View source for PTBR/Prabhupada 0898 - Porque eu tornei-me um devoto, não haverá nenhum perigo, nenhum sofrimento. Não!

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0898 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1973]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:FR-Quotes - in USA]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:French Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Don't think that: "Because I have become a devotee, there will be no danger, no suffering." Prahlada Maharaja suffered so much. The Pandavas suffered so much. Haridasa Thakura suffered so much. But we should not be disturbed by those sufferings"|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Ylc5T4Yb610|Porque eu tornei-me um devoto, não haverá nenhum perigo, nenhum sofrimento. Não!<br />- Prabhupāda 0898}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:730417SB-LOS_ANGELES_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:730417 - Lecture SB 01.08.25 - Los Angeles|730417 - Lecture SB 01.08.25 - Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: A consciência de Krishna não pode ser perturbada em qualquer circunstância. Mesmo que haja sofrimento pesado. Essa é a instrução da Kuntīdevī. Kuntīdevī acolhe, acolher: vipadaḥ santu tāḥ tatra ta... Deixe lá... Porque, antes de vencer a batalha de Kurukṣetra, todos estes Pāṇḍavas foram colocados em tantas posições perigosas. Isto já está descrito nos versos anteriores. Às vezes, era oferecido veneno a eles, às vezes eles eram colocados dentro da casa e depois tocavam fogo. Às vezes, grandes, grandes demônios, comedores de homens, e grandes, grandes lutadores. Toda vez... Eles perderam seu reino, perderam sua esposa, perderam seu prestígio. Eles foram colocados dentro da floresta. Cheia de perigos. Mas dentro de todos esses perigos, Kṛṣṇa estava lá, com todos os perigos. Quando Draupadī estava sendo despida, Kṛṣṇa estava lá fornecendo tecido. Kṛṣṇa está sempre lá. 

Portanto Bhīṣmadeva, enquanto ele estava morrendo... Ele era o avô do Pāṇḍavas. Assim, quando os Pāṇḍavas vieram vê-lo em seu leito de morte, então ele gritou isto: "Esses garotos, meus netos, eles são todos muito piedosos. Mahārāja Yudhiṣṭhira, a pessoa piedosa mais elevada. Seu nome é Dharmarāja, o rei da religiosidade. Ele é o irmão mais velho. E Bhīma e Arjuna, eles são devotos e grandiosos heróis. Eles podem matar milhares de homens. Eles são muito poderosos. Então Yudhiṣṭhira, Yudhiṣṭhira está lá, e Bhīma está lá. Arjuna está lá, e Draupadī é diretamente a Deusa da Fortuna. Houve essa liminar que onde quer que Draupadī estivesse, não haveria escassez de alimentos. Desta forma, a combinação era tão agradável e, para além disso, Kṛṣṇa está sempre com eles, e eles ainda assim estão sofrendo." Então, ele começou a gritar isto: "Eu não sei qual é o arranjo de Kṛṣṇa, para que tais homens piedosos, tais devotos, também estejam sofrendo." 

Então, não acho que: "Porque eu tornei-me um devoto, não haverá nenhum perigo, nenhum sofrimento." Prahlāda Mahārāja sofreu muito. Os Pāṇḍavas sofreram muito. Haridāsa Ṭhākura sofreu muito. Mas nós não devemos ser perturbados por esses sofrimentos. Devemos ter fé firme, firme convicção de que: "Kṛṣṇa está lá. Ele vai me dar proteção." Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati ([[Vanisource:BG 9.31|BG 9.31]]). Não tentar tirar vantagem de outro abrigo que não seja Kṛṣṇa. Tome sempre a Kṛṣṇa. 

Kṛṣṇa diz: kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati. "Meu querido Arjuna, você pode declarar ao público que Meus devotos nunca são vencidos." Por que esta declaração foi aconselhada a ser feita por Arjuna? Por que Ele próprio não declara? Há algum ponto. Porque esta declaração, se Kṛṣṇa fez, pode haver violação, porque às vezes Ele violou Sua promessa. Mas se Seu devoto promete, ela nunca será violada. Este é o negócio de Kṛṣṇa. "Oh, Meu devoto declarou isso. Eu devo observar que isto será executado." Esta é a posição de Kṛṣṇa. Ele está muito ligado ao Seu devoto. Por isso Ele disse isto: "Você declara. Se eu declarar, as pessoas podem não acreditar. Mas se você declarar, elas vão acreditar. Porque você é devoto. Sua declaração nunca será... " 

Yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Kṛṣṇa quer ver que: "a promessa de Meu devoto está cumprida. Minha promessa pode não ser cumprida, pode ser quebrada." Portanto, esta é a Consciência de Kṛṣṇa. Temos de manter a Consciência de Kṛṣṇa em todas as circunstâncias, mesmo que seja a posição mais perigosa. Devemos manter nossa fé aos pés de lótus de Kṛṣṇa, e não haverá perigo. Muito obrigado. 

Devoto: Jaya Śrīla Prabhupāda! 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->