View source for ES/Prabhupada 0989 - Por la misericordia del Guru uno obtiene a Kṛṣṇa. Este es el Bhagavad-bhakti-yoga

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0989 - in all Languages]]
[[Category:ES-Quotes - 1974]]
[[Category:ES-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:ES-Quotes - in USA]]
[[Category:ES-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Spanish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Krsna-prapti hoy jaha hate: by the favor of guru one gets Krsna. Yasya prasadad bhagavat. Everywhere. This is bhagavad-bhakti-yoga. So one who has not attained this state, what is this bhagavad-bhakti? This is rascaldom|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|vyH3xrkJUN4|Por la misericordia del Guru uno obtiene a Kṛṣṇa. Este es el Bhagavad-bhakti-yoga<br/>- Prabhupāda 0989}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:740724SB-NEW YORK_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:740724 - Lecture SB 01.02.20 - New York|740724 - Lecture SB 01.02.20 - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Entender a Kṛṣṇa no es una cosa ordinaria. Kṛṣṇa dice, 

:manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
:kaścid yatati siddhaye
:yatatām api siddhānāṁ
:kaścin vetti māṁ tattvataḥ
:([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]])

Así que esta verdad es comprensible a través de la... A través de Kṛṣṇa o por medio del representante de Kṛṣṇa. En el Bhagavad-gītā Kṛṣṇa dice, 

:mayy āsakta-manāḥ pārtha
:yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
:([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]])

Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ significa "Bajo mi... Bajo Mí." En realidad significa... Mad-āśrayaḥ significa, quien ha tomado refugio en Kṛṣṇa, o uno que se ha entregado a Kṛṣṇa sin ninguna reserva. Él se llama mad-āśrayaḥ, o uno que se ha refugiado en Kṛṣṇa perfectamente. Así que este yoga, este bhakti-yoga, como se dice aquí, Bhagavad-bhakti-yogataḥ... Así que el Bhagavad-bhakti-yoga se puede aprender si se tiene plenamente el refugio de los pies de loto de un Bhagavad-bhakta. Eso se llama Bhagava-bhakta. Él no puede volverse  Bhagavad-bhakta independientemente, sin el cuidado de su maestro espiritual. Eso es una tontería. Eso es una sinvergüencería. Él nunca podrá. 

Estamos cantando diariamente, yasya prasādād bhagavat-prasādo. Pero no sabes el significado, por desgracia. Yasya prasādād: si el maestro espiritual está satisfecho, entonces Bhagavān se complace. No de forma independiente... Yasya, yasya prasādād. En los diez tipos de ofensas, la primera ofensa es guror avajñā, desobedecer la orden del guru. Y sobre todo el asunto del guru es predicar la conciencia de Kṛṣṇa. Y si una persona blasfema a una persona que está predicando en todo el mundo la conciencia de Kṛṣṇa, esa es la mayor ofensa. Pero estamos leyendo diez tipos de ofensas, gurvaṣṭaka, y el guru de... ¿Sabes el significado, qué es eso, śrī-guru-caraṇa-padma? ¿Cuál es esa canción? Léala. 

Devoto: Śrī-guru-carana-padma, kevala bhakati-sadma, bando mui sāvadhāna... 

Prabhupāda: ¡Ah, sāvadhāna mate, "con gran cuidado." Cantas esta canción, ¿sabes el significado? No. ¿Quién puede explicar el significado? Sí, explica. 

Devoto: Śrī-guru-carana-padma significa "los pies de loto del guru." Kevala bhakati-sadma, eso es un reservorio de toda devoción, o bhakti. Bando mui sāvadhāna significa que nosotros lo adoramos con gran asombro. 

Prabhupāda: Hmm. Lee. Lee las otras líneas. 

Devoto: Jāhāra prasāde bhāi... 

Prabhupāda: Ah, jāhāra prasāde bhāi. ¿Entonces? 

Devoto: E bha va toriyā jāi. 

Prabhupāda: E bha va toriyā jāi. Si uno es, quiero decir, favorecido por el guru, entonces el camino para cruzar la nesciencia está abierto. Jāhāra prasāde bhāi, e bha va toriyā jāi. Entonces, ¿la próxima línea? 

Devoto: Kṛṣṇa-prāpti hoy jāhā hāte. 

Prabhupāda: Y Kṛṣṇa-prāpti hoy jāhā hāte: por el favor del guru se obtiene a Kṛṣṇa. Esta es la... Yasya prasādād bhagavat. En todos lados. Este es el Bhagavad-bhakti-yoga. Así que uno que no ha alcanzado esta etapa, ¿qué es este Bhagavad-bhakti? Esto es una sinvergüencería. Eso no es Bhagavad...

:evaṁ prasanna-manaso
:bhagavad-bhakti-yogataḥ
:([[Vanisource:SB 1.2.20|SB 1.2.20]])
<!-- END TRANSLATED TEXT -->