View source for BN/Prabhupada 1040 - এই জড়জগতে আমাদের মানব জীবনের চাওয়া পাওয়া সারা বিশ্ব জুড়ে ভেঙ্গে পড়ছে

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Bengali Pages with Videos]]
[[Category:Bengali Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1040 - in all Languages]]
[[Category:BN-Quotes - 1975]]
[[Category:BN-Quotes - Arrival Addresses]]
[[Category:BN-Quotes - in Mauritius]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 1039 - Cow is Mother Because We Drink Cow's Milk. How Can I Deny That She's Not Mother?|1039|Prabhupada 1041 - Simply by Symptomatic Treatment You Cannot Make the Man Healthy|1041}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:My idea is to preach Krsna consciousness. Because for want of this knowledge, our mission of human life is failing all over the world. Therefore, I am trying to introduce this KC all over the world, without any distinction of caste, creed, color|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|HyOo3JYBP0s|এই জড়জগতে আমাদের মানব জীবনের চাওয়া পাওয়া সারা বিশ্ব জুড়ে ভেঙ্গে পড়ছে<br/>- Prabhupāda 1040}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751001A2-MAURITIUS_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:751001 - Arrival Reception - Mauritius|751001 - Arrival Reception - Mauritius]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
ভারতীয় কর্মকর্তাঃ ...আপনাকে আমাদের মাঝে পেয়ে আমরা খুব খুশি। এবং মরিশাস জনগনের পক্ষ থেকে আপনাকে এই দ্বীপে স্বাগতম জানাচ্ছি, এবং আশা করি এখানে আপনার এই সল্প পরিসরের ভ্রমন আপনি উপভোগ করবেন। স্বামীজি, আপনি এখানে কতদিন থাকতে যাচ্ছেন? 

প্রভুপাদঃ এক সপ্তাহের প্রোগ্রাম। 

ভারতীয় কর্মকর্তাঃ এক সপ্তাহ। আপনার কি বিশেষ কোন অনুষ্ঠান আছে? আপনি কোন প্রবচন দিতে যাচ্ছেন কিংবা... 

প্রভুপাদঃ আমি জানি না তারা কি আয়োজন করেছে, কিন্তু আমার সচিব বলেছে যে এক সপ্তাহের প্রোগ্রাম। 

ভারতীয় কর্মকর্তাঃ এখানে আসার আগে কি আপনার মরিশাস সম্পর্কে কোন পরিকল্পনা ছিল? আপনি কি কিছু জানতেন... 

প্রভুপাদঃ (হাসি) আমার পরিকল্পনা হচ্ছে কৃষ্ণভাবনামৃত প্রচার করা। কারণ এই জ্ঞানের অভাবে, সারা পৃথিবীর মানুষের জীবনের উদ্দেশ্য ব্যর্থ হচ্ছে। তাই আমি সারা পৃথিবীর কাছে কৃষ্ণভাবনামৃতকে পরিচিত করানোর চেষ্টা করছি, জাতি, ধর্ম, বর্ণের কোন বৈষম্য ছাড়াই। ভগবান সবার জন্য, আর আমরা ভগবানের সাথে আমাদের সম্পর্কের কথা ভুলে গিয়েছি। তাই বিভিন্নভাবে আমরা কষ্ট পাচ্ছি। আর ভগবানের নির্দেশনা রয়েছে এই ভগবদ্গীতায়। যদি আমরা তা অনুসরণ করি, তাহলে আমরা সুখী হবো; আমাদের জীবন সার্থক হবে। এটিই আমাদের উদ্দেশ্য। 

ভারতীয় কর্মকর্তাঃ ভালো, সংক্ষেপে আপনি আপনার ভ্রমনের উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করেছেন। 

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। 

ভারতীয় কর্মকর্তাঃ অবশ্য আপনি জানেন, আমাদের... এখন আমরা জানতে পারলাম যে এটি একটি বিশ্বব্যাপী আন্দোলন, আমরা খুশী যে শেষ পর্যন্ত এটি মরিসাশে এসে পৌঁছেছে। এবং আশা করি যে এখানে এই আন্দোলন প্রচারের অনেক সুযোগ থাকবে, এবং আপানার আশীর্বাদ লাভ করবে। 

প্রভুপাদঃ যদি আপনি অনুগ্রহ করে সুযোগ দেন, তাহলে আমি ব্যাখ্যা করতে পারি, এই আন্দোলনটি কতোটা গুরুত্বপূর্ণ, এবং কিভাবে মানুষের এটি গ্রহণ করা উচিত। যদিও এটি খুব সহজ, কিন্তু মানুষ প্রশিক্ষিত নয়। তাই আমাদেরকে সমন্বিত প্রচেষ্টা চালাতে হবে। জনগন এটি গ্রহণ করবে এবং সুখী হবে। 

ভারতীয় কর্মকর্তাঃ তো অসংখ্য ধন্যবাদ, স্বামীজি, এখানে আপনার অবস্থান ফলপ্রদ হবে দীর্ঘ পরিশ্রমের পর যা আপনি সারা বিশ্ব জুড়ে করছেন। আমারা আশা করি যে আপনি... 

প্রভুপাদঃ আমি এই জায়গার নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিদের সাথে দেখা করতে চাই। 

ভারতীয় কর্মকর্তাঃ হ্যাঁ, অবশ্যই। 

প্রভুপাদঃ কারণ তারা যদি আমার এই আন্দোলনের গুরুত্ব বুঝতে পারে, তাহলে আমার উদ্দেশ্য সফল হবে। 

ভারতীয় কর্মকর্তাঃ আমরা সেটি দেখার সুযোগ পাব। 

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। যদ্‌ যদাচরতি শ্রেষ্ঠস্তত্তদেবেতরো জনঃ (ভগবদ্গীতা ৩.২১)। ভগবদ্গীতায় এটি বলা হয়েছেঃ নেতারা যা করেন, সাধারণ মানুষরা তা অনুসরণ করে। 

ভারতীয় কর্মকর্তাঃ অনুসরণ করে (অস্পষ্ট)। এটি ভালো, হ্যাঁ। 

প্রভুপাদঃ কাজেই যদি মরিশাসের নেতারা এই আন্দোলনের গুরুত্ব অনুধাবন করতে পারে, তাহলে আমি নিশ্চিত যে এটি সবার জন্য অনেক সুফল বয়ে আনবে। 

ভারতীয় কর্মকর্তাঃ প্রত্যেকের জন্য, হ্যাঁ। তো অসংখ্য ধন্যবাদ স্বামীজি, মরিশাস জনগণ এবং আমাদের সকল বন্ধুদের পক্ষ থেকে, এবং এনবিসি টিভি, যারা যথেষ্ট সদয় ছিলেন। এখানে আপনি চেয়ারম্যানকে পাবেন। এবং আমার আপনার প্রতি অত্যন্ত কৃতজ্ঞ। 

প্রভুপাদঃ ধন্যবাদ। 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->