View source for FA/Prabhupada 0763 - هر کس وقتی شاگرد پیشرفته باشد، استاد روحانی می شود. ولی این تلاش نابهنگام برای چه؟

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0763 - in all Languages]]
[[Category:FA-Quotes - 1976]]
[[Category:FA-Quotes - Conversations]]
[[Category:FA-Quotes - in USA]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, Hawaii]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Everyone will become guru when he is expert disciple, but why this immature attempt? Guru is not a thing, imitation. When one is mature, he becomes guru automatically|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|udyE7UttxmQ|Everyone will Become Guru When he's Expert Disciple, But why this Immature Attempt<br />- Prabhupāda 0763}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:760530R1-HONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Conversation -- May 30, 1976, Honolulu|Conversation -- May 30, 1976, Honolulu]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
تمايل به پير روحانى شدن وجود دارد بالاخره، هر كدام از شما بايستى پير روحانى شود. ولى چرا تلاش نابخردانه؟ اين سؤال من است هر كس پير روحانى خواهد شد وقتى كه شاگردى متخصص شود، ولى چرا اين كوشش نابخردانه؟ گورو شئ نيست، تقليد وقتى كسى بالغ است، خود به خود گورو مى شود جواب اين چيست؟ تلاش هايى براى گورو شدن وجود دارد من شما را تعليم مى دهم تا در آينده گورو شويد حالا جنبش كريشناآگاهى، املاك و همه چيز، اين ها را با خود نخواهم برد. همان جا كه هستند باقى مى مانند نياز به تمرين كاملى دارد ولى تلاش هايى براى تبديل فورى به پير روحانى شدن، وجود داشته درست مى گويم يا نه؟ هان؟ ما حتى در حال ادا در آوردن به عنوان گورو هستيم. برادران روحانى من، نيز اين كار را مى كنند ولى ما هرگز در طول زندگى پير روحانى مان، تلاش نكرديم اين رسم نيست اين كوششى نابخردانه است و اين چيزى نيست كه شخص با تلاش ساختگى، گورو شود گورو پذيرفته شده است توسط..، نه با تلاش ساختگى ( چيتانياچاريتامريتا، مادهياى٧، گزيده ى ١٢٨) " دستورات مرا دنبال كنيد و گورو شويد" نه اينكه شما گورو مى شويد āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa yāre dekha, tāre kaha "kṛṣṇa"-upadeśa هوم؟ شما بايد سيستم پارامپارا را دنبال كنيد، دستور اين گورو يا پير روحانى است. نه اينكه من خود را به عنوان گورو معرفى كنم نه. اين گورو نيست گورو كسى است كه به طور جدّى دستور پير روحانى را دنبال مى كند او مى تواند گورو شود. در غير اين صورت فاسد مى شود تلاش ساختگى خوب نيست
<!-- END TRANSLATED TEXT -->