravet efter at være gået bort, men i Indien, ifølge det vediske system, bliver kun meget mægtige personligheder, hengivne, deres krop bliver ikke brændt. Den anses for åndelig. En sannyasis krop bliver ikke kremeret, fordi den anses for åndelig. Så hvordan er den blevet åndelig? Det samme eksempel: Når kroppen er blevet fri for materielle handlinger, kun handlinger i Krishnabevidsthed, så er den krop åndelig. Så hvis denne verden bliver fuld af Krishnabevidsthed, ingen arbejder for sansetilfredsstillelse, kun for Krishnas tilfredsstillelse, så bliver denne verden øjeblikkelig åndelig. Det tager lidt tid at forstå. Hvad der end bruges for Krishna, simpelthen til Krishnas tilfredsstillelse, det er åndeligt. Ligesom når vi anvender denne mikrofon til at tale om Krishna, så er den åndelig. Hvad er ellers forskellen på denne prasādam og almindelig mad? Vi uddeler prasādam, folk vil sige, hvor er der prasādam? Det er den samme frugt, så bare bliver den prasadam bare ved at blive skåret i stykker? Det kan man sige, hvoran er det prasādam? Men det er prasādam. Hvis du bliver ved med at spise prasādam, så bliver du åndeliggjort. Det er faktisk prasādam. Ligesom det samme eksempel, hvis jeg tager et rødglødende jern, hvis jeg siger det er ild. Nogen vil måske sige, hvad? hvorfor er det ild? Det er jern. Så siger jeg, prøv at røre ved det. Kan du se? Det er et groft eksempel, men det er.. Når dine handlinger - faktisk, fra en højere vinkel så er der igen materie. Der er ingen materie, alting er åndeligt, fordi Krishna er åndelig. Krishna er den totale ånd, og materien er en af Krishnas energier. Derfor er det også åndeligt. Men fordi det misbruges, det er ikke for Krishna, derfor er det materie. Så vores Krishnabevidsthedsbevægelse er for at åndeliggøre, genåndeliggøre alting. Hele den sociale situation, politiske situation, alting. det er en meget fin bevægelse. Folk skulle prøve at forstå det. Så hvis den rent faktisk vil åndeliggøre hele verden, det er selvfølgeligt ikke muligt, men det er idealet. Men hvis vi i det mindste individuelt prøver denne genåndeliggørelses metode, så bliver vores liv fuldkomment.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->