View source for LT/Prabhupada 0599 - Būti Krišnos sąmonėje nėra lengva. Tu negali joje būti, nebent atsisakysi savęs

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Lithuanian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0599 - in all Languages]]
[[Category:LT-Quotes - 1972]]
[[Category:LT-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:LT-Quotes - in India]]
[[Category:LT-Quotes - in India, Hyderabad]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Krsna consciousness is not so easy. You cannot have it unless you surrender yourself|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|NQ5WMApmmrc|Būti Krišnos sąmonėje nėra lengva. Tu negali joje būti, nebent atsisakysi savęs<br />- Prabhupāda 0599}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/721127BG-HYD_clip06.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972|Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Brahma-saṁhitoje parašyta: vedeṣu durlabham adurlabham ātma-bhaktau (BS 5.33). Vedeṣu. Jeigu tu tiesiog studijuosi Vedas, nors galutinis Vedų studijavimo tikslas yra pažinti Krišną, tačiau, jeigu tu nori studijuoti Vedas pagal savo spekuliatyviais būdas, tada Jis visada išliks retenybe. Vedeṣu durlabham adurlabham ātma-bhaktau (Bs. 5.33). Tačiau jeigu tu bandysi užmegzti ryšius su atsidavusiu Dievui, jis gali suteikti. Jis gali suteikti. Mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim ([[Vanisource:SB 5.7.32|SB 5.7.32]]). Prahlāda Mahārāja sako, jog "Tu negali būti Krišnos sąmonėje... " Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim. Krišnos sąmonė nėra paprasta... Tu negali būti joje, nebent tu atsisakysi savęs. Niṣkiñcanānām, mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. Taigi kol tu nenuvalysi dulkių nuo lotosinių atsidavusiojo pėdų, niṣkiñcanānām, kuris neturi nieko bendra su šiuo materialiu pasauliu - jis tiesiog susikoncentravęs ties tarnyste Dievui. nebent tu palaikai ryšį su tokiu žmogumi, kitaip neįmanoma pasiekti Krišnos sąmonę. Tai yra teiginiai iš šastrų. 

Taigi Krišna yra Aukščiausioji Absoliuti Tiesa, ir Jis yra asmenybė. Bet mes negalime Jo suprasti, nebent nes bendraujame su Krišnos bhaktu. Tam, kad suprasti Krišną, Krišna atejo kaip bhaktas, Dievas Čaitajna Mahaprabhu. Śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu nityānanda śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda. Mes turime suprasti Krišną, per Viešpatį Čaitajna. Nes Pats Krišna atejo...kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-nāmne. Kai Rūpa Gosvāmī pirmą kartą sutiko Čaitajna Mahaprabhu... Ne pirmą kartą, antrą kartą. Primą kartą jis sutiko, kai buvo Nawab Hussein Shah valdžios ministras. Ir tada po susitikimo, Čaitajna Mahaprabhu norėjo, kad jie atliktų Jo misiją. Tai gi jie nusprendė atsisakyti darbo valdžioje ir prisijungti prie Čaitajna Mahaprabhu, skleisti šį Krišnos sąmonės judėjimą. Todel, kai Rūpa Gosvāmī sutiko Čaitajna Mahaprabhu Allahabade, Prayāga, Pirmosios eilutės, kurias jis sukūrė, šiam susitikimui skambėjo taip, namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te: ([[Vanisource:CC Madhya 19,53|CC Madhya 19,53]]) "Mano viešpate, tu esi pati dosniausia inkarnacija." Kodėl ? "Nes Tu dalini Krišna-prema. Žmonės negali suprasti kas yra Krišna, ir ką jau bekalbėti apie krišna-prema. Tačiau šią krišna-prema, Tu dalini kaip niekas kitas" Namo mahā-vadān... "Todėl Tu esi pati dosniausia, geraširdišką asmenybė." Namo mahā-vadānyāya. Vadānya reiškia tas kuris yra labai dosnus, aukoja tiek kiek jūs norite.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->