View source for HU/Prabhupada 0311 - Mi más megvilágításból nézzük a dolgokat - A meditáció nem lesz sikeres, fogadjátok el

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Hungarian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0311 - in all Languages]]
[[Category:HU-Quotes - 1968]]
[[Category:HU-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:HU-Quotes - in USA]]
[[Category:HU-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Lord Buddha said, "Meditate," but the followers of the Lord Buddha could not. They failed. We are giving new light, that "Meditation will fail. You take this"|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|FgUk12KmbcA|Mi más megvilágításból nézzük a dolgokat - A meditáció nem lesz sikeres, fogadjátok el - Prabhupada 0311 }}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681002LE.SEA_clip12.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture -- Seattle, October 2, 1968|Lecture -- Seattle, October 2, 1968]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Kisfiú: Amikor az Úr Buddha itt járt, leült a földre és meditált? 

Prabhupāda: Igen. 

Kisfiú: Hát, én azt hittem, ebben a korban nem lehet meditálni, de az Úr Buddha, aki Isten fia volt, meditált. 

Prabhupāda: Igen. 

Kisfiú: De az nem a Kali-korszak volt? 

Prabhupāda: De igen. 

Kisfiú: Az volt? 

Prabhupāda: Igen. 

Kisfiú: A Kali-korszakban hogy lehetséges meditálni? 

Prabhupāda: Nagyon jó. [NEVETÉS] Akkor jobbak vagyunk, mint Buddha. Azt mondjuk, nem lehetséges meditálni. Látjátok? Értitek már? Az Úr Buddha azt mondta: „Meditáljatok”, de a követői nem tudtak meditálni. Kudarcot vallottak. Mi új színben tüntetjük fel azt, hogy: „A meditáció nem lesz sikeres. Fogadjátok ezt el.” Ez érthető? Igen. Ha valaki mondott nektek valamit és kudarcot vallottál benne, akkor azt mondom: „Ne csináld ezt. Csináld így. Így sikerülni fog.” Gyermekként nem tudsz meditálni, de táncolni tudsz és a Hare Kṛṣṇát énekelni. Az Úr Buddha tudta, hogy azok az emberek nem tudnak meditálni. Nagyon intelligens fiú vagy. És azért, hogy véget vessen ennek az ostobaságnak, egyszerűen azt mondta: „Üljetek le. Meditáljatok. ” Ennyi az egész. [NEVETÉS] Mint amikor egy huncut kölyök mindenféle csínyeket követ el. A szülei azt mondják neki: „Drága John, ülj le ide.” A fiú tudja, hogy nem tud leülni, de azért egy darabig leül. Az apja tudja, hogy nem fog leülni, de legalább egy ideig nem folytatja a csínytevéseit. Rendben. Énekeld a Hare Kṛṣṇát.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->