View source for HU/Prabhupada 0743 - Ha létrehozod a programod, hogy hogyan élvezz, akkor egy pofont fogsz kapni

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Hungarian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0743 - in all Languages]]
[[Category:HU-Quotes - 1975]]
[[Category:HU-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:HU-Quotes - in USA]]
[[Category:HU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If you manufacture your program of enjoyment, then you will be slapped. And if you enjoy according to the direction of the father, then you'll enjoy|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|nxvUrUZICTk|Ha létrehozod a programod, hogy hogyan élvezz, akkor egy pofont fogsz kapni<br />- Prabhupāda 0743}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750407MW-MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Morning Walk -- April 7, 1975, Mayapur|Morning Walk -- April 7, 1975, Mayapur]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Rāmeśvara: ... az emberek élveznek, de ha Ő a barátunk ... 

Prabhupāda: Élvezni és pofonokat kapni, mindkét dolog. Érted? Amikor a gyerekek élveznek valamit, az apjuk olykor oda is csap nekik. Miért? 

Puṣṭa Kṛṣṇa: Engedetlenség. Valami olyat tesznek, ami rájuk vagy másokra ártalmas. 

Prabhupāda: Úgy élvezheted az életet, az anyagi életet, ahogy az apa irányítja. Ez az odaadó szolgálat. Akkor élvezni fogsz. Különben pofont fogsz kapni.

Trivikrama: Ez az úgynevezett élvezet. 

Prabhupāda: Igen. Ha létrehozod a programod, hogy hogyan élvezz, akkor egy pofont fogsz kapni És ha az apa irányításának megfelelően élveztek, akkor élvezni fogtok. Ez a ... Kṛṣṇa azt mondja: „Élvezd az életet. Rendben. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Élj békésen. Mindig gondolj Rám. Imádj Engem.” Ez az, amit mi is javasoltunk, „Gyere ide és gondolj Kṛṣṇára!” És ez az élvezet. De nem akarják. Szeszes italt akarnak. Tiltott szexuális életet akarnak. Húst akarnak. Ezért kell őket megpofozni. Tulajdonképp ez az egész univerzum az ti élvezetetek miatt készült, de élvezzétek az Ő irányításának megfelelően. Ekkor fogtok élvezni. Ez a különbség a félistenek és a démonok között. A démonok élvezni akarnak, kitalálni a saját életmódjukat. És a félistenek, ők jobban élveznek, mint a démonok, mert Isten irányítása alatt teszik. 

Jagadīśa: Miért látja el Kṛṣṇa az élőlényeket ilyen bűnös örömökkel? 

Prabhupāda: Hm? 

Jagadīśa: Miért látja el Kṛṣṇa az élőlényeket ilyen bűnös örömökkel? 

Prabhupāda: Egyszerű örömök? 

Jagadīśa: Bűnös élvezetek, mint a lerészegedés... 

Prabhupāda: Ezt nem Kṛṣṇa adja. Te hozod létre a saját bűnöd. Kṛṣṇa soha nem azt mondja, hogy „Egyél húst,” de ti vágóhidakat nyittok, s így szenvedtek.

Brahmānanda: De van öröm, egy bizonyos fajta öröm ezekből a bűnös cselekedetekből. 

Prabhupāda: Mi az hogy öröm? 

Brahmānanda: Nos, néhány ember, mint ... Kapnak élvezetet a részegségből, akkor kapnak örömöt is a ... 

Prabhupāda: Igen. És ezért az utóhatástól szenvednek. Ez a tudatlanság, hogy azonnal kapsz valamilyen érzékszervi örömöt, de az eredménye nagyon rossz. És ez bűnös. 

Rāmeśvara: Azt írtad a Negyedik Énekben, hogy ha fiatalon túl sok érzékkielégítésben van részünk, akkor idősebb korunkban ezzel megegyező betegséget kapunk.

Prabhupāda: Igen. Itt az anyagi élet azt jelenti, amint megszegitek a szabályokat, akkor szenvedni fogtok. Ezért a varṇāśrama-dharma az anyagi élet tökéletességének a kezdete. Ez a kezdet. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam ([[Vanisource:BG 4.13|BG 4.13]]). Isten teremtette ezt. Ha elfogadjátok a varṇāśrama-dharma intézményét, akkor az életetek tökéletessége elkezdődik.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->