View source for ES/Prabhupada 0861 - Todos los hombres hambrientos de la ciudad de Melbourne, Vengan Aquí, Coman Suntuosamente

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]]
[[Category:Spanish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0861 - in all Languages]]
[[Category:ES-Quotes - 1975]]
[[Category:ES-Quotes - Conversations]]
[[Category:ES-Quotes - in Australia]]
[[Category:Spanish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We say everyone, "Come and eat." Why he should remain hungry? We invite everyone, "Come here, eat, no charge." We don't charge. Why he should remain hungry? Let us increase this program. All hungry men of Melbourne city, come here|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|YcTYWx8CaPA|Todos los hombres hambrientos de la ciudad de Melbourne, Vengan Aquí, Coman Suntuosamente<br />- Prabhupāda 0861}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:750521R1-MELBOURNE_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:750521 - Conversation - Melbourne|750521 - Conversation - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Director: ¿Cómo reaccionaría usted si alguien entra en este lugar y trata de robar algunos de los ... 

Amogha: Él dice: "¿Cómo reaccionaríamos si alguien entra y trata de robar el edificio?" 

Prabhupāda: Rob? 

Amogha: Un ladrón. ¿Qué haríamos si un ladrón entra? En otras palabras, nos volveriamos violentos? 

Prabhupāda: Si un ladrón entró le castigaremos. 

Director: Usted deberia ser violento? 

Prabhupāda: ¿Por qué no? Un ladrón debe ser castigado. 

Director: Ud se castigaria a ud mismo? ¿Qué haría? ¿Empezarías a atacarlo? 

Prabhupāda: No, a nosotros mismos o a cualquiera, un ladrón debe ser castigado. Un ladrón tiene que ser castigado. Nosotros mismos o ustedes mismos, no importa. Un ladrón es un ladrón. Él debe ser castigado. 

Director: ¿Y si entra porque tiene hambre? 

Prabhupāda: ¿Quién entra? 

Amogha: Él dice que pasaría si el entra porque tiene hambre? ¿Y si viene como un ladrón porque quiere algo de comida? 

Prabhupāda: Nosotros dicemos a todos, "Vengan y coman." ¿Por qué debería seguir teniendo hambre? Invitamos a todos, "Vengan aquí, coman, sin costo alguno." Nosotros no cobramos. ¿Por qué debería de seguir hambriento? Vamos a incrementar este programa. Todos los hombres hambrientos de la ciudad de Melbourne, vengan aquí, coman suntuosamente. Nosotros invitamos, "Vamos." ¿Por qué deberias estar hambriento? 

Directora: ¿Y si el es un alcohólico y tiene hambre? 

Devoto: Tenemos un par de alcohólicos que vienen aquí, y les damos comida cada noche. 

Director: ¿En serio? 

Devoto: Sí. 

Director: Al igual que la Casa Gordon. 

Devoto: Sí. Ellos vienen. Al igual que tenemos una fiesta cada domingo. Ellos vienen y les damos comida. 

Prabhupāda: Requiere poco tiempo para practicar. De lo contrario, está abierto para la reforma de todo el mundo. 

Director: Pero usted tendría sus limitaciones hasta que tan lejos puede llegar alimentando a las personas. 

Prabhupāda: Hmm? 

Amogha: Él dice que tendríamos nuestras limitaciones en la que la cantidad de personas que podríamos alimentar. 

Prabhupāda: Podemos alimentar ilimitadamente, siempre que el gobierno ayude. 

Director: Usted podría formar ... Usted puede hacer un lugar donde la gente, las personas indigentes, podrían venir y disfrutar de una comida gratuita. 

Prabhupāda: Oh, sí, oh, sí. Todo el mundo, nos abrimos a todos. Vengan y tomen prasādam. 

Director: ¿Podría el gobierno, en una palabra, utilizarlo. 

Prabhupāda: No, no podemos ser utilizados por el gobierno. Podemos utilizar al gobierno. El gobierno no puede dictar. Eso no va a ayudar. 

Director: Sólo un momento. Sólo un momento. (indistinto) Es el hecho de que tenemos una gran cantidad de indigentes que cuidar, y usted siente que su orden religiosa le gustaría ayudar a la gente. Si el gobierno le apoyaria a que proporcione estos servicios ... 

Prabhupāda: Eso podemos hacer. 

Director: Eson pueden hacer. Siempre y cuando no se opongan a su ... 

Prabhupāda: No. Nuestro principio es esto ... 

Director: me refiero a una gran cantidad de organizaciones de la iglesia que toman los niños y ... 

Prabhupāda: Usted puede ver que un día. Si usted tiene la amabilidad de venir temprano en la mañana y te quedas un día, ud vera nuestras actividades, como estamos haciendo todo muy lindo. Y luego haces lo necesario. 

Director: Yo no vengo aquí como una persona. Estoy representando a mi departamento. 

Prabhupāda: No, sea lo que sea ... 

Director: El hecho de que me convenzas o no, es ... La sociedad debería ... Yo sólo puedo decir que estamos tratando con gente muy pobre. Nosotros les decimos lo que tu estás haciendo, y entonces yo digo tal vez algo se puede combinar. O le puedo decir al ministro que, lo que surgió, y eso va a seguir de allí. Y puedo volver a mis otros deberes. 

Prabhupāda: Entonces, ellos nos pueden dar alguna contribucion individual para el cuidado. Entonces podemos invitar. Podemos incrementar el alojamiento. Ahora que estamos haciendo. No tenemos ningun negocio, ningún ingreso. Estamos vendiendo nuestros libros. Así que nuestro ingreso es limitado. Aún así, le invitamos a cualquiera, que venga. Pero si el gobierno nos anima, entonces podemos incrementar el programa. 

Director: Sí. (diafonía cinta de audio) Por supuesto, es una decisión política. Sólo puedo decir ... 

Prabhupāda: Es encima de la política. 

Director: Perdón? 

Prabhupāda: Es encima de la política. 

Director: Desde su punto de vista, pero en el departamento nosotros dependenmos de decisiones políticas. 

Prabhupāda: Sí, el departamento significa que son otro conjunto de ... 

Director: Sí, eso es sólo un instrumento de la voluntad pública. El ministro es elegido de acuerdo a la voluntad pública en nuestra sociedad. 

Prabhupāda: Porque ellos se han hecho un departamento, al igual que su ... ¿Cuál es el departamento? 

Devoto: Bienestar Social. 

Prabhupāda: Bienestar Social. Así que si ellos se encuentran con el bienestar social, ¿por qué no ayudar? ¿Por qué traen la política? Si realmente hay un bienestar social aquí, por qué no deberían apoyarlo? 

Director: Sí, bueno tienes razón. Pero en nuestra sociedad, el ministro es elegido para llevar a cabo ciertas tareas políticas - no lo que el quiere, sino lo que la gente votó. Y ellos están gravados para apoyar esto. 

Prabhupāda: Si su política es la reforma social ... 

Director: la reforma social no es nuestra política. 

Prabhupāda: Entonces, el bienestar social.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->