View source for RU/Prabhupada 0743 -Если вы сами свою программу наслаждения придумываете, то тогда получаете в ответ оплеуху

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Russian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0743 - in all Languages]]
[[Category:RU-Quotes - 1975]]
[[Category:RU-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:RU-Quotes - in USA]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If you manufacture your program of enjoyment, then you will be slapped. And if you enjoy according to the direction of the father, then you'll enjoy|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|nxvUrUZICTk|Если вы сами свою программу наслаждения придумываете, то тогда получаете в ответ оплеуху<br />- Prabhupāda 0743}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750407MW-MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Morning Walk -- April 7, 1975, Mayapur|Morning Walk -- April 7, 1975, Mayapur]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Рамешвара:… люди наслаждаются, но если Он наш друг...

Прабхупада: Да, и для удовольствий, и для оплеух. Понимаете? Даже когда дети радуются, иногда все же отец их отшлепывает. Почему?

Пушта Кришна: Непослушание. Они делают что-то, что причиняет вред им самим и окружающим.

Прабхупада: Итак, вы можете наслаждаться жизнью, материальной жизнью, но под руководством отца. И это преданное служение. Тогда только вы действительно будете наслаждаться. В противном случае вы получите пощечину.

Тривикрама: Это так называемое наслаждение.

Прабхупада: Да. Если вы сами свою программу наслаждения придумываете, то тогда получаете в ответ оплеуху. Если же вы наслаждаетесь под руководством своего отца, тогда вы действительно получаете удовольствие. Это… Кришна говорит: "Хорошо, наслаждайся жизнью. "Ман-мана бхава мад-бхакто мад-йаджи" ([[Vanisource:BG 18.65|Б.-г., 18.65]]). Живи себе спокойно и всегда думай обо Мне, служи Мне". Это то, чему мы учим: "Приходите сюда и думайте о Кришне". Это и есть счастье. Но они не хотят. Они хотят алкоголя, незаконного секса, мяса. Поэтому они в любом случае получат свою оплеуху. На самом деле весь этот мир создан для вашего удовольствия, но вам просто нужно наслаждаться под Его руководством. Тогда вы действительно будете наслаждаться. В этом разница между полубогом и демоном. Демон хочет наслаждаться, следуя придуманным им самим правилам. А полубоги наслаждаются гораздо лучше демонов, потому что они делают это под руководством Бога.

Джагадиша: Зачем Кришна дает живым существам эти греховные удовольствия? Зачем Кришна дает живым существам эти греховные удовольствия? 

Прабхупада: Простые удовольствия?

Джагадиша: Греховные удовольствия, например алкоголь.

Прабхупада: А Кришна и не дает. Вы сами кузнецы своих грехов. Кришна никогда не говорит: "Ешьте мясо". Но вы открываете скотобойни, а потом страдаете.

Брахмананда: Но есть удовольствие, очень конкретное наслаждение в этой греховной деятельности.

Прабхупада: Какое же это наслаждение? (смех)

Брахмананда: Ну, некоторые люди любят… Они находят удовлетворение в вине, в…

Прабхупада: Да, а потом они страдают от последствий. Это невежество. Сначала вы очень быстро получаете удовольствие, а потом - плохие последствия этого. И это греховно.

Рамешвара: Вы написали в четвертой песне ["Шримад-Бхагаватам"], что если мы слишком сильно наслаждаемся, пока мы молоды, то с возрастом мы получаем соответствующие болезни.

Прабхупада: Да, материальная жизнь означает, что как только вы нарушаете правила и предписания, вы страдаете. Поэтому система варнашрама-дхармы - это начало совершенной материальной жизни. Это начало. "Чатур-варнйам майа сриштам" ([[Vanisource:BG 4.13|Б.-г., 4.13]]). Это создал Бог. Если вы создадите такой институт варнашрама-дхармы, тогда вы положите начало своей совершенной жизни. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->