View source for RO/Prabhupada 0965 - Fiecare trebuie să-și găsească adăpost la o persoană care și-a dedicat viața lui Krișna

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Romanian Pages with Videos]]
[[Category:Romanian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0965 - in all Languages]]
[[Category:RO-Quotes - 1972]]
[[Category:RO-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:RO-Quotes - in USA]]
[[Category:RO-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Romanian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:One has to take shelter of a person whose life is devoted to Krsna, and under his direction, we have to practice how to develop Krsna Consciousness, and then Krsna will be revealed|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|yA0pUiQKGCU|Fiecare trebuie să-și găsească adăpost la o persoană care și-a dedicat viața lui Krishna <br/>- Prabhupāda 0965}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:720000BG-LOS ANGELES_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:720000 - Lecture BG Introduction - Los Angeles|720000 - Lecture BG Introduction - Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Filozofii mayavadi consideră Adevărul Absolut ca fiind impersonal. 

<div class="quote_verse">
:mayy āsakta-manāḥ pārtha
:yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
:asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
:yathā jñāsyasi tac chṛṇu
:([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]])
</div>

Arjuna este sfătuit de către Kṛṣṇa "Cine este Dumnezeu?" Concepția despre Dumnezeu, în orice mod am specula, nu poate fi perfectă, pentru că Dumnezeu este nelimitat, Atotpătrunzător. Noi suntem cei limitați. Așadar, doar dacă Dumnezeu Însuși se revelează devotatului, altfel este imposibil să înțelegem cine este Dumnezeu. Astfel, Dumnezeu Însuși, Kṛṣṇa, vorbește despre Sine. Procesul este numit mayy āsakta-manāḥ. Fiecare trebuie să-și sporească atașamentul față de Kṛṣṇa. Acum suntem atașați de lucrurile materiale și trebuie să schimbăm asta. Poziția noastră este de a avea un atașament față de ceva.. Aceasta este realitatea. Așa că, acum, în conceptul corporal de viață, avem atașament față de acest corp, și pentru orice ce are legătură cu acest corp suntem atașați. Precum eu sunt atașat de soția mea. De ce? Există mii si milioane de femei, femei frumoase. Nu simt atașament pentru ele. Dar atașamentul față de soția mea, chiar dacă poate nu este foarte frumoasă, este o realitate. De ce? Acest lucru se datorează relației ei cu corpul meu. Similar, am atașament pentru țara mea, sunt atașat de locuința mea, consider ca fiind ale mele atât de multe lucruri deoarece eu cred că sunt acest corp, și orice este în legătură cu acest corp îl consider al meu. Așadar, în momentul de față, concepția de "eu și al meu" este greșită. Astfel, dacă am direcționa acest atașament către Kṛṣṇa, atunci îl vom putea înțelege perfect pe Kṛṣṇa sau Dumnezeu. Kṛṣṇa este asemenea soarelui. Când este lumină poți vedea atât soarele, cât și pe tine. Fără lumină, în întunericul nopții, nu poți vedea nici soarele, nici pe tine. Așadar procesul este mayy āsakta-manāḥ, dezvoltarea conștiinței de Kṛṣṇa. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. 

Aceasta este yoga. Yoga semnifică conexiune. Yogaṁ yuñjan... Această yoga ar trebui practicată în conexiune cu Kṛṣṇa. Astfel El a spus mad asraya. Mad inseamnă eu sau al meu. și asraya înseamnă a-și găsi adăpost. Așadar, ori îți găsești adăpost la Kṛṣṇa ori la reprezentantul lui Kṛṣṇa. Desigur nu este posibil pentru noi să ne găsim adăpost la Kṛṣṇa, deoarece Kṛṣṇa nu este prezent la momentul actual. Dar reprezentantul Său este aici. Deci, fiecare trebuie să-și găsească adăpost la reprezentantul Său. Și să practice bhakti-yoga, concentrându-și mintea asupra lui Kṛṣṇa. Aceasta poartă numele de conștiința de Kṛṣṇa. Fiecare trebuie să-și găsească adăpost la o persoană care și-a dedicat viața lui Kṛṣṇa, și astfel sub îndrumarea sa noi trebuie să practicăm cum să dezvoltăm conștiința de Kṛṣṇa, iar Kṛṣṇa ni se va revela. Revelația este proporțională cu avansul pe care îl facem în a ne califica să-L vedem direct pe Kṛṣṇa.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->