View source for ES/Prabhupada 0864 - Para hacer feliz a toda la sociedad humana, este movimiento de conciencia de Dios debe difundirse

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]]
[[Category:Spanish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0864 - in all Languages]]
[[Category:ES-Quotes - 1975]]
[[Category:ES-Quotes - Conversations]]
[[Category:ES-Quotes - in Australia]]
[[Category:Spanish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0863 - Puede comer carne, pero no puede comer carne matando a su padre y a su madre|0863|ES/Prabhupada 0865 - Estás Tomando los Países, Pero el Sastra Toma los Planetas, no los Países|0865}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:To make the whole human society happy, this God consciousness movement must spread|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Zq_ZrM7lBpw|Para Hacer toda la Sociedad Humana Feliz, Este Movimiento de Conciencia de Dios debe Difundirse<br />- Prabhupāda 0864}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750521R1-MELBOURNE_clip7.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:750521 - Conversation - Melbourne|Conversación en la habitación con el Director de Investigación del Departamento de Bienestar Social - Melbourne, 21 de mayo de 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
'''Director:''' Nuestro ministro se considera a sí mismo un servidor del pueblo, que puede ser destituido en...

'''Prabhupāda:''' Ese es el defecto. El pueblo son sinvergüenzas, y han elegido a otro sinvergüenza. (risas) Ese es el defecto.

'''Director:''' Pero así es como funciona.

'''Prabhupāda:''' Entonces, ¿qué se puede hacer? Es una causa perdida.

'''Director:''' Bueno, ustedes pueden trabajar en el...

'''Prabhupāda:''' Pero nosotros seguimos adelante sin depender de estos sinvergüenzas. Seguimos adelante. Publicamos nuestros libros, estamos haciendo nuestro movimiento, tratamos honestamente. Eso es todo. Eso lo estamos haciendo en todo el mundo.

'''Director:''' Todo lo que podemos hacer es permitirles convencer a la población de otra manera.

'''Prabhupāda:''' Sí, eso estamos haciendo.

'''Director:''' Y cuando hagan eso, entonces el bienestar social...

'''Prabhupāda:''' Ahora suponga que instruimos a una persona: “Por favor, no tenga sexo ilícito”. ¿Tiene usted alguna objeción?

'''Director:''' ¿Perdón?

'''Prabhupāda:''' Si yo aconsejo a alguien: “No tengas sexo ilícito”, ¿usted tiene alguna objeción?

'''Director:''' Sí, yo tengo...

'''Prabhupāda:''' Usted tiene sexo ilícito... si yo digo...

'''Director:''' A mí me gusta el sexo, y a mi esposa le gusta el sexo. Simplemente lo disfrutamos. No podríamos vivir sin eso. Nuestro matrimonio es más feliz porque tenemos sexo.

'''Prabhupāda:''' Vea usted. (riendo) Esta es la situación.

'''Director:''' Esa es la situación. Ambos somos...

'''Prabhupāda:''' Entonces, ¿cómo lo han aceptado ellos? (refiriéndose a los devotos)

'''Director:''' No lo sé. No lo sé. Pero yo no podría. Nuestra vida consiste en disfrutar del sexo, y nuestro matrimonio es más feliz con sexo.

'''Prabhupāda:''' No, nosotros no prohibimos el sexo. Pero prohibimos...

'''Director:''' ...pero no tengan dos hijos...

'''Prabhupāda:''' ...el sexo ilícito.

'''Director:''' Bueno, usamos la píldora, o anticonceptivos, usamos todo tipo de cosas. Porque hace que nuestro...

'''Prabhupāda:''' ¿Por qué usan anticonceptivos?

'''Director:''' Porque no queremos más hijos.

'''Prabhupāda:''' Entonces, ¿por qué no dejan de tener sexo?

'''Director:''' Porque nos gusta el sexo.

'''Prabhupāda:''' Vea usted.

'''Director:''' Porque lo disfrutamos.

'''Prabhupāda:''' Eso significa que usted va al médico y le dice: “Quiero hacer todo lo que me gusta; aún así quiero tratamiento”. Esa es la situación. Usted quiere...

'''Director:''' Yo no vine por tratamiento. (risas) Usted me preguntó sobre mi...

'''Prabhupāda:''' No, no, yo digo... (ríe) No, no, usted ha venido por tratamiento aquí porque ha fallado en controlar la sociedad, sus actividades; por eso ha venido aquí, por tratamiento. Pero cuando yo receto la medicina, usted no la acepta.

'''Director:''' Yo no he venido por tratamiento.

'''Prabhupāda:''' No... sí. Si no, ¿por qué viene?

'''Director:''' Fui invitado.

'''Prabhupāda:''' Para ayudarle en sus actividades sociales, en sus actividades de bienestar social. Para recibir alguna sugerencia de nuestra parte. Pero cuando damos la sugerencia, usted la rechaza. Esa es su situación. Usted ha venido aquí para recibir alguna sugerencia para poder mejorar sus actividades, pero cuando sugerimos algo, lo rechaza.

'''Director:''' Yo soy dos personas, soy yo mismo y soy un servidor público.

'''Prabhupāda:''' Cualquiera, quien sea. Esa es la situación. Para recibir tratamiento vamos al médico, y el médico receta medicina, y usted la rechaza. Entonces, ¿cómo se va a curar? Esa es la situación. Cuando se da la receta, usted quiere ponerla a votación entre otros pacientes. ¿Qué sabrán los pacientes sobre la receta? Son pacientes. No hay ninguna cuestión de...

'''Director:''' Si yo viniera aquí y quisiera unirme a su movimiento, lo aceptaría.

'''Prabhupāda:''' No, se una o no se una, usted ha venido aquí a consultarnos si podemos ayudar en sus actividades. Pero cuando recetamos, usted no lo acepta. Esa es su situación.

'''Devoto:''' Él tiene que irse ahora, Śrīla Prabhupāda.

'''Prabhupāda:''' Denle ''prasāda''. Espere un momento. Para... en realidad, para hacer feliz a toda la sociedad humana, este movimiento de conciencia de Dios debe difundirse.

'''Director:''' Bueno, sin duda lo informaré. Muchas gracias por recibirme.

'''Prabhupāda:''' Solo espere un momento.

'''Devoto (2):''' Tenemos algunos alimentos muy buenos que estamos justo ahora preparando para... (inaudible)

'''Director:''' Es parte del...

'''Devoto (3):''' Sí, sí. Es una costumbre. Śrīla Prabhupāda dijo que se debe dar ''prasādam'' a todos.

'''Prabhupāda:''' Es nuestra costumbre que si alguien viene, se le debe ofrecer un buen asiento y algo de comida. Sí.   
<!-- END TRANSLATED TEXT -->