View source for HU/Prabhupada 0543 - Nem úgy van, hogy valami hatalmas mutatványt kell produkálni ahhoz, hogy guru legyél

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Hungarian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0543 - in all Languages]]
[[Category:HU-Quotes - 1976]]
[[Category:HU-Quotes - Lectures, Festivals]]
[[Category:HU-Quotes - in India]]
[[Category:HU-Quotes - in India, Hyderabad]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:You become a guru at your home. It is not that you have to make a gigantic show of becoming guru. The father has to become guru, the mother has to become guru|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|_Cq4rVuphkQ|Nem úgy van, hogy valami hatalmas mutatványt kell produkálni ahhoz, hogy guru legyél<br />- Prabhupāda 0543}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760819VP.HYD_Vyasa-puja_04.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973|Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Caitanya Mahāprabhu azt mondja, yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Én tehát arra kérlek benneteket, hogy szépen kövessétek Caitanya Mahāprabhu utasítását, és ti is legyetek guruk a saját otthonotokban. Nem úgy van, hogy valami hatalmas mutatványt kell produkálni ahhoz, hogy guru legyél. Az apa legyen guru, az anya is legyen guru. Valójában azt mondja a śāstra, hogy ne legyen az apa, ne legyen az anya, aki nem lesz a gyereke guruja. Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Ha valaki képtelen kimenteni a gyerekét a születés és halál karmai közül, akkor nem lehet apa. Ez az igazi fogamzásgátlás. Ne csak nemi életet éljenek, mint a macskák és a kutyák, és amikor ott a gyerek, akkor megölik, abortálják. Nem. Ez a legnagyobb bűntett. A valódi fogamzásgátlás az, hogy ha nem vagy képes felszabadítani a gyereked a születés és halál karmai közül, akkor ne legyél apa. Erre van szükség. Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Ha nem tudod megmenteni a gyerekeidet a születés és... karmai közül... 

Ezt állítja a teljes védikus irodalom. Punar janma jayayaḥ. Nem tudják, hogy hogyan kerüljék el a következő születést, a következő anyagi testet. A bolondok elfelejtették a védikus kultúrát, azt, hogy mi a védikus kultúra. A védikus kultúra, hogy elkerüljük a következő születést. Ez minden. De az emberek nem hisznek a következő születésben. Az emberek kilencvenkilenc százaléka oly távol került a Védikus kultúrától. A Bhagavad-gītā is említi ugyanezt a filozófiát. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]). Ez a védikus kultúra. A védikus kultúra azt jelenti, hogy az evolúciós folyamat során eljutunk ehhez az emberi létformához. Itt van esély megállítani, hogy a lélek egyik testből a másikba vándoroljon. Tathā dehāntara prāptir, és nem tudod, hogy a következő test miféle lesz. Ebben a testben lehet, hogy a miniszterelnök vagy, a következőben lehet, hogy egy kutya a természet törvényeinek megfelelően. 

:prakṛteḥ kriyamāṇāni 
:guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ 
:ahaṅkāra-vimūḍhātmā 
:kartāham (iti manyate) 
:([[Vanisource:BG 3.27|BG 3.27]]) 

Az emberek nem tudják ezt. Elfelejtették ezt a kultúrát. Rosszul használni az emberi testet, úgy, mint az állatok, csak enni, aludni, nemi életet élni és védekezni. Ez nem civilizáció. A civilizáció a punar janma jayayaḥ, az, hogy hogyan kerüljük el a következő születést. Ez a Kṛṣṇa-tudatos mozgalom. Ezért adunk ki annyi könyvet. A tanult körökben mindenhol a világon elfogadják. Használjátok előnyösen ezt a mozgalmat! Alázatos törekvéssel próbáltunk egy központot nyitni itt. Ne legyetek ránk irigyek. Legyetek kegyesek hozzánk. Mi... az alázatos próbálkozásunk. Használjátok ki. Ez a kérésünk. 

Nagyon szépen köszönöm!
<!-- END TRANSLATED TEXT -->