View source for ES/Prabhupada 0948 - Esta era es llamada Kali, no es muy buen momento. Simplemente desacuerdos y peleas

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]]
[[Category:Spanish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0948 - in all Languages]]
[[Category:ES-Quotes - 1972]]
[[Category:ES-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:ES-Quotes - in USA]]
[[Category:ES-Quotes - in USA, New Vrndavana]]
[[Category:Spanish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:This age called Kali, it is not very good time. Simply disagreement, fighting, quarreling, misunderstanding|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|MDSwU6Q-F9k|Esta era es llamada Kali, no es muy buen momento. Simplemente desacuerdos y peleas<br/>- Prabhupāda 0948}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:720831SP-NEW VRINDABAN_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:720831 - Lecture - New Vrindaban, USA|720831 - Lecture - New Vrindaban, USA]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Al igual que en la noche, dormimos en nuestro bonito apartamento, pero el cuerpo sutil me lleva a la cima de una montaña. A veces vemos que he llegado, en el sueño, He llegado a la cima de una montaña, muy alta, y estoy cayendo. Aunque en realidad, mi cuerpo denso está durmiendo en un bonito, cómodo apartamento, pero el cuerpo sutil me lleva. Tenemos la experiencia diaria. Del mismo modo, la muerte significa este cuerpo denso que cambia. Al igual que tú tienes tu camisa y abrigo. Así cambias el abrigo, pero mantienes tu camisa. Lo haces, por lo general. Del mismo modo, mantengo mi cuerpo sutil y renuncio mi cuerpo denso; eso se llama muerte. Y soy llevado por el cuerpo sutil al vientre de otra madre por las leyes de la naturaleza, y puedo desarrollar otro cuerpo físico, con los materiales suministrados por la madre. Y cuando el cuerpo está preparado, salgo del vientre de la madre y trabajo de nuevo con ese cuerpo sutil y denso. Y bhāgavata-dharma significa que tenemos que trascender tanto el cuerpo burdo como el sutil; llegar al cuerpo espiritual. Es muy científico. Y tan pronto como llegamos al cuerpo espiritual, mukta saṅga, siendo liberados del cuerpo burdo y sutil, llegamos a nuestro cuerpo real, el cuerpo espiritual, entonces realmente sentimos felicidad e independencia. 

Así que este proceso de conciencia de Kṛṣṇa es la más alta bendición para la sociedad humana porque está tratando de llevar al ser humano a la plataforma del cuerpo espiritual - trascender el cuerpo material burdo y sutil. Esa es la más alta perfección. La vida humana es para llegar a esa plataforma, la plataforma espiritual, trascender el burdo y material concepto corporal de la vida. Eso es posible. Se hace fácil en esta edad. Esta era llamada Kali, no es muy buen momento. Simplemente desacuerdo, lucha, peleas, malos entendidos. Esta era está llena de eso, todos estos acontecimientos. Por lo tanto para llegar a la plataforma espiritual es muy difícil en esta era. Anteriormente, no fue tan difícil. La gente era muy fácilmente entrenada por el proceso Védico. Pero ahora las personas no están interesadas. Están simplemente interesadas con el cuerpo denso, o un poco más, quien es un poco más avanzado, el cuerpo sutil. Pero no tienen la información del cuerpo espiritual. Aunque hay avance de la educación, no hay educación sobre el cuerpo espiritual. Ellos simplemente están preocupados con el cuerpo material burdo y sutil. Por lo tanto este movimiento, movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, es un movimiento muy importante. Aquellos que han tomado este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, son muy, muy afortunados.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->