View source for PTBR/Prabhupada 0479 - Quando Você Entende Sua Atual Posição, Então Suas Atividades Realmente Começam

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Portuguese (Brazil) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0479 - in all Languages]]
[[Category:PTBR-Quotes - 1968]]
[[Category:PTBRQuotes - Lectures, General]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:When you understand your actual position, then your activities actually begin|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|51-YOG1y_Qs|Quando Você Entende Sua Atual Posição, Então Suas Atividades Realmente Começam<br />- Prabhupāda 0479}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681018LE.SEA_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture -- Seattle, October 7, 1968|Lecture -- Seattle, October 7, 1968]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Então aqui Kṛṣṇa está falando o Bhagavad-gītā, mayy āsakta-manāḥ, sobre o sistema de yoga. Ele já concluiu no sexto capítulo o sistema de yoga. nos primeiros seis capítulos, é explicado qual é a posição constitucional da entidade viva. Há dezoito capítulos no Bhagavad-gītā. Os primeiros seis capítulos explicam apenas a posição constitucional das entidades vivas. E quando isso é entendido... Assim como quando você entende sua posição real, então suas atividades realmente começam. se você não sabe qual é sua posição real... Suponha que no escritório, se o seu posto não é estabelecido, qual a função que você deve executar, então você não pode fazer nada muito bem. Aqui está um datilógrafo, aqui está um escrituário, aqui está um peão, aqui está isso e aquilo. Então, eles estão executando o seu trabalho muito bem. Dessa forma um indivíduo tem que entender qual é a posição constitucional da entidade viva. Portanto, isto é explicado nos primeiros seis capítulos. Adyena śastena upāsakasya jīvasya svarūpa-prāpti-sādhanaṁ ca pradhānaṁ niṁ proktam. Baladeva Vidyābhūṣana, um comentarista muito bom autorizado no Bhagavad-gītā, ele diz que nos primeiros seis capítulos, a posição constitucional da entidade viva foi muito bem explicada. E como se pode entender sua posição constitucional, isto também é explicado. Assim,  o sistema de yoga significa entender sua posição constitucional. Yoga indriya-saṁyamaḥ. Estamos ocupados com atividades sensoriais. A vida material significa o negócio de atividades sensoriais. A atividade do mundo inteiro, quando você vai ficar na rua, você vai ver que todo mundo está muito ocupado. O lojista está ocupado, o motorista está ocupado. Todo mundo está muito ocupado - tão ocupado que há tantos acidentes no negócio. Agora, por que eles estão ocupados? se você estudar minuciosamente o que é o seu negócio? o negócio é a gratificação dos sentidos. Isso é tudo. Todo mundo está ocupado em como gratificar os sentidos. Isso é material. E yoga significa controlar os sentidos, para entender minha posição espiritual, minha posição constitucional. Assim como um menino que está acostumado a jogar somente, ele não pode se concentrar em seu estudo, para compreender a sua vida futura, ou em elevar-se á uma posição mais elevada. Da mesma forma, se estivermos engajados como crianças sem saber o futuro da vida, simplesmente brincando com os sentidos, isso é chamado de vida material. A diferença entre vida material e vida espiritual é: que se alguêm está simplesmente engajado no negócio de gratificação dos sentidos, isso é chamado de vida material. E dentre muitos milhares de tais pessoas materialistas, se alguém está tentando entender: "Quem sou eu? Por que eu vim aqui? Por que eu sou colocado em tantas condições miseráveis de vida? Há algum remédio....?" essas questões, quando surgem, então, praticamente, sua vida espiritual começa. E a forma humana de vida é feita para isso. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->