View source for ES/Prabhupada 1041 - Por el simple hecho de tratar los síntomas el hombre no puede sanar

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]]
[[Category:Spanish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1041 - in all Languages]]
[[Category:ES-Quotes - 1975]]
[[Category:ES-Quotes - Arrival Addresses]]
[[Category:ES-Quotes - in Mauritius]]
[[Category:Spanish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Unless we understand what is the wrong on the active principle of the body, the problems cannot be solved, just like if you cannot diagnose the disease, simply by symptomatic treatment you cannot make the man healthy. That is not possible|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|9hnSDTM2T9c|Por el simple hecho de tratar los síntomas el hombre no puede sanar<br/>- Prabhupāda 1041}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:751001AR-MAURITIUS_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:751001 - Lecture Arrival - Mauritius|751001 - Lecture Arrival - Mauritius]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Por el simple hecho de tratar los síntomas el hombre no puede sanar El mundo entero está bajo el concepto corporal de la vida, incluso las grandes, grandes naciones. Al igual que el primer ministro ha ido a las Naciones Unidas. Hay muchos grandes hombres, en las Naciones Unidas. Ellos hablarán, y están hablando por los últimos treinta años. La Naciones Unidas están formadas, pero no pueden encontrar ninguna solución a los problemas de la vida, porque están perdiendo el principio básico; ellos no lo conocen. Cada uno de ellos está pensando en la plataforma corporal: "Yo soy hindú," "Yo soy americano," "Yo soy alemán," y "Yo soy inglés," así. Por lo tanto no hay una solución, ya que el principio básico es erróneo. A menos que entendamos que está mal sobre el principio activo del cuerpo, los problemas no pueden ser resueltos. Al igual que si no puedes diagnosticar la enfermedad, Por el simple hecho de tratar los síntomas el hombre no puede sanar. Eso no es posible. 

Así que nuestro movimiento de conciencia de Kṛṣṇa no está en el concepto corporal de la vida. Es un movimiento sobre los principios básicos del alma. Qué es el alma, cuál es la necesidad del alma, cómo el alma estará en paz, feliz. Entonces todo estará bien.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->