View source for MK/Prabhupada 0314 - Не Толку Многу Внимание за Телото, Туку Целосно Внимание за Душата

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Macedonian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0314 - in all Languages]]
[[Category:MK-Quotes - 1975]]
[[Category:MK-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:MK-Quotes - in USA]]
[[Category:MK-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0313 - All Credit Goes to Krsna|0313|Prabhupada 0315 - We are So Stubborn, We are Trying to Forget Krsna Again and Again|0315}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Material civilization means they are taking care of the body and no information of the soul which is within the body. This is material civilization. And our KC movement is not so much attention for the body, but full attention for the soul|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|nc517QQj1sI|Не Толку Многу Внимание за Телото, Туку Целосно Внимание за Душата<br />- Prabhupāda 0314 }}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750623SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.10 -- Los Angeles, June 23, 1975|Lecture on SB 6.1.10 -- Los Angeles, June 23, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<p>Во оваа време, Кали-југа, време на кавги и тепање и недоразбирање - се нарекува Кали-југа - во ова време ова единствено е значајно: хари-киртанат. Санкиртана движењето  е хари-киртана. Хари-Киртана... Киртана значи пеење за славење на Господ, хари-киртана. И ова е потврдено во Шримад-Бхагаватам:</p> 
:kaler doṣa-nidhe rājan 
:asti hy eko mahān guṇaḥ 
:kīrtanād eva krṛṣṇasya 
:mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet 
:([[Vanisource:SB 12.3.51|ШБ 12.3.51]])
<p>Ова се препорачува, а слично, за Шри Чаитанја Махапрабху постои изјава во Шримад-Бхагаватам tviṣākṛṣṇaṁ...</p> 
:kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ 
:sāṅgopāṅgāstra-pārṣadaṁ 
:yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair 
:yajanti hi sumedhasaḥ 
:([[Vanisource:SB 11.5.32|ШБ 11.5.32]]).
<p>Затоа, наша прва должност е да го обожаваме Чаитанја Махапрабху. Чуваме Божества. Во ...Прво му го нудиме нашето почитување на Чаитанја Махапрабху заедно со Неговите придружници а потоа,  на Гуру-Гаурага, потоа на Радха-Кришна или Јаганнатха. Бидејќи ова е процес на Кали-југа, yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair yajanti hi sumedhasaḥ, ако ја извршите оваа санкиртана, едноставно овој процес, колку што е можно повеќе пати пред Господ Чаитанја, тогаш вашиот успех е загарантиран. Не ви треба ништо друго. Ова се препорачува: yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi sumedhasaḥ.</p> 

<p>Така, оние кои се интелигентни, тие го достигнуваат овој лесен метод на самореализација. Колку повеќе пеете, тогаш процесот на чистење на срцето продолжува многу убаво. Ceto-darpaṇa-mārjanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|ЧЧ Антја 20.12]]). Ова се препорачува. Чето-дарп... Ова е првото, затоа што нашиот духовен живот не започнува освен ако чето-дарпана-марџанам, се додека да се исчисти огледалото на срцето. Но, ова е најлесниот процес. Ако ја пеете Харе Кришна маха-мантрата екстатично, првата придобивка ќе биде тоа што вашето срце ќе се исчисти. Тогаш можеш да видиш која е твојата позиција, кој си, која е твојата работа. Ако твоето срце е нечисто, тогаш... Нечистотијата од срцето не може да се исчисти со овој процес, покајување. Тоа не е можно. Затоа... Парикшит Махараџа е многу интелигентен. Тој рече, pāyaścittam atho apārtham ([[Vanisource:SB 6.1.10|ШБ 6.1.10]]). Апа, апа значи „негативно“, а арта значи „значење“. „Тоа нема никакво значење. Веднаш го отфрла pāyaścittam apārtham. „Каква корист ќе има, тој останува нечист. Тој не го чисти своето срце, сржта на срцето“. Во сржта на срцето тој ги има сите валкани работи: „Како ќе изневерувам, како ќе тргувам на црно, како ќе уживам во сетилата, како ќе одам кај проститутки и ќе пијам“. Овие работи се спакувани. Едноставно со одење во храм или во црква и со покајување, нема да има корист. Човек треба сериозно да го сфати овој метод, Сакиртанам. Ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-davāgni-nirvāpaṇam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|ЧЧ Антја 20.12]]).</p> 

<p>Најпрво треба да го исчистите срцето. Следно е bhava-mahā-davāgni-nirvāpaṇam. Ако вашето срце е исчистено, тогаш можете да разберете каква е вашата позиција во овој материјален свет. А со валкано срце не можеш да разбереш. Ако твоето срце е чисто, тогаш можеш да разбереш дека „Јас не сум ова тело. Јас сум духовна душа. Што правам навистина за себе? Јас сум духовна душа. Јас не сум ова тело. Го сапунувам ова тело, но како што сум, гладувам.“ Ова се случува. Материјалната цивилизација значи дека тие се грижат за телото и нема информации за душата што е во телото. Ова е материјална цивилизација. И нашето движење за свесност за Кришна е, не толку многу внимание за телото, туку целосно внимание за душата. Ова е свесноста за Кришна, токму спротивното.</p> 

<p>Затоа тие не можат да го разберат ова движење. Тоа е целосно духовно движење. Тоа не е материјално движење. Затоа тие понекогаш грешат дека „Вашите луѓе имаат слабо здравје. Тие стануваат ова и она. Тие не јадат месо, па виталноста е помала“. Тогаш "Ние не се занимаваме со виталноста. Ние сме загрижени за духовниот живот." Затоа понекогаш погрешно разбираат. Така, како и да е, луѓето може да разберат или погрешно да разберат - не е важно. Продолжете со вашите киртани и гарантирано ви е дека нема повеќе материјален живот. Ви благодарам многу.</p>
<!-- END TRANSLATED TEXT -->