View source for TR/Prabhupada 0763 - Herkes Usta Bir Öğrenci Olduğu Zaman Guru Olacak, Ama Bu Toy Girişim Neden

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Turkish Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0763 - in all Languages]]
[[Category:TR-Quotes - 1976]]
[[Category:TR-Quotes - Conversations]]
[[Category:TR-Quotes - in USA]]
[[Category:TR-Quotes - in USA, Hawaii]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Everyone will become guru when he is expert disciple, but why this immature attempt? Guru is not a thing, imitation. When one is mature, he becomes guru automatically|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|udyE7UttxmQ|Herkes Usta Bir Öğrenci Olduğu Zaman Guru Olacak, Ama Bu Toy Girişim Neden<br />- Prabhupāda 0763}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:760530R1-HONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Conversation -- May 30, 1976, Honolulu|Conversation -- May 30, 1976, Honolulu]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Guru olma eğilimi her yerde var. Fakat... Buna rağmen, herbiriniz guru olmalısınız. Lakin bu toyca girişim ne diye? Benim sorum bu. Usta bir öğrenci olduğu zaman herkes guru olacak, ama bu toyca girişim neden? Guru yapmacık bir şey değildir. Birisi olgunlaştığı zaman, otomatik olarak guru olur. Buna karşı cevap ne? Bazı guru olma girişimleri oldu. Ben hepinizi ilerde guru olmanız için eğitiyorum. Şimdi Kṛṣṇa bilinci hareketini, mülkleri ve herşeyi beraberimde götürmeyeceğim. Oldukları yerde kalacaklar. Çok olgun bir muamele gerektiriyor. Ama hemen guru olmak için bir girişim oldu. Doğru muyum değil miyim? Hm? Biz de guru olarak hareket ediyoruz. Benim diğer manevi kardeşlerim de bunu yapıyor. Ama biz Guru Mahārājımızın yaşamı sırasında hiç girişimde bulunmadık. Adabı bu değil. Toy bir girişim var. Ve kişi yüzeysel bir girişimle guru olur diye birşey yok. Guru (belirsiz) tarafından kabul edilir, yüzeysel bir girişimle değil. Āmāra ājñāya guru hañā ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]): "Benim talimatımı izleyin ve guru olun." Siz guru olursunuz değil. 

:āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa
:yāre dekha, tāre kaha "kṛṣṇa"-upadeśa
:([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]])

Hımm? Paramparā sistemini, düzenini kabul etmek zorundasınız. Guru budur. Kendimi guru olarak ilan etmek değil. Hayır. Guru bu değildir. Guru sıkı bir şekilde manevi öğretmenin buyruğunu izlemiş olandır. O guru olabilir. Aksi halde berbat olacaktır. Yüzeysel girişim iyi değildir.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->