View source for LT/Prabhupada 1030 - Žmogaus gyvenimas yra skirtas suprasti Dievą. Tai yra vienintelė žmogaus gyvenimo pareiga

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Lithuanian Pages with Videos]]
[[Category:Lithuanian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1030 - in all Languages]]
[[Category:LT-Quotes - 1974]]
[[Category:LT-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:LT-Quotes - in Australia]]
[[Category:Lithuanian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:This human life is meant for understanding God. That is the only business of human life|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|aSkvL2dV6t0|Žmogaus gyvenimas yra skirtas suprasti Dievą. Tai yra vienintelė žmogaus gyvenimo pareiga <br/>- Prabhupāda 1030}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:740628LE-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne|740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Vedų literatūroje yra pasakyta, kad ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi ([[Vanisource:CC Madhya 17.136|CC Madhya 17.136]]). Kṛṣṇa yra Dievo vardas. Taigi, yra pasakyta, kad Kṛṣṇos vardas, Kṛṣṇos forma, Kṛṣṇos savybės, Kṛṣṇos veikla... Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi, prasideda nuo vardo. Taigi, ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ ([[Vanisource:CC Madhya 17.136|CC Madhya 17.136]]). Indriya reiškia jusles. Mes negalime suprasti kas yra Kṛṣṇa ar Dievas - Jo vardo, Jo formos, Jo savybių, Jo žaidimų... Mes negalime suprasti su šiomis bukomis materialiomis juslėmis. Tuomet kaip mes tai turėtume suprasti? Galų gale šis žmogaus gyvenimas yra skirtas suprasti Dievą. Tai yra vienintelė žmogaus gyvenimo pareiga. Gamta, materiali gamta suteikia mums galimybę gauti šią žmogaus gyvybės formą. Šio gyvenimo, šios gyvybės formos teikiamos galimybės yra mums suteiktos tik tam, kad suprastume Dievą. Kitos gyvybės formos - katės, šunys, medžiai ir tokia daugybė kitų, egzistuoja 8 400 000 gyvybės formų - taigi, kitose gyvybės formose neįmanoma suprasti kas yra Dievas. Jei mes pasikviesime visus jūsų šalies šunis: „Ateikite čia. Mes kalbėsimės apie Dievą,“ ne, nėra galimybės suprasti. Tačiau žmogaus gyvybės formoje galimybė yra. Nėra skirtumo ar tai Indija ar Amerika, ar Australija. Bet koks žmogus, jei jis bando ir jei jis skaito šventraščius - nesvarbu ar Bibliją, Bhagavad-gītą, Bhāgavatą - tuomet jis supras Dievą.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->