View source for BG/Prabhupada 0707 - Тези, които не са ентусиазирани и са мързеливи, не могат да напредват в духовния живот

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0707 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1975]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:FR-Quotes - in India]]
[[Category:FR-Quotes - in India, Bombay]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Those who are not enthusiastic, lazy, lethargetic, they cannot advance in spiritual life|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Vt30evGvhnY|Ceux qui ne sont pas enthousiastes, paresseux, ils ne peuvent pas avancer dans la vie spirituelle - Prabhupāda 0707}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750107SB-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 3.26.30 -- Bombay, January 7, 1975|Lecture on SB 3.26.30 -- Bombay, January 7, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Съществува духовен свят. Кришна казва в "Бхагавад-гита", че парас тасмат ту бхавах анях ([[Vanisource:BG 8.20|БГ 8.20]]) "Съществува и друга бхава, природа." Каква е тази природа? Сарвешу нашятсу на винашяти: "Когато материалният свят, космическото проявление, феноменалният свят бъде унищожен, тя ще просъществува. Тя няма да изчезне." Има много примери. Точно както миража в пустинята. Понякога виждате обширни пространства с вода в пустинята. Животното тича към водата от жажда, но не я намира. И затова умира. Но човешкото същество не трябва да е като животното. Те трябва да повишат стандарта си. Те притежават по-добро съзнание. Те могат да издигнат стандарта си на осъзнаване чрез тези писания, ведическите писания, дадени от Бога. Вясадева е инкарнация на Кришна и той ни е дал ведическата литература. Ето защо неговото име е Ведавяса, инкарнация на Бога, Ведавяса. Маха-муни-крите ким ва параих. Не е необходимо мъдруване. Просто следвайте Вясадева в ученическата последователност. Ученик на Вясадева е Нарада Муни. А ученик на Нарада Муни е Вясадева. И така, ако получаваме знание в тази парампара система, тогава това е съвършено знание. И трябва да го приемем. Нишчаятмика. 

Ето защо Рупа Госвами казва, че духовният живот може да се развива, първият принцип е утсаха. Утсахат. Утсаха означава ентусиазъм, "Да, Кришна казва, сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам враджа ([[Vanisource:BG 18.66|БГ 18.66]]). Ще го приема и ще работя ентусиазирано според този принцип, както Кришна заявява." Кришна казва, ман-мана бхава мад-бхакто мад-яджи мам намаскуру ([[Vanisource:BG 18.65|БГ 18.65]]), и ние трябва да го направим изпълним ентусиазирано: "Да, винаги ще мисля за Кришна." Ман-манах. Кришна казва направо. Ман-мана бхава мад-бхактах, "Просто стани Мой преданоотдаден." Така че, трябва да бъдем ентусиазирани "Да, ще стана предан на Кришна." Ман-мана бхава мад-бхакто мад-яджи. Кришна казва "Обожавай Ме", така че трябва да бъдем много ентусиазирани да обожаваме Кришна, да предлагаме мангала-аратрика, да ставаме рано сутрин. Всичко това е ентусиазъм, утсаха. Тези, които не са ентусиазирани, а са мързеливи и летаргични, не могат да напредват в духовния живот. Просто със спане няма как да стане. Човек трябва да е много, много ентусиазиран, позитивен. Утсахад дхаирят. Дхаиря означава търпение, а не "Понеже започнах преданото служене с огромен ентусиазъм..." Вие вече сте на съвършеното равнище, но ако станете нетърпеливи "Защо още не съм станал съвършен? Защо понякога мая ме рита?" Да. Това е въпрос на навик, който продължава. Но ще спре. Нишчаят. Дхаирят, нишчаят, "Когато Кришна казва, сарва-дхарман паритяджя мам екам шаранам враджа ([[Vanisource:BG 18.66|БГ 18.66]]), сега съм изоставил всичко. Нямам други предписани задължения. Просто да служа на Кришна. И когато съм се заел с това, следва нишчатя, Кришна несъмнено ще ме покровителства." Това се нарича нишчая. Не бъдете разочаровани. Кришна не говори неистини. Той казва, ахам твам сарва-папебхйо мокшайишями.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->